Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Aquí surgió todo.
En Nueva York.
El baloncesto
era nuestra vida.
Era lo que hacíamos.
Nuestro trabajo.
Por aquel entonces,
era como una gran fiesta.
Qué ambientazo y qué energía.
Era especial.
No cabe ni un alfiler.
Los jugadores lo petan y a la gente le encanta.
Pero lo de AND1
era de otro mundo.
El baloncesto de AND1 causa sensación.
Se ha convertido en una marca importante.
Tokio, Japón,
Venezuela,
Brasil.
Fue el pandemonio.
Me flipa AND1.
Las nuevas zapatillas de AND1 se agotan en las tiendas.
La cola da la vuelta a toda la manzana.
AND1 tenía a los mejores jugadores de baloncesto callejero.
Los mejores tienen los mejores motes. Como Skip 2 My Lou.
The Main Event.
¡The Main Event!
Shane, The Dribbling Machine.
¡Shane en modo Superman!
Estamos hablando de Hot Sauce.
De The Professor.
Esta empresa ha llegado a un punto inimaginable
y no van a parar.
Mucha gente se pregunta qué le pasó a AND1.
Yo no sé lo que pasó y fui parte de todo aquello.
UNA SERIE DOCUMENTAL DE NETFLIX
UNIVERSIDAD DE PENSILVANIA
No habría tenido un negocio de no haber estudiado en Wharton.
Después de dos días allí,
vi claras un par de cosas.
Mis compañeros
tenían claro lo que querían hacer,
pero yo no.
Pasaba entre cuatro y ocho horas jugando al baloncesto
por una hora que estudiaba.
Ese verano hice unas prácticas en banca de inversión.
Pensé: "Esto es una mierda.
Quiero hacer algo que me guste.
Si pudiera levantarme cada día y dedicarme al baloncesto,
sería estupendo".
Esa fue la motivación para abrir un negocio.
Pero era consciente de mis limitaciones.
Me dije: "No puedo hacerlo solo,
necesito un socio".
Seth y yo nos conocimos en séptimo.
En la universidad me habló de esta idea
y me gustó lo de hacer negocios con mi amigo.
Me habló de un chico que conoció jugando al baloncesto
y me presentó a Tom.
Cuando juegas con alguien,
te sirve para conocerlo muy rápido.
Tom tenía una media de 3,96 en la carrera.
"¿Cómo es posible
si se pasa siete horas al día jugando?".
Me dijo: "Que sepas que Tom es un poco rarito.
Nunca…
te mira a los ojos y habla muy bajo".
COFUNDADOR DE AND1
Pero el tío era brillante.
Fue el genio de AND1.
DIOS HIZO ESTE PAÍS.
Me crie en Nueva Inglaterra.
Nos mudamos unas tres veces.
Era un niño tímido y callado.
El baloncesto me ayudaba a relacionarme.
Hablé con Tom y le dije: "Oye, tío…
quiero abrir un negocio de baloncesto. ¿Te apuntas?".
No tenía experiencia laboral.
Había tenido curros que eran poca cosa:
lavaplatos, ayudante de camarero.
Cuando me dijo que quería fundar una startup,
vi el cielo abierto.
Solo quería dedicarme al baloncesto
y llevar pantalón corto al trabajo.
Quedamos en una pizzería
para debatir cuál sería la identidad de la marca.
Cuando encestas, te hacen falta
y quieres que la piten, en inglés dices "And one"
No lo dices, lo gritas.
"Me cago en todo".
"¡Pita falta!".
Se me ocurrió poner frases chorra en las camisetas.
Anoté como 30 eslóganes. "Esta es nuestra primera camiseta",
"Creí que sabías jugar",
"Cuidado, que paso que arraso".
"Eres un perro apaleado".
Y la más famosa:
"Juegas de puta pena".
Llenamos seis hojas más y era la primera vez
que nos pusimos al lío.
Fue la culminación de 15 años jugando sin parar.
Cuando fundamos AND1,
no entendíamos de merchandising
ni de venta al por menor. No teníamos ni idea.
Creamos el negocio a nuestra manera. A veces era algo precioso
y otras, era El señor de las moscas.
Dos de Wharton y uno de Stanford
vendiendo camisetas en un coche.
El primer año perdimos dinero.
Pero que alguien te dijese
"Te compro esa camiseta" era como "Hala".
A la gente le encantaban las frases.
Notamos que podría salir bien.
Recibimos un pedido
de tres o cuatro modelos para Foot Locker.
Madre mía,
¿un pedido de 13 mil dólares?
Otras tiendas vieron a los chicos
con ellas y nos llamaron.
Ya no llamábamos nosotros.
Nos llamaban ellos.
Lo hemos hecho bien.
Parece que va a funcionar.
De una empresa de camisetas a un gran negocio.
No es algo que se vea todos los días, pero tiene su punto.
Venga, queremos hacerlo, ¿verdad?
Yo quería jugar al baloncesto,
pero supongo que ya nada.
Ahora verás, enano.
EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR
En el primer año,
ganamos 1,6 millones de dólares.
CONVIERTEN LOS INSULTOS EN DINERO
"Vale, ¿cuál es el siguiente paso?".
Queríamos una empresa millonaria.
Desde el inicio, competíamos con una marca.
Nike era nuestro rival.
Colaboraban con grandes estrellas.
Las nuevas y mejoradas Air Jordan.
Queríamos ser la marca número uno.
No podíamos hacerlo sin fabricar zapatillas.
Con eso se ganaba pasta
y Nike acaparaba todo el mercado.
Zapatillas vanguardistas y una publicidad fantástica.
Nike sabe cómo se hace.
Los beneficios alcanzaron
los 126 millones de dólares.
Cuando eliges al deportista adecuado para los anuncios,
afianzas tu posición en el mercado.
Necesitábamos a nuestro propio Michael Jordan.
No podíamos coger a tíos de segunda.
Para triunfar, necesitábamos tíos de primera.
Marbury.
Si alguien dudaba de Stephon Marbury del Georgia Tech,
ha dejado claro que está listo para codearse Magic y Michael.
Todos conocían a Steph. Era un jugador asombroso.
En la cuarta ronda del draft de la NBA de 1996,
los Milwaukee Bucks eligen a…
Stephon Marbury de Georgia Tech.
Este hombre es imprescindible.
Apostamos todo lo que teníamos a Steph.
Queríamos firmar un contrato de 10 años, algo insólito
porque nunca había jugado al baloncesto profesional.
TODO EL DÍA
Desde Georgia Tech, con el número 3…
¡Stephon
Marbury!
La noche que debutó, Seth y yo estábamos en la cancha
muy emocionados.
Habíamos llegado hasta Foot Locker.
Salíamos en la tele.
Quién iba a imaginar que todo se acabaría esa noche.
Recuerdo que Steph saltó
y pensé: "Oh…".
Madre mía.
Estoy temblando solo de verlo.
Nos quedamos blancos.
Hemos lanzado una campaña publicitaria
con Stephon Marbury
y se acaba de partir un tobillo
antes de que las zapatillas salgan.
Lo han ayudado a levantarse.
Suelo recuperarme rápido, pero esta lesión es más grave.
Me duele saber que no podré jugar.
Bajamos al vestuario y vimos al mánager de Steph,
que nos miró… como si nos quisiera matar.
Alguien nos dijo:
"Steph debería salir en la tele
tirando las zapatillas a la basura".
Y dije: "Queríamos que funcionase.
No se me ocurre ninguna forma
de evitar que quebremos.
Queríamos empezar con los patrocinios, pero nos salió mal.
Un día, vimos un video que teníamos en la oficina.
Los becarios siempre lo estaban viendo.
El video
nos dejó flipando.
Pensé: "Joder,
he visto mucho baloncesto,
pero nunca algo así".
En ese partido,
salía Rafer Alston con 15 años,
apodado Skip 2 My Lou.
¡Un aplauso para mi amigo
Skip 2 My Lou!
En el baloncesto callejero dejas volar tu imaginación.
Era poesía en movimiento.
Engaño y hechicería.
Yo trataba de engañarte.
Un tercio de lo que hacía era ilegal.
Pero daba igual
porque era único.
El baloncesto callejero es hip-hop,
grafiti, breakdance,
todo en uno.
Y el público
es la música.
Ganar
es lo menos importante.
Podías perder, pero mientras el público alucinase,
todos contentos.
La cancha es un lienzo
y tu forma de jugar, la tinta.
Tú como jugador eres el artista.
Veníamos de barrios marginales
y de hogares monoparentales.
Mi madre me tuvo con 15 años.
Crecí en una de las viviendas sociales del Bronx.
Nunca tuve un hogar estable donde practicar.
Jugábamos para salir adelante.
La primera vez que toqué un balón
fue con 11 o 12 años.
No es que tuviese un talento especial para el baloncesto,
pero mi padre me llevaba a los parques
y ahí perfeccioné mis habilidades.
Era nuestra forma de vida.
No jugábamos por dinero.
No era la NBA.
Swish tapona a Dumars pero este lanza. Y anota un triple.
De donde venimos,
mucha gente no tiene dinero
para ir a un partido en el Madison Square Garden.
Para nosotros,
Rucker era la cancha más importante.
Allí nació el baloncesto callejero.
Era pequeño cuando fui a mi primer partido.
Avance hacia delante y me senté en la cancha.
Vi jugar a mis ídolos.
Pee Wee Kirkland, Joe Hammond,
Earl Manigault,
Dr. Jay.
Se oía gritar a la gente
a lo lejos.
Todo el mundo lo estaba viendo.
La mayoría sabían
que no jugarían en la universidad ni en la NBA.
Pero jugaban en las canchas de barrio.
Lo que había en ese video
era pura autoexpresión.
Era la esencia de lo que somos.
Somos un patio de recreo.
Somos el origen, el baloncesto de todos.
Una actitud, una forma de expresión. Somos arte.
Y eso es algo que Nike nunca tendrá.
Interrumpimos este programa para emitir un informativo especial.
Buenos días, gracias por estar ahí.
Hoy es el día que los fans de los Bulls temían.
Se espera que Michael Jordan hable
en cualquier momento.
Quiero anunciar que me retiro del baloncesto.
Con Jordan fuera
y sin partidos por la huelga patronal de la NBA,
había un vacío
en el mercado.
Era la oportunidad de introducir contenido nuevo
que no existía.
¿Cómo podemos coger esa experiencia
del baloncesto callejero
y convertirla en algo que llene ese vacío?
Uno de los chicos que contratamos para encargarse de la publicidad,
llamado Set Free, que era DJ, productor y artista de hip-hop…
Dijo: "Deberíamos hacer un película
y regalarla".
Acabó siendo una recopilación
de imágenes con música inédita.
Soy Sway, del famoso Wake Up Show,
y estáis a punto de ver el video recopilatorio de AND1.
Para todos vosotros, ¡dadle caña!
Sacamos 50 mil VHS de los de toda la vida.
Los repartimos entre la gente, los clubes, las canchas y las barberías.
Era como el nuevo crac. Se extendió por los barrios pobres.
Todo el mundo la compartía con diez, 20 e incluso 30 personas.
Nos hicimos virales
antes de Internet.
Tras salir el video,
me convertí en un héroe.
Tenía todo un séquito a mi alrededor.
"Skip, ¿te puedo acompañar a la cancha?".
Atentos, que puede que haya una segunda parte.
El lunes, teníamos llamadas de gente que estaba como loca.
Nos reunimos a escuchar los mensajes.
La cinta es una pasada.
Lo habéis petado.
¡Skip 2 My Lou!
Un momento.
Necesitamos otra.
¿Habrá segunda parte?
Nos dijimos:
"¿Hacemos otra?".
Así surgió la idea del AND1 Mixtape Tour.
Formaríamos el mejor equipo que encontrásemos.
Los nuestros contra otro equipo
jugarían un partido.
Pero no solo en Nueva York.
Vayamos de ciudad en ciudad.
Me contrataron como coordinador de la gira y acabé de director deportivo.
La idea era visitar cinco ciudades
para grabar contenido para otros videos.
¡Shane!
Me echaron de la universidad por mis notas.
Tenía un niño de cuatro o cinco años y necesitaba trabajo.
Me llamaron de AND1.
"Queremos organizar un partido
en tu ciudad natal".
Al primero al que llamé fue a Shane.
Yo jugaba, pero tenía treinta y tantos
y la NBA era inalcanzable para mí.
Nunca lo olvidaré.
Estaba en una esquina y Main me llamó.
Iba de un lado a otro sin parar.
Captó mi atención cuando me dijo:
"Nos darán unas zapatillas
para darle una paliza a otros, apúntate".
Hola, señoras y señores, niños y niñas. Me llamo Duke Tango.
Poneos cómodos porque esto empieza.
Duke Tango era el locutor estrella.
Si Duke Tango te ponía un mote,
te estaba consolidando como jugador.
Main me preguntó
si me gustaría participar.
Le dije: "¿Y a quién no?".
Había una cola
que daba la vuelta,
y luego entrabas en la cancha y había miles de personas.
Nadie está preparado para eso.
Les dije: "Main, Shane,
vamos a Filadelfia a por AO.
Y llamemos a Headache".
Yo llamé a Black Widow
y a Half Man Half Amazing.
Así firmamos un contrato con jugadores de baloncesto callejeros
La primera parada era Linden.
Llevamos unos cámaras para grabar
al público y el partido.
Ni siquiera sabía lo que era hacer videos por aquel entonces.
Solo sabía que tenía una cámara
e intentaba animar al público.
Traté de grabar todo
lo que sentí y todo lo que vi porque fue increíble.
El planning de Chris Hightower.
- ¿Es el de verdad? - Es oficial.
Para la gira, me dieron un coche,
seis mil dólares y me dijeron: "Suerte".
Íbamos a hoteles cutres
y compartíamos habitación.
Jugábamos delante de 100 personas.
Y viajaba en una furgo
sentado en una silla
que se balanceaba.
Éramos nuestros propios publicistas.
Repartíamos cajas de cintas y también folletos.
Hacíamos lo posible para que fueran a vernos.
No sabíamos dónde íbamos con esto.
Solo se trataba
de tener una plataforma
para jugadores como nosotros, que no llegamos a la NBA,
donde se nos pagaba.
Íbamos a las grandes ferias comerciales.
Reproducíamos los videos para todos.
Muchos se acercaron a ver la segunda parte.
Supimos que teníamos algo
que podría crecer más rápido de lo que creíamos.
Saludos desde Hot 97.5, la emisora de hip-hop.
Estoy con las estrellas de AND1
Habréis visto la cinta.
Salen dándolo todo.
Jugaremos de 16:30 a 18:00.
Si te gustaría unirte al equipo,
esta es tu oportunidad.
Cuando fuimos a Atlanta,
el ambiente
era distinto.
Todo el mundo gritaba:
"¡Hot Sauce!".
Y yo en plan:
"¿Quién es ese?".
Jugaba en las calles de Georgia.
Robaba balones de otras casas.
Los curros no me duraban mucho.
Mi trabajo de verdad era practicar.
Era una leyenda local.
Cuando jugaba, se apiñaban para verme.
Tras ver las cintas uno y dos,
me apetecía salir en una,
pero no sabía qué hacía falta.
Me enteré de que la gira pasaría por Atlanta.
Era mi oportunidad.
Estaba en la cárcel
por hacer estupideces de adolescente.
Pero un día salí y al siguiente era lo de la gira.
Pensé:
"¿Pero qué es esto?".
"¿Qué está haciendo este tío?".
Era increíble.
Cuando Hot Sauce hizo eso…
¡Dios santo!
Alucinamos.
Cogió la base
del baloncesto callejero
y le dio la vuelta.
Su fuerza y su imagen
cambiaron para siempre el juego.
La tercera cinta se centró en él.
Era la nueva estrella. La atención se centraba en él.
Así que lo fichamos.
Desde el primer partido,
fue… un ícono.
Cuando se unió a la gira,
la cosa cambió radicalmente.
Es decir, se acabaron las furgonetas
Ahora íbamos autobuses carísimos
de lujo.
¡Hot Sauce!
Estaba totalmente en mi salsa.
Mi preferido es Hot Sauce.
Es el mejor.
Me flipa, es mi ídolo.
Hot Sauce era el tipo al que todos querían ver.
No solo los chicos pobres,
sino también los de barrios pudientes.
- Qué pasada. - Ya te digo.
¡Ay, por Dios!
Estudiaban sus movimientos.
El efecto 2000.
Los Picapiedra.
El bumerán.
La gente trataba de averiguar
cómo lo hacía e intentaba imitarlo.
Era el típico niño que se veía las cintas sin parar.
Pero no me movía igual que Hot Sauce.
Su forma de jugar era única e innovadora.
Ponía en pie al público.
Yo también quería cautivar a la gente.
Era el jugador de baloncesto callejero más famoso.
Aquí están los chicos de AND1.
Nos van a hacer una demostración.
Comencemos con Hot Sauce.
El video sale en septiembre.
Sí, ha sido genial.
HOT SAUCE ESTÁ QUE ARDE
Como negocio, no sacábamos beneficio
de las cintas.
Pero cuando sacamos la tercera, la de Hot Sauce,
nos asociamos con Footaction.
Si comprabas un producto de AND1,
te dábamos la cinta de regalo.
Son chicos de barrio pasándolo bien.
Los consumidores a los que preguntamos conectan con ellos.
Cuando entraba a una tienda, decía:
"¡Ese soy yo!".
Veía mi cara por todas partes.
AND1 está de moda ahora mismo.
Sus productos se venden muy bien.
Fue la primera vez que Nike se fijó en nosotros.
Éramos tres tíos enfrentándonos a Goliat.
Empezábamos a competir
e íbamos a ser una amenaza seria.
SEDE DE NIKE BEAVERTON, OREGÓN
Nunca lo olvidaré.
Me enviaron un video de una reunión de Nike.
Salía una imagen de AND1 en el punto de mira.
Pensé: "Lo pillo. Van a por nosotros".
Éramos una de las dos mejores marcas.
Teníamos las giras de los videos y ellos no.
Era la esencia de este deporte y nosotros la poseíamos.
Nike tiene aversión al riesgo.
No quieren ofender a un tío de 50 años del centro de Estados Unidos
Venden a un público muy amplio.
Nosotros vendemos a jugadores de baloncesto importantes.
Los de Nike iban a responder.
No sabíamos qué harían.
Ya lo tenemos.
Cámara.
Estamos en la sede de la ESPN, en la AND1 Mixtape Tour.
Eso significa que no nos conocen.
En 2003,
la ESPN nos contactó
para hacer un programa de televisión sobre la gira.
Los realities estaban comenzando.
El objetivo del programa era fichar a un nuevo jugador.
¿Quién sería la próxima estrella?
Sería como Supervivientes.
Iríamos a Portland, Atlanta,
Seattle.
Y el ganador, el último que quedase,
firmaría un contrato con AND1.
Un gran evento de vuelta a la capital.
Los chicos de AND1 son unos jugadores de baloncesto
con apodos y fans del hip-hop.
Si quieres jugar contra ellos,
ve mañana de 16:00 a 18:30.
Buscan a nuevos miembros.
Siempre buscábamos nuevos talentos, pero nadie destacaba.
OREGÓN
No se jugaba al baloncesto callejero en Keizer.
Estaba infravalorado.
Los entrenadores no respetaban ese estilo de juego.
De niño, no me gustaba la NBA.
Me molaba AND1.
Cuando llegué al instituto, era muy pequeño.
Me echaban de los equipos.
No logré una beca deportiva.
Fue una gran decepción.
Peor que el que tu novia te deje.
Opté por hacer algo innovador
distinto del baloncesto normal
y de la NBA.
Una revista publicó el calendario de la gira
y vi que aparecía Portland.
Me centré en entrenarme
porque esa era mi oportunidad.
PRUEBAS A PUERTA ABIERTA
Al llegar al sitio de las pruebas,
nunca había visto tanta gente en una cancha.
Niños y adultos agolpados para ver bien.
Podría ser algo estresante.
Escogeremos a tres personas.
Necesitamos tres personas
para que jueguen en la cancha.
Era la ocasión, pero lo tenía difícil.
Fijaos en ese juego de pies.
La gente alucinaba con muchos de mis movimientos.
Tú, el de la camiseta azul.
Qué caña jugar con Hot Sauce. He visto los videos
y verlos ahora en la vida real es un sueño.
Entrar en el estadio fue impresionante.
Pensé: "Madre mía…
lo he logrado".
Mi primer partido
contra mis ídolos fue surrealista.
El público se volvió loco.
Valoraron que no me achantase.
Me encargo de la selección general.
Te elegimos a ti.
Me pidieron que fuera de gira
como participante del concurso.
Me quedé atónico.
Creía que mis padres no me dejarían, pero sí.
Durante la gira,
en cualquier ciudad,
sabía que podía irme a casa.
En cada prueba,
un jugador podía vencer a otro.
Siempre venía uno nuevo y se iba otro.
Eres el primero y eso es lo más difícil
porque quedan 29 ciudades.
- Estoy en desventaja. - Sí.
Al tener 18 años,
me sentía un crío entre adultos.
A veces había 15 personas en el banquillo
y tenías que hacerlo lo mejor posible.
Les dije:
"¿Un blanco en el equipo?
Será mi ahijado, lo apadrinaré".
Lo apodé nada más verlo.
¡Ahí viene mi ahijado,
el Rocky Balboa del baloncesto,
SUPERFAN DE AND1
Cualquier cosa que un chico blanco hiciera en el barrio
valía un millón de veces más.
Pero The Professor era la caña.
Uno de esos chicos de ahí
se irá a casita esta noche.
En cada partido ocurría un milagro.
Godson. The Professor. Lanza.
¡Y encesta!
- Te veo en Dallas. - Allí estaré.
Venga, cuídate.
Sienten presión, pero de eso se trata
porque esto te cambia la vida.
¿Qué pasa?
- ¿Te irás a casa hoy? - Ni de coña.
Voy a salir a darlo todo.
Seguiré haciendo lo que he hecho en cada partido.
Vaya, mirad la cara de Headache.
¡Toma ya! ¡Ahí va!
¡Dentro!
23 DE AGOSTO LINDEN, NUEVA JERSEY
La última parada era Linden.
Esta cancha es el génesis.
Aquí empezó todo.
Jugaremos hasta las 21:00.
Después nos reuniremos todo el equipo
y tomaremos una decisión.
Eran los jugadores de AND1 contra los concursantes.
Jugar en la gira promocional no era un problema,
pero ¿y jugar en la cancha?
Nada más empezar, Sik Wit It se quedó conmigo con un pase falso.
"Mierda…
me estoy quedando atrás".
Unos minutos después, bloqueé algún tiro
y encesté.
Jugué muy bien, pero los demás también.
Professor. Hot Sauce.
Hot Sauce. Professor.
¡Así se hace!
Se fueron a deliberar
y creí que no ganaría.
Quiero felicitaros a todos.
El que firmará un contrato con nosotros es…
El Profesor.
- Listo. - Gracias.
Eres el afortunado.
Increíble.
Era un sueño cumplido.
Después de trabajar tan duro, ahora era
un jugador de AND1.
CHICO BLANCO REDEFINE EL BALONCESTO CALLEJERO
Estamos viendo el primer episodio.
Cuando la ESPN emitió el programa,
no estaba nada seguro
de si iba a gustar.
La cola ocupa la manzana entera.
Se abre la puerta y…
"¡Shane, tío!
¡Aquí, por favor!".
Fue algo grande.
La gente se volvió loca.
La peña nos adora. Flipa, colega.
- Dame tu banda del pelo. - O tu durag.
La AND1 Mixtape Tour viene a la ciudad.
- ¿Ese es The Professor? - Sí, es una estrella.
Fue algo…
surrealista.
Ocurrió… de un día para otro.
Gracias, corazón.
El país lo adoraba.
El índice de audiencia se disparó.
Tras la gira con AND1,
se rapó como un negro
y se puso pendientes de diamantes.
Al principio, era como Opie.
Ahora es como Eminem.
Parecía de los Jackson Five.
Era Michael.
CÁSATE CONMIGO
¡Te quiero, Professor!
Tiene 11 años.
Me acuerdo
de su primera grupi.
Sabía que le cambiaría la vida.
Un segundo.
Era muy tímido en el instituto.
Pero ahí me solté.
El programa de la ESPN nos catapultó
a otro nivel.
A los fans
y estrellas de la NBA les encantó.
Si no lo habéis visto, rebobinad.
¡AND1 Mixtape Tour!
¡Menuda pasada!
Ahí ya cobrábamos entradas
a los que venían a los partidos.
Llenábamos estadios de la NBA.
En algunos casos,
teníamos más hinchas animándonos que el equipo local.
Un día, en una discoteca,
vi a los Detroit Pistons.
Acababan de ganar la NBA por segunda vez.
Y le dije a DJ:
"Ese es Billups".
Billups, candidato al premio al mejor de la temporada.
Y DJ me respondió:
"Que se acerque él a ti".
Lo que todos estabais esperando.
Vamos un paso más allá a cruzar el charco.
Es una invasión mundial.
La primera gira internacional fue alucinante.
Ya no era solo Estados Unidos.
Íbamos mucho más allá.
¡Un fuerte aplauso, Tokio!
La AND1 Mixtape Tour
en el zoo australiano, con mi coleguita el koala.
Todo era de primera clase.
Nos alojamos en el Ritz-Carlton.
Eran como estrellas de rock.
Solían ir a firmar autógrafos
porque las chicas acudían en masa.
Quiero un autógrafo de Hot Sauce.
Me encanta.
¡AND1, amigos!
Había tíos que venían con sus mujeres.
Uno vino sin papel,
su chica se sacó una teta
y le dije: "¿Quieres que le firme en la teta?".
¿La gira?
Fiesta, beber
y fumar.
Tenían una camarita pequeña de visión nocturna
y les dije: "¿Qué grabáis?"
Estaban en medio de una orgía
con unas pibas.
Y yo pensando:
"Anda, a esa la vi en el partido.
Qué fuerte".
- Está mintiendo. - No.
Está de coña otra vez.
AND1
creció tanto que nadie pudo detenernos.
AND1 Mixtape Tour, patrocinada por Mountain Dew.
No paraban de llegar patrocinadores.
De la calle a los estadios y a los videojuegos.
Vi las audiencias un día
y Streetball era el programa para hombres
más visto de la ESPN.
Dije: "No puede ser".
Streetball era el programa más visto
por jóvenes adolescentes de la ESPN.
Pensé: "Dios santo".
SEDE DE AND1 PAOLI, PENSILVANIA
Como la Mixtape Tour
fue un gran éxito…
Pasamos de 15 a 70 personas
en dos o tres años.
Decidimos buscar oficinas más grandes
para incluir una cancha.
Éramos gran marca nacional, ¿por qué no expandir nuestra presencia?
Decidimos volver a intentarlo…
con las zapatillas.
Las primeras, las de Marbury, eran feas, pesadas y caras.
Asumo toda la culpa
porque yo supervisaba el producto.
Yo siempre le decía a Jay
que debíamos hacer esto o aquello.
"Estoy harto de que me digas lo que tengo que hacer.
Hazlo tú".
Sería porque tenía 25 años, pero le dije que vale.
Tenía muy claro cómo tenían que ser las zapatillas.
Ligeras, aerodinámicas y transpirables, como las de correr.
Hechas de malla y conglomerados.
Diseñé unas sin cordones llamadas Post-Game.
Son de otro nivel.
Han sido un éxito nada más llegar.
Seguid así.
Cuando era niño,
combinabas los zapatos por moda.
Me basé en ello para las Taichi.
Al ser de dos colores, parecían dos zapatillas distintas.
Recuerdo la emoción
cuando volaron de las tiendas.
El diseño está chulísimo.
Están de lujo.
Una de las mejores zapatillas.
Fueron las más vendidas de la historia de AND1.
Vendimos 65 millones en 18 meses.
ESTILO Y RENDIMIENTO
Todo comenzó con unas camisetas con frases chorra y mirad.
Somos una empresa de calzado.
Los timadores y los traficantes
llevaban ropa de AND1.
Algunas se vendían mejor que las de Nike
o eran las segundas más vendidas.
Comparados con Nike,
ellos tenían 50 veces más gente.
En sacar unas zapatillas para Michael Jordan
podían tardar años.
Nosotros teníamos… a cinco tíos en Diseño.
Tom podía tirarse tres días en la oficina.
Curraba muchas horas, pero me encantaba.
Nos contagió su entusiasmo.
Las Jordan surgen
de una colaboración con el diseñador Tinker Hatfield.
Mientras otros diseñadores eran conocidos,
Tom siempre fue discreto.
No quería protagonismo,
pero fue uno de los diseñadores más creativos.
Controlaba mi reino.
Fabricábamos zapatillas de calidad
y, si lo hacíamos bien… superaríamos a Nike.
EL BALÓN ES MI MICRÓFONO.
ESTE DEPORTE ES MI VIDA.
NUEVA YORK
16 DE JULIO DE 2004
Jugaban en el Madison Square Garden.
Estaba superemocionado.
Había mucha expectación.
Eché un vistazo y pensé:
"¿Así será la NBA?".
En el vestuario, teníamos el mismo ambiente.
¡Bienvenidos a Nueva York!
He tardado 25 años en llegar aquí. Van a petarlo.
Lo noto. Ya lo estoy notando.
De todos los partidos que queríamos ganar,
el del Madison Square Garden era uno.
Siempre te gusta ganar en tu ciudad natal.
Estaba en una cancha de la NBA acojonado.
No se notaba porque yo iba de un lado a otro
en plan: "Me los voy a cargar".
Pero por dentro estaba hecho un flan.
Estaba cagado.
Si soñaste con ir a la NBA,
ahí sentías que lo habías logrado.
Tu nombre salía proyectado en el marcador
con luces brillantes.
Jugué frente a miles de personas.
Jugar en ese estadio de toda la vida,
hizo que nos emocionásemos muchísimo.
Ahí pudimos fardar con la familia
y los amigos.
"No, no estamos en la NBA, pero lo hemos logrado".
¿Estáis listos?
¡Professor! ¡Alehop!
¡Eso es!
Fue… de locos.
No me lo podía creer.
Nos costó mucho llegar hasta ahí.
¡Ay, mi madre! Ahí están Sizzle y The Pharmacist.
Ese partido de Nueva York fue muy competitivo.
Fue muy distinto de otros partidos.
A ver ese tiro…
¡Pedazo de canasta limpia!
The Helicopter avanza.
Se la pasa
y dentro. ¡Sí!
En el Madison Square Garden, si hay suficiente agitación,
el edificio tiembla.
Media manzana…
tiembla.
The Professor buscando el pase.
AO.
No importa quién caiga,
hay que mantener este ritmo.
¡Esa es buena!
¡Toma ya!
¡Ahí va The Main Event!
Encestar un tiro
delante de 19 000 personas ahí
es lo más.
Cuando descubrí AND1 tenía 26 años.
Ya sabía que no iba a ir a la NBA,
pero a pesar de ello nunca me rendí.
¡Nueva York
si os gusta lo que veis, que se os oiga!
¡Un aplauso para estos dos equipazos!
Suerte, está hecho.
- Cuéntame cómo ha ido. - Bueno...
Ha sido divertidísimo.
Vamos.
¡Un, dos, tres, AND1!
Comienza el primer concurso de mates en tres años.
La última vez…
Nunca olvidaré el concurso de mates
con Vince Carter, que luego se fue a Nike.
El hombre al que todos quieren ver.
¡Vince Carter con su primer mate!
¡Madre mía!
Vince hizo tal vez la mejor actuación
en un concurso de mates con las Taichi de AND1.
Nos quedamos patidifusos.
Casi nos volvemos locos.
Fue una pasada.
Hizo cosas que nadie creía que fueran posibles
usando nuestro producto.
Le agradecimos que las llevase gratis.
Ahí AND1 estaba en lo más alto.
Unos dos o tres meses después,
puse la televisión… y salieron unos con un balón.
Entonces vi el logo.
Lo primero que pensé fue: "Joder.
Es de Nike".
ESTILO LIBRE
El estilo libre es hip-hop,
baloncesto callejero y autoexpresión.
Se adueñaron de nuestra identidad callejera
con una maravillosa campaña publicitaria muy bien grabada.
Era un anuncio buenísimo.
Tenía actitud. El ritmo del hip-hop.
Pero son Nike, los mejores, y nos están copiando.
SIGUE EL BALÓN
Con ese anuncio de 30 segundos lograron más
que nosotros en cinco años con los videos.
Deben ser las zapatillas.
Nike está en alza.
Los inversores apuestan por Nike.
Siguiendo su lema, solo hazlo.
Se han apoderado del baloncesto callejero.
Cogieron nuestra idea,
la adornaron un poquito y dijeron que era suya.
Nos aplastaron con solo chasquear los dedos.
Para triunfar, sufrir es obligatorio.
King of the Court de Nike Underground.
Los domingos a las 20:00 en MTV2.
No sé si se gastaron 10, 20 o 50 millones.
Lo único que pensé al ver el anuncio fue: "Mierda.
No hay tiempo que perder.
A ver qué podemos hacer".
¿Qué le dirías a alguien
que cree que la empresa
se hizo rica explotando a los jugadores?
¿Qué le diría
a alguien que cree que la empresa explotaba a los jugadores?
Le diría
que sabía que la empresa ganaba mucho dinero.
Tras los partidos, la gente iba a los puestos de merchandising.
Vendían miles de camisetas.
Se han agotado.
Los jugadores decían: "A mí no me lo pagan".
Y esa fue su ruina.
Este es el almacén donde recibimos y enviamos
los productos de AND1.
Nos hemos levantado a las 08:00 para saludar a la gente
como favor.
¿Cuántos favores más vamos a hacer?
La empresa ganaba millones de dólares.
Y nosotros generábamos esos millones.
Comenzó a ser algo serio.
Nosotros comíamos pizza
y viajábamos en autobús,
pero ellos tenían de todo:
solomillo,
calamares,
agua mineral.
Mierda de la buena.
¿Qué estás comiendo?
Antes del partido,
espaguetis con gambas de Buca.
Muchos decían: "Tenéis que cuidarnos.
¿Por qué comemos fatal?
No habría gira sin jugadores".
Deberían haber comido mejor,
pero no hacía falta ponerse violento.
Se las voy a meter en su autobús.
Se acabó.
¡Le tiró
una pizza en la cara al coordinador de la gira!
Dile que le doy otra oportunidad.
Le voy a dar una paliza, en serio.
¿Cómo decidisteis qué jugadores ganarían
más dinero que otros?
Yo no fui. La única conversación que tuve sobre esto
fue con Sauce y su mánager.
Mi ciudad natal. Aún me recuerdan.
Me dijo: "Seth, eres un tío simpático".
Y yo pensando: "Pues claro, gilipollas".
Y dice: "Mira, Sauce quiere tal cosa o si no se irá a Reebok".
"Que se pire, colega.
Reebok acabará con su carrera. A nadie le gusta".
Era curioso que no hubiese ningún orden salarial.
Main Event cobraba unos 90 mil o 100 mil.
AO, unos 80 mil o 90 mil.
Half Man estaba entre 60 y 75 mil.
Había chicos que solo cobraban 15 mil.
Eso por tres meses de trabajo.
En septiembre ya se terminaba la gira.
Se decidía según quién provocaba una mayor reacción en el público.
Obviamente, Hot Sauce era el que más.
Hubo muchos momentos
en los que se sentían frustrados
por no ganar tanto dinero como otros.
En las giras de AND1, era mejor no decir cuánto ganabas,
pero lo decían porque les gustaba picarse entre sí.
Mirad.
Dinerito contante y sonante.
Quería estrenar algo para 2005.
Un regalito brillante, ya sabéis.
Ante ustedes, la choza de Sizzle.
Esta es mi segunda choza, tengo dos.
Hot Sauce tenía un coche que hablaba.
Hola, Hot Sauce.
¡Los otros lo odiaban!
No me gustaba hablar de dinero.
Sabía que era la novedad,
tenía muchas ofertas
y sentía que mi salario era excelente.
Y… ¡acción!
Sin duda había un poco de celos
porque a unos se les hacía más publicidad que a otros.
Hay tíos
que han jugado uno o dos partidos importantes.
Yo he estado currando nueve o diez años
antes de llegar a AND1.
No me malinterpretéis. The Professor es un gran jugador,
pero a veces dudo de su motivación.
La verdad es que no me molesta.
Mientras estemos de gira, me da igual lo que piensen,
sinceramente.
Empezamos a tener mentalidad de estrella de rock
y solo pensábamos en el dinero.
Deja de comportarte como si fueras la hostia.
¿Tú qué sabrás?
¿Y el cheque?
De no estar aquí, estaría por ahí ganando pasta.
Esta mierda me supera. No gano calderilla.
Mi contrato no es una mierda, que te quede claro.
Vivo de esto, gano mucha pasta.
No sé si mis gastos son iguales que los tuyos.
Tú vives a cuerpo de rey y yo, en un hogar social.
Hay demasiadas estrellas.
Cuando creas un monstruo,
hay que saber domarlo.
La hostilidad aumentó hasta un punto
en el que se descontroló.
- No me lo dijiste. - Pues no.
Solo he preguntado al entrenador.
- Ya. - No te he insultado.
- Cállate. - Que te follen.
¡Nenaza!
¿A quién coño llamas nenaza?
No grabes esto.
Parecemos payasos.
Menuda locura.
¿Por qué me sujetáis? ¡Soltadme!
Cuando me encargué del calzado, tuvimos un gran éxito.
Teníamos unas ventas del 90 %.
Sentía que todo el peso de la empresa recaía sobre mí.
Tom decidió mudarse a Taiwán.
Podría controlar la calidad de los productos
mucho mejor desde la fábrica.
Me preocupaba porque era muy trabajador.
Probablemente trabajaba
unos 364 días al año
de media.
Iba del aeropuerto al hotel.
Pasaba por 12 zonas horarias cada seis semanas.
No me di cuenta de que era demasiado.
Me diagnosticaron un problema digestivo.
Perdí unos 10 o 12 kilos.
Seth y Jay me llamaban
a las 02:00 o 03:00 de la mañana.
"¿Cómo va? ¿Qué hacemos ahora?".
Un día, exploté.
"Estoy harto, me calentáis la cabeza.
Lo hago como quiero. Si no hacedlo vosotros".
Y colgué.
Tom sentía cierta presión externa,
sobre todo de mí, que era su superior directo.
Acabé encerrándome en mi cueva.
Perdí varias amistades.
Era un desastre física y emocionalmente.
Mi vida dejó de ser divertida.
No siempre fue fácil, pero era divertida.
Tom vino a mi oficina
y me dijo: "Seth,
dimito".
"Perdona, ¿cómo?
No puede ser".
Cuando Tom se fue, nos estrellamos.
Pasamos de más de 200 millones de ventas a 130.
Despedí al 20 % del personal.
Teníamos poco tiempo para vender la empresa
si queríamos maximizar su valor económico.
Paoli, Pensilvania.
El campamento de 2005: ¡la Mixtape Tour!
¡AO!
Los de AND1 me acaban de avisar
de que saldremos en Sports Illustrated.
Es un lujo salir ahí, es la reina de las revistas deportivas.
Aquí estamos. Ya es oficial.
Esto tenemos que enmarcarlo.
Antes del inicio de la gira de 2005,
no nos llamaron para renovar.
Nos pareció raro.
Estábamos frustrados por la forma en la que sucedió todo.
Circulaban…
muchos rumores.
De repente, vinieron a nuestras habitaciones.
"¿Qué coño pasa?". Y me dicen: "Tranquilo".
"Se va a producir una fusión importante
y las cosas van a cambiar".
AMERICAN SPORTING GOODS COMPRA AND1
Fue inesperado.
Se acabó. Eso fue todo.
Sin previo aviso.
Los jugadores son tan orgullosos que…
nunca admitirán que se deprimieron.
Lo logramos.
Pero vaya caradura tuvieron
de no decirnos a la cara
que se había acabado.
Ha de ser algo bonito.
AND1 fue enorme.
Creamos algo de la nada.
Vendimos el negocio y todos ganamos mucho dinero,
aunque el final fuese muy difícil para mí físicamente,
aparte de muy triste.
Hubo disputas internas,
se rompieron algunas relaciones y…
emocionalmente, sigue siendo agridulce.
Sin duda.
Os sonará su cara
del programa Streetball de la ESPN.
¡Shane “The Dribbling Machine" Woney!
Court Jesters es un…
grupo semiprofesional
parecido a los Harlem Globetrotters.
Esto no es como el Madison Square Garden.
A lo mejor me cruzo con algún chico que me pregunta:
"¿Qué haces aquí si tú salías en la televisión?".
Se me parte el corazón.
A diario me despierto pensando que ojalá me llamen
y me digan: "Te necesitamos solo por hoy".
Creo lo siguiente.
No nos pagaron lo que nos merecíamos.
¿Qué te parece? Lo que valíamos.
Vinieron al barrio y lo arrasaron.
Se llevaron todas las ideas que este les dio.
Lo cogieron todo,
lo vendieron y no nos dieron nada.
Como digo yo, es "proxenetismo de la pobreza".
La gente decía que la empresa se aprovechaba de ellos.
Es lo que percibe la gente, pero dentro era distinto.
Intentamos hacer algo excepcional
y que gustase.
Es nuestro único pecado.
Los contratos que firmaron
no eran una birria.
Algunos cobraban más que un jugador de la NBA.
Firmábamos un contrato
pero podíamos rechazar esa cantidad.
No había por qué aceptarla.
¿Acepté lo que me ofrecieron? Claro que sí.
Me da igual lo que opinen.
"No eres leal". ¿Leal a quién?
La lealtad no paga las facturas. Lo tengo claro.
¿Nos quisieron por lo que hicimos? Sí.
Pero ¿nos respetaban?
Dímelo tú.
Me arrepiento muchísimo
de no haberlos considerado
como empleados
en lugar de como deportistas.
Les podríamos haber dado algunas acciones
y eso habría resultado en un aumento del patrimonio
para todos ellos.
Nuestra vida no les importaba.
- Creo… - Era una mierda.
- Tal vez sí. - Te digo yo que no.
Mira, escucha.
Mi último año con AND1,
le pedí a ese señor
unos 16 000 dólares
para escolarizar
a mi hijo
y su respuesta fue
que no podía ayudarme.
Después de todo lo que hicimos.
No lo recuerdo.
Lamento no acordarme.
¿Shane vino a hablar conmigo en persona?
Si fue así y no pudimos ayudarles, me siento fatal.
Podemos decir que nos robaron.
Pero nadie podrá quitarnos esa experiencia.
Tener un pasaporte
y viajar de un país a otro
fue muy enriquecedor.
Estoy en deuda con AND1
por todo lo que me dieron.
Hay cosas que nunca habría hecho porque mis padres
no tenían recursos para que yo viajara.
Qué maravilla.
AND1 te daba unas oportunidades
que eran únicas.
Nunca me había…
planteado…
salir de la ciudad, de Brooklyn.
Tío.
No me lo imaginaba así.
No sabía que Tokio y las otras ciudades serían así.
El baloncesto de AND1 hizo que un chico de Linden, Nueva Jersey,
hiciera realidad sus sueños.
¡The Pharmacist!
AND1 te ayudaba a salir de los límites establecidos.
Sus productos eran para todos,
no solo para los que triunfan a nivel profesional.
Butler prepara la jugada, Alston lanza.
Si encestan, ganan. ¡Canasta!
¡Dios mío de mi vida!
SKIP 2 MY LOU FUE EL ÚNICO JUGADOR DE AND1 QUE JUGÓ EN LA NBA.
AND1 cambió el baloncesto.
La NBA ahora es más entretenida y libre.
¡Madre mía, lo que ha hecho!
Algunas superestrellas de hoy en día nos copian los pases.
¡Curry! ¡Lo ha engañado! Lanza.
No tienen que agradecérnoslo.
Sabemos de dónde salen.
¡Trabajo de pies! Izquierda, derecha.
Vamos.
Tío,
en cuanto al legado, lo que has dicho…
de que lo logramos…
Por supuesto que sí.
Cuando vas por la calle
con tu hijo
y un desconocido le dice:
"¿Sabes quién es tu padre?".
Eso no se le dice a cualquiera.
A fin de cuentas,
siempre seremos los de…
"Oye, ese de ahí era de AND1".
¡Uno, dos, tres, AND1!
DESDE QUE SE FUNDÓ EN 1993, AND1 SE HA VENDIDO VARIAS VECES
Y HOY ES PROPIEDAD DE UN NUEVO GRUPO.
Un árbitro de baloncesto acusado
por apostar el resultado de los partidos afecta a la NBA.
Me jodí bien la vida.
Como los amores de verano,
la historia de Manti Te'o no es real.
Un engaño cruel y retorcido.
La racha ganadora más larga de la historia del deporte.
Es el mejor día en la historia del deporte australiano.
AND1 generaba millones de dólares,
pero ¿nos respetaban?
¡AND1, damas y caballeros!
Cierra la puta boca.
No digas nada.
Cíñete a la maldita historia.
No he visto cosa más extraña.
Donaghy, investigado por…
Está en primera plana por todos lados.
No existía en carne y hueso
salvo por ser la novia muerta de Manti Te'o.
Me dije: "¡Tío,
pues menuda pasada como esto sea cierto!".
Subtítulos: Zoraida Pelegrina