Downloaded from YTS.MX
UN DOCUMENTARIO NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Polizia?
Potete mandare un'ambulanza in Rue de Tilleul?
Abbiamo trovato un individuo
con mani e piedi legati. Ha del nastro adesivo sulla bocca,
e la testa completamente distrutta.
La persona è cosciente?
Per il momento è cosciente, ma è ridotto male.
Dice di essere stato rapito in Germania.
È ricercato per omicidio volontario.
Omicidio volontario?
Da moltissimo tempo.
È una storia di quasi trent'anni fa.
Il caso di Kalinka, una ragazza francese di 14 anni uccisa negli anni '80,
ha subìto uno svolta incredibile.
Un padre che ha combattuto.
È un padre che non si è mai fermato.
Sa dove vive l'assassino della figlia.
Decisi di aiutarlo.
Subito.
Cosa faresti?
Cosa faresti come padre?
Cosa sei capace di fare per tuo figlio?
LINDAU, GERMANIA
10 LUGLIO 1982
Era mattina presto.
Il telefono rosso squillò.
Risposi.
C'era una persona priva di conoscenza. Segnai l'indirizzo.
Il mio primo pensiero fu:
PARAMEDICO
"Spero non sia a casa dei Krombach.
È un medico, perché ci ha chiamati?"
Uscì di corsa,
dicendo: "Penso che sia troppo tardi".
Ci portò nella stanza,
e la ragazza era lì, morta.
Kalinka. La sua figliastra.
Era agitato, ma composto.
La madre, invece, piangeva.
Era completamente sconvolta.
Notai subito che la ragazza era già in rigor mortis.
E, uscendo, vidi
che aveva una cannula nel braccio.
Dissi a Krombach: "Cosa le ha iniettato?"
Rispose: "Calcio". Pensava che il calcio l'avrebbe aiutata.
Era stata tutto il giorno al sole,
quindi aveva pensato
che fosse colpa del caldo.
Disse così.
Un tragico incidente.
Ma continuai a tormentarmi.
Volevo sapere com'era morta quella ragazza.
Non era una morte naturale.
Qualcosa non quadrava.
PECHBUSQUE, FRANCIA
Il 10 luglio 1982,
di mattina, la madre mi chiamò
per darmi la terribile notizia della morte di Kalinka.
PADRE DI KALINKA
Mi disse che Kalinka aveva avuto una brutta reazione a un'insolazione.
Ero distrutto, sconvolto.
FRANCIA - GERMANIA
Arrivai in Germania di notte.
Il giorno successivo, andai in ospedale con la mia auto.
Vidi il volto di Kalinka.
Kalinka era adorabile. Era…
la figlia perfetta.
Era davvero adorabile.
Fin da piccola, è sempre stata sorridente.
"Kalinka"
è il nome di un fiore
dei boschi della Masuria.
E, in polacco,
è una parola che suona bene.
È musicale.
Pregai
per la sua anima.
E poi, me ne andai.
Il giorno dopo, andai a casa della madre
per vedere Nicolas.
All'epoca aveva solo 11 o 12 anni.
Mi disse
che avevano passato la giornata come al solito.
Kalinka non era particolarmente stanca.
Fu allora che iniziai
a sentire che qualcosa non quadrava.
La morte di una giovane ragazza in piena salute…
non la capivo.
Cercai di capire questa insolazione.
Lindau era soleggiata, calda, c'erano 29-30 gradi.
Ma…
Rispetto a Tolosa, non faceva così caldo.
Era davvero difficile
credere a certe cose.
PECHBUSQUE, FRANCIA
FAMIGLIA BAMBERSKI
La madre propose di seppellirla a Pechbusque.
Il giorno della sepoltura
iniziarono a circolare voci
sulla possibilità che Kalinka fosse morta per un farmaco.
Sono Elizabeth Aragon, la vicina di André Bamberski.
Andammo al cimitero.
Non potemmo fare altro.
Ne parlai con i miei vicini, che mi dissero:
"Dicono che sia morta
a causa di un'iniezione
che le ha fatto il patrigno per farla abbronzare".
Quella fu la spiegazione che mi diedero all'epoca.
Un'iniezione intravenosa per farla abbronzare?
Quelle voci la turbarono?
Sì, certo,
ma c'era stata un'autopsia.
Prima che la madre partisse, le chiesi
di inviarmi una copia del risultato dell'autopsia.
Una settimana o due più tardi,
sono esploso.
Ero furioso perché non avevo ancora ricevuto il rapporto dell'autopsia.
Quando iniziò a sospettare del sig. Krombach?
All'inizio di ottobre del 1982.
Quando lessi il rapporto dell'autopsia.
Era completamente in tedesco,
quindi, lo feci tradurre.
Il rapporto diceva
che 400 cl di ciò che Kalinka aveva ingerito la sera
erano risaliti dallo stomaco alla trachea,
e poi nei polmoni, soffocandola.
Perfino per me, che non sapevo niente di medicina o autopsie,
solo leggendola,
era chiaro
che Kalinka era morta per un rigurgito,
e non per un'insolazione.
Ma i due medici legali
si rifiutarono di specificare la causa della morte per iscritto.
Volevo chiarire le cose con la madre.
Mi disse che non aveva letto il rapporto dell'autopsia.
Perché?
E poi, c'era tutta una serie di anomalie.
Anomalie sessuali.
Anomalie evidenti a ogni comune mortale.
Una ferita sul labbro destro della vulva.
L'impossibilità di capire
se c'erano stati rapporti sessuali prima della morte.
Per me, era evidente. Ero certo
che ci fosse qualcosa che non andava.
TOLOSA, FRANCIA
Alexandre Parra-Bruguière. Intervenni come avvocato in questo caso nel 2010,
quando la madre di Kalinka Bamberski
mi chiese di costituirmi parte civile.
Già al funerale, aveva capito che il sig. Bamberski voleva
farla passare come complice dell'omicidio della figlia.
Perché lui voleva sapere la verità, mentre lei accettava la versione di Krombach.
La sig.ra Gonnin era sposata con un medico.
Quindi, prese per buone le spiegazioni di Dieter Krombach.
Non sospettava affatto un atto criminale,
naturalmente.
Il capo della polizia gli fece cinque domande al telefono.
Krombach le annotò, e rispose per iscritto da casa sua.
PER UN SOVRACCARICO DI LAVORO MI HANNO AUTORIZZATO A RISPONDERE PER ISCRITTO
Non ci fu un'indagine.
Krombach non fu mai sottoposto
a un interrogatorio verbale.
Scrisse: "Per prima cosa, preparai 250 mg di Solu Decortin
per combattere lo stato di shock.
Provai anche delle iniezioni al cuore".
Volevo sapere con più precisione cos'era realmente accaduto.
Quindi, feci ricorso
alla Procura Generale di Monaco.
MONACO
MEDICO LEGALE
Mi chiamo Wolfgang Eisenmenger.
All'istituto di Monaco
ricevemmo un pezzo di pelle
identificato come il sito di iniezione sul braccio.
A livello tossicologico, non trovammo niente
che potesse aver causato la morte.
Cosa ne pensa delle iniezioni
che Krombach somministrò a Kalinka per rianimarla?
INIEZIONE DI 250 MG
Per un medico, devo ammettere che è inusuale
fare affermazioni del genere.
Durante l'udienza, il dott. Krombach
disse di aver trovato la ragazza
nel suo letto, la mattina, già in rigor mortis.
E, quando c'è il rigor mortis,
è assolutamente inutile tentare la rianimazione.
Qualcosa non andava, quell'uomo non diceva la verità.
Ma, per quanto riguardava la causa della morte della ragazza,
non ci aiutava in alcun modo.
Non era sufficiente a dimostrare un omicidio,
non dimostrava un'uccisione volontaria.
Era una questione di credibilità
e di valutazione giuridica.
Mi chiamo Patricia Jolly, e sono una giornalista.
Prima della morte di Kalinka
i Krombach erano una famiglia allargata
in cui tutto andava bene.
C'erano Kalinka Bamberski e il fratello Nicolas,
e i figli di Krombach, Boris e Diana.
La prima moglie di Krombach era morta quando aveva 24 anni.
La madre di Kalinka non parlava tedesco,
e si fidava ciecamente di Dieter Krombach.
Era certa che non avesse fatto niente.
Disse che era un buon padre
e che non aveva mai fatto niente di inappropriato
nei confronti di sua figlia.
Dieter Krombach era simpatico, divertente,
il ritratto della felicità.
La giustizia tedesca non si occupò del caso.
Il bel dottore in camice bianco…
Poche persone discuterebbero con un medico.
Il sir. Bamberski era un commercialista,
un uomo molto serio, piuttosto austero.
Era stato tradito, la moglie lo aveva lasciato.
Fu lei a chiedere il divorzio al sig. Bamberski.
DIVORZIO
André Bamberski vuole sempre andare a fondo delle cose.
Tutto diventa un'ossessione.
Le cose devono essere fatte bene.
Una costanza, una tenacia al limite dell'ossessione.
Giugno 1983.
Scrissi una lettera al procuratore
per chiedere come sarebbero proseguite le indagini.
Mi rispose
che Kalinka era morta per cause naturali,
quindi non servivano ulteriori indagini.
Voleva dire: "Circolare, non c'è niente da vedere".
La presi molto male.
Scrissi un volantino.
Ne feci 5.000 copie.
E andai a Lindau.
Il mio scopo era renderlo pubblico.
C'era la festa della birra.
Le strade erano piene di gente,
c'erano 30.000 o 50.000 persone.
Distribuii il volantino.
Ve ne leggo qualche passaggio.
"Dovete sapere che un criminale vive a Lindau.
È il dottore in medicina Krombach.
Ha ucciso la mia splendida figlia, Kalinka.
In più, nel rapporto medico,
le allusioni a un atto sessuale
sono state ignorate. Perché?
Chiedo pubblicamente che sia finalmente fatta giustizia."
Andai nelle terrazze dei caffè, nei negozi,
da chiunque incontrassi.
Diana, la figlia di Krombach,
venne con dei poliziotti
per farmi arrestare.
Mi arrestarono, mi tennero in custodia,
mi interrogarono e, alla fine, mi rilasciarono.
Era certo che Krombach avesse ucciso Kalinka.
Ed era altrettanto certo non avrei lasciato perdere.
Fin dall'inizio, per me…
Era stato presente all'autopsia,
e anche quella era un'irregolarità.
Mi chiamo Yves Levano, faccio l'avvocato a Parigi.
A Dieter Krombach serviva un avvocato francese che parlasse tedesco.
Per Krombach, Bamberski era pazzo.
Non ci sono altri termini.
Krombach non ha assistito all'autopsia.
È andato a riconoscere il corpo di Kalinka,
e poi ha lasciato la stanza.
Il medico legale disse:
"Come potete immaginare, abbiamo cercato
tracce di violenza sessuale.
Ma non ne abbiamo trovate".
Ma trovarono una lesione al labbro superiore.
Esatto.
Gli impresari funebri avevano vestito e pulito il corpo.
E, nel farlo, lo avevano danneggiato.
A luglio fa molto caldo, il corpo era molto fragile.
Era in un uno stato di decomposizione estrema.
È tutto.
I due medici legali
prelevarono gli organi genitali di Kalinka nella loro totalità.
L'anomalia
è che, in seguito,
non sappiamo…
Il rapporto dell'autopsia non riporta da nessuna parte cosa ne fecero.
Non ho una risposta.
Ma, di nuovo, se vogliamo dire:
"Il sig. Krombach li ha fatti sparire,"
dobbiamo dire:
"Il sig. Krombach ha uno, due, tre, quattro, cinque complici".
Lindau è una località termale.
Una bellissima cittadina,
con moltissimi turisti.
Krombach?
Aveva uno studio medico,
era sempre pieno.
Rimasi sua paziente.
Non avevo motivo di andarmene.
Non sapevo perché quella ragazza fosse morta.
Non lo sapevo.
E lui era un bravo medico.
Un ottimo diagnosta.
Era divertente. Non posso dire niente di negativo su di lui.
E la madre era calma e gentile.
Una bella persona.
Sentì fisicamente la perdita della figlia.
In più, venne a sapere che il sig. Bamberski
sospettava che il marito,
di cui lei non sospettava niente,
fosse l'assassino della figlia,
e che fosse sua complice.
Pensai e scrissi
che lei aveva partecipato alle azioni
che avevano portato alla morte di Kalinka,
o che per lo meno non si era mai chiesta
perché Kalinka era morta,
o in che modo.
- Il divorzio fu conflittuale? - Sì.
Il loro divorzio fu conflittuale.
Per questo, qualunque cosa dicesse il sig. Bamberski,
veniva semplicemente rigettato.
Incontrai Danièle in una creperia a Casablanca.
Era il 1965, aveva a malapena 20 anni.
Dany era una bella ragazza, alta, bionda, divertente.
Ci sposammo un anno più tardi.
Un anno e mezzo dopo, nacque Kalinka.
Quando nacque Nicolas, divenne la sorella maggiore.
La frattura iniziò
più o meno agli inizi del 1974.
Comparvero dischi tedeschi.
Libri per imparare il tedesco.
Iniziai a sospettare qualcosa.
Fui io a fare il collegamento
tra quello e il dott. Krombach.
Era un nostro vicino, abitava tre case più in là.
Mi disse senza mezzi termini che era il suo amante.
Allora, decidemmo
di tornare in Francia.
Pensai che fosse un nuovo inizio.
Per me, la vita riprese normalmente, fino a che, un anno dopo,
disse di aver trovato un lavoro a Nizza.
Ma, in realtà, Krombach…
era venuto a Tolosa.
La seguii,
e mi resi conto
che durante la settimana, invece di andare a Nizza,
viveva con lui in un appartamento.
Fui io a chiedere il divorzio.
In qualche modo, c'era una specie
di desiderio di vendetta per tutto quello che era successo.
Vendetta contro Krombach,
e vendetta contro di lei.
Ciò la rese paranoica riguardo tutto quello che faceva il sig. Bamberski.
Mi chiamo Philippe Motta.
Faccio il giornalista a Tolosa da circa 30 anni.
Incontrai André Bamberski nel 1985.
Andai lì, senza sapere
cosa fare con quella storia.
Sarebbe stata buona?
La prima cosa che mi colpì
fu che aveva una pila di documenti.
Tutto ciò che era successo, i suoi pensieri…
Con tutto quello che ho passato,
non mi fido di nessuno.
Non chiedetemi di fidarmi di voi.
LAVARSI LA COSCIENZA
OMICIDIO
Scrivevo tutto.
Bisogna dire
che era davvero bravo a complicare le cose.
Erano passati tre anni,
e mi chiedeva di interessarmi alla sua causa.
Pubblicammo un articolo,
credo fosse la prima volta che qualcuno scriveva di quella storia.
Magari non era scritto benissimo, ma erano due pagine intere.
Facemmo molta attenzione, lo intitolammo Una strana storia.
UNA STRANA STORIA
Intervistai anche la madre.
Disse che era stanca di tutta quella storia.
Perché, da quanto avevo capito,
viveva a Tolosa, quindi, a quel punto, aveva lasciato il dott. Krombach.
Lo aveva lasciato perché era infedele.
Finì con un divorzio.
"Avevo bisogno di supporto dopo la morte di mia figlia.
Me ne vado."
Ma…
per altri cinque anni,
rimase molto vicina a lui.
Era convinta che non avesse fatto niente.
IL DOTT. DIETER KROMBACH È UNA VITTIMA?
Poi, intervistai il dott. Krombach.
"André Bamberski mi accusa
fin dal primo giorno. È un pazzo."
Mi liquidò così.
"Scriva quello che vuole, non m'importa."
Mi rispose più o meno così.
Avevamo una persona che diceva:
"Il dott. Krombach è un assassino,"
e il dott. Krombach che diceva:
"André Bamberski è pazzo".
E poi, c'era una terza persona che diceva: "Non ho niente da dire".
Quindi,
non avevamo abbastanza elementi per capire chi diceva la verità.
UNA STRANA STORIA
All'epoca, era il 1985,
venni a sapere che una commissione aveva chiesto alla procura
di svolgere ulteriori indagini.
In particolare, l'esumazione del corpo di Kalinka.
AUTOPSIA, DOPO L'ESUMAZIONE
I medici dell'autopsia dissero di aver riconsegnato tutti gli organi
insieme al corpo di Kalinka.
L'APPARATO GENITALE È STATO PRELEVATO
Ma gli organi non erano stati restituiti al corpo.
NON RIMANE ALCUN ELEMENTO
Per me, quell'esumazione
era già una conferma del fatto che alcune prove erano state sottratte.
Da chi?
Ad oggi, penso che non avremo mai una risposta.
Ma le autorità tedesche chiusero nuovamente il caso.
Kalinka era stata
tagliata a pezzi
come un maiale al macello.
Ma nessuno voleva sapere
come e perché era morta.
Qualcuno mi fece notare che Kalinka era una cittadina francese,
quindi la giustizia francese poteva essere competente.
Cominciai a nutrire nuove speranze.
Mi dissi che la giustizia francese esisteva.
Assunsi un avvocato a Parigi nel gennaio 1986.
Il sig. François Gibault.
Sono un avvocato.
Ho fatto il giuramento nel 1956.
Il sig. Bamberski mi portò il rapporto dell'autopsia.
L'esumazione di Kalinka.
Gli organi erano stati effettivamente rimossi, non erano nella bara.
Era uno dei misteri.
Ed era importante, perché il dott. Krombach
non poteva essere accusato di stupro, o tentato stupro,
dato che gli organi genitali erano scomparsi.
Mancanza di prove, se volete.
Per me, era diniego di giustizia.
E non potevo accettarlo.
Krombach assunse un avvocato in Francia.
Ma ci fu
un rifiuto totale da parte sua di venire in Francia.
Lo interrogammo, lo convocammo.
Ma si rifiutò sempre.
Ha sempre avuto un atteggiamento negativo.
Non sappiamo perché Kalinka Bamberski è morta.
Detto questo,
le tesi a favore dell'innocenza avevano la stessa legittimità
di quelle per la colpevolezza.
EX ABITANTE DI LINDAU
Il sig. Bamberski?
Sapeva che qualcosa non andava, e aveva ragione.
Completamente.
Quando incontrò Dieter Krombach per la prima volta?
All'inizio degli anni '80.
Mia madre era una paziente regolare.
Da bambini, ci portava sempre allo studio con lei.
Iniziò con le iniezioni di calcio.
Dovevi distenderti, perché ti lasciavano frastornato.
Ma non feci domande, avevo solo 14 o 15 anni.
Poi, passò alle iniezioni di ferro.
I miei genitori si separarono all'inizio del 1985.
C'era molta violenza domestica.
Il sig. Krombach veniva spesso in veste di medico,
per calmare mio padre.
Quando mio padre andò via,
Krombach iniziò a invitarci ad andare a cavallo.
E poi, ebbe l'idea
di portarci a fare un'intera vacanza a cavallo in Camargue.
Un week-end, dal venerdì al lunedì.
Andammo a Nizza in auto,
è lì che abbiamo scattato queste foto.
Ricordo che aveva appena compiuto 50 anni.
Iniziò tutto con un:
"Vieni, dammi un bacino".
Ma pensammo che fosse affetto paterno.
Quella fu la prima volta in cui superò il limite?
Sì. Decisamente.
Arrivammo tardi, e c'era solo una stanza
con un letto matrimoniale e un letto singolo.
Il letto singolo era una brandina da campeggio.
Disse che lui avrebbe
dormito sul letto matrimoniale,
e noi potevamo decidere chi avrebbe dormito con lui.
Mia sorella mi pregò
di lasciarla dormire nel letto piccolo,
e di dormire io in quello grande.
Aveva portato con sé la borsa da medico.
Avevamo una carenza di ferro che andava trattata regolarmente.
A un certo punto mi addormentai, e…
Fu allora che avvenne la violenza sessuale.
Ero completamente sotto shock, mi sentivo paralizzata.
Paralizzata dallo shock.
Lasciai che accadesse.
Non osai muovermi o dire niente.
Mi finsi morta. Ricordo che lui mi scosse
perché pensava di avermi uccisa.
Aveva davvero paura di avermi uccisa.
Non riuscivo a credere che fosse successo.
Non ne parlai, e non andai alla polizia.
No.
Krombach era una specie di autorità a Lindau.
Un medico!
L'adorazione dei medici è estrema in Germania.
"Un dottore avrebbe… Impossibile!
Non fanno queste cose. Non può essere vero."
Nessuno sapeva che era un pervertito sessuale narcisista.
E preferiva le ragazze giovani.
Chi poteva immaginare che un medico
potesse commettere un crimine del genere?
Per me, era evidente.
Ero sicuro che,
approfittando del fatto che Kalinka
dormiva da sola al piano terra,
Krombach fosse sceso
e avesse stuprato Kalinka.
L'aveva stuprata, ma Danièle e le autorità tedesche
pensavano che non fosse responsabile di niente,
che fosse stato accusato ingiustamente,
e che ero stato io
a inventare tutto contro di lui.
In Francia,
le procedure giudiziarie durano molto tempo.
Diversi anni.
Ma, nel 1988,
tre professori di medicina francesi
confermarono
che la morte era avvenuta in seguito a uno shock
causato dall'azione medica di Krombach.
Questo aveva portato al rigurgito,
e, quindi, alla morte per asfissia di Kalinka.
La Camera d'accusa
rinviò Krombach alla Corte d'assise
per omicidio.
Il 9 marzo 1995,
la Corte d'assise annunciò la sua decisione giudiziaria.
Ovviamente, Krombach non c'era.
Fu condannato a 15 anni di reclusione.
Ma solo per violenza volontaria
che aveva portato alla morte senza intenzione.
Con la sentenza, c'era un mandato di arresto.
Certo.
In più,
se si è innocenti,
se non si ha niente di cui rimproverarsi,
ci si difende.
Veniva da pensare che fosse colpevole.
Mi dissi: "È finita".
Aspettai che il procuratore generale
arrestasse Krombach,
e lo portasse in Francia.
Ma, alla fine di dicembre del 1995, scoprii
che il Ministero della giustizia
aveva scritto: "Si prega di non eseguire
la condanna del sig. Krombach".
C'era un blocco politico
a favore di Krombach, contro una cittadina francese
vittima di un tedesco.
La Germania disse che era stato sottoposto a un processo a Monaco,
quindi non lo avrebbero estradato.
Durante quei procedimenti giudiziari vidi delle cose talmente orribili
che pensai di non potermi più fidare di nessuno.
Il mandato di arresto non fu eseguito
perché il sig. Krombach era innocente nel suo paese.
Punto.
All'inizio del marzo 1997, una giornalista
del giornale locale di Lindau mi chiamò
per dirmi che il dott. Krombach aveva stuprato nel suo ufficio
una paziente minore di 16 anni.
Avete visto? Non mi sbagliavo.
Krombach era davvero un pervertito sessuale.
Sono Barbara Völkel,
lavoro per la stazione televisiva tedesca ZDF.
Trent'anni fa, le donne non venivano prese sul serio.
Siete tutti a favore della resa illegale dello stupro maritale?
No!
Se andavano alla polizia a riportare
una molestia sessuale, o se venivano abusate sessualmente,
venivano derise.
Nel 1997 ci fu un grande dibattito in Germania, nel Bundestag.
La legge sulle molestie sessuali andava riformata.
Una volta, mentre ero sul treno, lessi un piccolo articolo sull'Allgäuer Zeitung.
Un medico, il dott. Dieter Krombach,
aveva abusato di una ragazza di 16 anni nel suo studio.
Era stato condannato a due anni di libertà vigilata.
Il molestatore sessuale rimane un uomo libero.
Iniziai a indagare su quel caso.
Ci fu una grande protesta a Lindau, sul Lago di Costanza.
Il dott. Krombach poteva essere condannato a dieci anni.
Nessuno capisce il perché di una sentenza così leggera.
Sono state raccolte oltre 2.200 firme
per tenere per sempre il medico lontano dai pazienti.
Mi ci volle moltissimo tempo
per riuscire a intervistare Dieter Krombach.
Il molestatore sessuale viene è intervistato davanti alle telecamere.
Rimane l'unica intervista che il dott. Krombach
abbia mai concesso riguardo i suoi crimini.
I suoi avvocati gli sconsigliarono ulteriori interviste.
Sono consentite solo domande approvate, in presenza dei suoi avvocati.
Ci aspettavamo un uomo pentito.
Ma Dieter Krombach non lo era.
Flirtava con la telecamera,
mi fece delle avance.
Mi disse:
"È un piacere conoscerla.
Se non fosse stata bionda,
non le avrei concesso quest'intervista".
Non vedemmo alcun segno di pentimento. Quell'uomo era convinto
di non aver fatto niente di male.
Pensava che lei fosse d'accordo?
Non disse di sì, ma nemmeno di no.
Quando la baciai, rispose al bacio.
All'inizio la stavo solo baciando, e le chiesi: "Vuoi continuare?"
Lei sorrise.
Stavamo parlando dell'abuso di una ragazza di 16 anni.
E lui prendeva in giro la vittima.
E non pensava fosse sbagliato.
Per me, era molto interessante.
Parlo un po' di russo,
le dissi anche "Ti amo" in russo, durante l'atto.
Non dico che fosse in estasi,
ma ho avuto l'impressione che fosse d'accordo.
Gli dissi: "Ma l'aveva drogata.
Non poteva difendersi".
Come dicevano nell'antica Roma, "silenzio assenso".
Il modo in cui prendeva in giro la vittima davanti alla telecamera mi turba sempre.
L'aveva anestetizzata per abusare di lei,
e continuava a giustificare le sue azioni.
Poco prima che l'intervista finisse, gli chiesi di Kalinka.
Disse che era stato un incidente,
e che non sarebbe mai andato in Francia,
così non sarebbe dovuto andare in prigione.
L'intervista finì così.
Dopo che fu trasmessa da Frontal, il caso divenne noto
in tutta la nazione, in tutto il mondo, e, ovviamente, anche oltre il confine.
Posso parlarle brevemente?
No.
- Possiamo fare una breve intervista? - No. Grazie.
Per me, il caso di Kalinka, qui in Germania è stato chiuso troppo presto.
Molti elementi indicavano una molestia sessuale.
Fu condannato a soli due anni di prigione con la condizionale.
E gli fu proibito di esercitare la professione medica.
Non è più stato autorizzato
a svolgere la professione in una clinica, in un ospedale,
in un dispensario.
Quando iniziò a seguire Krombach?
Non appena
finì il processo, nel 1997.
Qual era il suo obiettivo?
Quello che volevo
era ottenere giustizia per Kalinka nei confronti di Krombach.
In quegli anni, andavo lì
due, tre, anche quattro volte all'anno.
Assunsi un detective
che mi disse che Krombach stava facendo delle sostituzioni.
Si trattava di assenze
di pochi giorni, una settimana o due al massimo.
Mi chiesi cosa stesse facendo.
Mi chiamo Petra Stephan. Ho studiato per diventare bibliotecaria nella DDR.
Faccio sempre molte domande.
È la mia natura.
Penso fosse l'inizio del 2006.
Mi chiamò la clinica della squadra.
Dissero che avevano un nuovo medico.
Per curiosità, come sempre,
chiesi subito:
"Come si chiama?"
La seconda domanda fu:
"Da dove viene?"
La persona al telefono mi disse:
"Il medico si chiama Dieter Krombach,
e viene da Lindau, sul Lago di Costanza".
Pensai:
"Dalla bellissima Lindau…
Perché un medico dovrebbe trasferirsi da Lindau a Rödental?
Vediamo che tipo di medico è".
Rimasi scioccata da tutto quello che venne fuori.
Da quello che aveva fatto.
Da tutte quelle cose orribili.
Lessi che la sua prima moglie era morta in circostanze misteriose,
forse a causa di un'iniezione.
Lessi che aveva stuprato una paziente.
E, soprattutto, lessi di Kalinka.
E, con tutte quelle cose in mente,
andai al mio appuntamento alla clinica.
Era tutto molto sospetto.
Ma avevo un piano.
Avrei dato un'occhiata a quell'uomo
per capire se era davvero lui.
Avevo paura.
Tremavo così tanto
che lo notò, e mi chiese:
"Perché ha così tanta paura?
Ha paura di me?"
Dissi: "No, non ho paura di lei.
Sono solo nervosa per la visita".
Capii subito che era lui.
Informai tre autorità diverse.
Scrissi al giornale.
Inviai un'e-mail al sindaco
e all'associazione dei medici registrati.
Mandai un'e-mail anche al sig. Bamberski.
E lui si mise in contatto con me.
Grazie a quella donna,
le autorità tedesche scoprirono
che, dalla fine del 1997, aveva iniziato
a fare sostituzioni in tutta la Germania.
Forniva documenti falsi
alle varie cliniche, agli ospedali
e agli studi medici in cui lavorava.
Non aveva riottenuto la sua licenza.
Ma, a quanto pare, era riuscito a farne una copia in tempo.
E, con quella copia, girò tutta la Germania
come medico sostitutivo, per tutti quegli anni.
La polizia criminale
lo prese appena prima che lasciasse il Paese
con una valigia piena di soldi,
e una pompa per il pene.
Se non vuoi prendere il Viagra,
puoi usare quella
per far sollevare il pene.
Era un processo
molto seguito dai media.
Kalinka, la figlia di Bamberski,
morta alla giovane età di 15 anni
dopo un'iniezione somministratale dal dott. Krombach.
MAGISTRATURA
Il sig. Bamberski era molto calmo,
era un uomo pratico, ed era felice
che finalmente in Germania si tenesse un processo
contro Krombach, anche se l'accusa
era solo quella di non avere
i documenti giusti.
Senza una licenza, non puoi esercitare la professione.
Pensai: "È troppo pericoloso.
E se succede qualcosa? So che tipo di uomo ho davanti,
devo renderlo pubblico subito".
Durante l'udienza a cui partecipai nel luglio del 2007,
venne fuori
che Krombach aveva continuato a commettere violenze sessuali.
Due donne vennero a testimoniare al processo.
E molte altre
furono menzionate nel giudizio.
Krombach fu condannato a 28 mesi di prigione.
Per lo meno, gli avevano dato due anni.
Per lo meno.
Cose del genere non dovrebbero succedere.
E, alla fine, fu rilasciato in anticipo.
Ero frustrato, perché
avevo ottenuto dei risultati, ma non quello finale,
e cioè ottenere giustizia per la morte di Kalinka.
Quello che pensa Bamberski è ridicolo.
È convinto che abbia avuto una storia d'amore con lei.
Che l'abbia stuprata.
Non ne avevo bisogno. Ero sposato,
ero felice con la madre di Kalinka.
Tra l'altro, è rimasta con me
altri cinque anni, prima di divorziare.
E non divorziammo per questo,
ma perché l'avevo tradita
con un'altra donna, una sua amica.
Capita.
SCHEIDEGG, GERMANIA
Krombach rimase in prigione fino a luglio del 2008.
Poi tornò a Scheidegg.
Scheidegg è molto vicina a Lindau.
Così, seguii Krombach.
Andai tre volte a Scheidegg,
tra settembre e l'inizio di ottobre.
Trovai un piccolo cartello
davanti alla casa in cui viveva Krombach.
"Casa in vendita".
Quindi, aveva un'occasione per scappare alle autorità.
Mi prese un po' il panico, mi dissi:
"Dove vuole andare?"
Ero arrivato a un punto morto,
non potevo fare altro.
Non potevo fare niente in una condanna in contumacia.
Presi la mia decisione a settembre del 2009.
Bisognava fare qualcosa.
E c'era solo una soluzione.
Fu quello a motivare
il rapimento.
Il rapimento di Krombach.
Portare, con o contro la sua volontà,
Krombach in Francia.
Nella mia testa,
la giustizia doveva arrivare in fondo.
Quindi…
Fu un po' una scommessa,
ma almeno era qualcosa di concreto.
Pensò di farlo uccidere?
No, non pensai mai di farlo uccidere.
Non sarebbe stata fatta giustizia,
quindi, a tutti, e anche a me,
sarebbero rimasto il dubbio.
Bregenz, in Austria, è molto vicina a Scheidegg e Lindau.
Feci sapere in tutti i caffè,
in tutti i ristoranti, negli hotel e negli chalet di Bregenz,
che cercavo qualcuno che mi aiutasse
a effettuare il trasferimento di Krombach
dalla Germania alla Francia.
Fornii loro documenti scritti in tedesco.
Con la sua foto, e la scritta "Interpol".
Un venerdì,
la reception dell'hotel mi chiamò in camera e disse:
"C'è un uomo che la cerca".
Fu allora che incontrai Anton.
Mi chiamo Anton Krazniqi.
Sono nato in Kosovo e cresciuto in Austria.
Come padre,
ero affascinato dalla forza di quell'uomo.
Cazzo, era un padre davvero forte.
È interessante, ti colpisce.
Ti colpisce, perché ti chiedi: "Se capitasse a me,
cosa farei, come padre?
Cosa sarei in grado di fare per mio figlio?"
Lei cosa avrebbe fatto?
Un processo breve.
Compatto. Rapido e veloce.
Lo feci salire sulla mia auto.
Andammo sul Lago di Costanza,
e mi offrii di aiutarlo.
Mi disse:
"Per me, è un gesto di umanità.
Non voglio soldi".
Sì, disse: "Quanto vuoi?"
Lo guardai, e mi misi a ridere.
"No, niente soldi."
Dissi: "Ma ci saranno delle spese".
Rispose: "Ok, ma ne parliamo dopo".
Quindi, io non rischiavo niente.
Era già stato in prigione?
Sì.
Se ti fermi a pensare alle conseguenze,
a cosa può succedere…
Non mi interessava.
Se avesse fatto parte di un'organizzazione criminale,
mi avrebbe chiesto dei soldi in anticipo.
Sì, conosco una banda russa, georgiana.
Ne portai due con me.
Qual era il prezzo?
Diecimila euro a testa.
Parlaste di cosa sarebbe successo?
No, per niente. Mi disse:
"Meno sai, meglio è".
Quindi, gli diedi il mio consenso.
Fu un atto di fede.
Se non credi in niente,
non ottieni niente.
Tornai a Tolosa.
Aspettai. Niente di nuovo.
Presi l'auto di mia sorella.
C'era abbastanza spazio dietro,
i finestrini posteriori erano oscurati.
Era perfetta.
Il piano era trovarlo,
prenderlo, metterlo in macchina,
e trasportarlo. Primitivo, semplice.
Krombach non era in casa.
Verso le 21:00
vidi un'auto entrare nel garage.
Mi dissi: "Ok, è qui".
Dentro si accese una luce.
Bussai.
Mi allontanai dalla porta
di tre o quattro metri.
Uscì.
"Buonasera, è il sig. Krombach?" Chiesi in tedesco.
Disse: "Sì, cosa vuole?"
I due russi lo attaccarono da destra e da sinistra.
Iniziò a urlare:
"Aiuto! Aiutatemi!"
Lo mettemmo in auto legato col nastro adesivo.
Ecco cosa facemmo.
Sapeva cosa stava succedendo.
Continuava a urlare e a chiedere:
"Mi portate in Francia?
Volete uccidermi?"
Gli dissi: "Nessuno ti ucciderà".
Disse: "Riportatemi a casa,
vi darò 500.000 euro".
"No, non torneremo indietro e non vogliamo soldi."
Io guidavo.
I due rossi e il dott. Krombach erano dietro.
Sentii un russo dire:
"No, non farlo".
Girai la testa, e vidi che uno dei russi
aveva tirato fuori un coltello.
Voleva tagliargli i genitali.
Fermai l'auto.
Gli dissi di andarsene.
Per me era troppo rischioso guidare 300, 400 km
con un uomo col coltello.
Rispose: "Ok, ma voglio i miei soldi".
"Ok, prendi i tuoi soldi. Addio."
Per me, era importante portare Krombach
da qualche parte in Francia.
All'improvviso, vidi l'uscita per Mulhouse.
Perfetto.
È la prima città
con una struttura legale, una stazione di polizia.
Il tribunale era proprio di fianco.
Davanti al tribunale
c'erano tre o quattro auto della polizia.
Non potevo scaricarlo lì.
Entrai nel primo vicolo che trovai.
Krombach gridava debolmente.
"Aiuto!"
Aprimmo il cancello.
Lo lasciai lì.
Alle 3:20 del mattino
ricevetti una telefonata anonima.
"Chiami la polizia
di Mulhouse,
e dica che Krombach
è sul marciapiede davanti alla dogana."
Telefonai e raccontai la mia storia.
Pensarono che fossi pazzo.
È ricercato per omicidio volontario.
Omicidio volontario?
Da moltissimo tempo.
Rue du Tilleul?
Sì, rue du Tilleul, vicino all'ufficio doganale.
- C'è un mandato di arresto? - Dice: "Individuo pericoloso".
"Quello che le dico è molto serio.
C'è un mandato di arresto europeo.
Andate a controllare, vedrete da voi."
Quest'uomo è ricercato…
C'è un uomo imbavagliato, con mani e piedi legati.
Siamo in rue du Tilleul.
Ha le mani legate. Un momento.
C'è un uomo imbavagliato.
Siamo in rue du Tilleul, è legato. Ha mani e piedi legati.
Dieci minuti dopo, disse:
"L'abbiamo trovato.
Ma l'avete ridotto male".
Dissi: "Io non ho ridotto male nessuno, perché sono a Tolosa".
Signore?
Sì?
Il suo nome è Dieter?
Sì.
Si chiama Dieter.
Dice di essere stato rapito in Germania.
La persona è cosciente?
Per il momento sì, ma non è in buono stato.
Mi avevano promesso di riportarmi a casa.
Gli avevano promesso di riportarlo a casa.
Ha detto che erano russi?
Parlavano russo.
- Parlavano russo. - Ok.
Immaginava che la avrebbero arrestata?
No, affatto.
Fu una sorpresa.
Prenotai una stanza d'hotel a Mulhouse.
Prenotai un volo,
e, quando arrivai in hotel,
erano già le 17:00 o 18:00.
La polizia bussò alla mia porta.
Mi chiesero se ero il sig. Bamberski.
"La prendiamo in custodia."
E mi portarono al commissariato,
dove iniziò l'interrogatorio.
Quando due poliziotti mi portarono
dal procuratore, in tribunale,
mi fecero tutti un picchetto d'onore
all'uscita della stazione di polizia.
Si alzarono tutti?
Erano tutti in piedi
ad applaudire.
Mi si scaldò il cuore, provai un po' di speranza.
Mi fecero capire che Krombach era lì.
Non lo avevano rilasciato.
Sembrava…
che fosse arrivato alla fine del suo percorso giudiziario.
André Bamberski, accusato di rapimento, rischia dieci anni di prigione.
Mi chiamo Laurent De Caunes,
sono un avvocato iscritto all'albo di Tolosa.
Appresi del rapimento del sig. Krombach
quando mi dissero che il sig. Bamberski
era in custodia a Mulhouse.
In quel momento, andai nel panico.
Avrei dovuto pensare meglio
alle conseguenze
di un'istigazione al rapimento.
Ai media piacciono le espressioni
un po' iperboliche, teatrali.
La rivelazione di uno scandalo.
Entrammo in una fase particolare
in cui il sig. Bamberski era parte civile
nel processo contro il sig. Krombach,
e un futuro imputato
nel processo contro di lui.
Alle 23:00
André Bamberski viene rilasciato.
Ma è indagato per rapimento
e associazione criminale.
Ho dato il mio consenso
il 9 ottobre del 2009,
a portare Krombach in Francia.
Mi chiamo Philippe Ohayon. Sono un avvocato.
Ho difeso Dieter Krombach nei due processi d'assise.
Dieter Krombach era stato incarcerato.
Aveva la faccia così gonfia che sembrava una bistecca.
Potete immaginare in che stato disastroso si trovasse.
Era traumatizzato. Diceva di essere innocente.
Urlava la sua innocenza, era furioso.
Il rapimento era stato molto violento.
Il sig. Bamberski disse: "Non è colpa mia,
non gli ho mai detto di picchiarlo o usare la violenza".
A mio avviso, il sig. Bamberski
è un uomo per cui il fine giustificherà sempre i mezzi.
Sostenemmo che André Bamberski
avesse agito in stato di coazione morale.
Perché sapeva che se Krombach fosse stato arrestato,
sarebbe iniziato il processo.
Un vero procedimento in contraddittorio.
Un vero processo di giustizia.
Lo scopo della giustizia
non è mai quello di farsi vendetta.
È così dall'alba dei tempi.
La giustizia non è vendetta, è il contrario.
Dopo che Dieter Krombach fu rapito,
contattai Diana Krombach.
L'intervista si svolse davanti alla casa del padre,
dove era stato rapito.
Era ancora convinta dell'innocenza del padre.
Sono convinta al 100% dell'innocenza di mio padre.
Negli anni, queste storie sono state
un fardello emotivo enorme per la nostra famiglia.
Può mostrarmi dove è successo?
So solo quello che mi hanno raccontato.
Quello è il suo posto auto. Non lontano da lì,
la polizia ha trovato
un'enorme pozza di sangue,
talmente grande che inizialmente pensarono a un omicidio.
La Germania chiese di rimandarlo indietro?
Ovviamente.
E furono molto sorpresi di averlo dovuto chiedere.
Fu davvero una grande sorpresa.
Era quello per cui ci eravamo battuti per mesi.
E non andò come volevamo.
PARIGI, FRANCIA
UGUAGLIANZA
Alla Corte d'assise di Parigi,
Krombach era ancora accusato sulle stesse basi
del processo in contumacia del 1995.
Per l'omicidio aggravato di Kalinka.
Sono tante le emozioni all'inizio del processo di Dieter Krombach.
Alla Corte d'assise di Parigi,
la giornata è iniziata col primo faccia a faccia
tra il presunto assassino della giovane Kalinka,
e il padre della ragazza, André Bamberski.
Il mio primo pensiero e le mie prime parole
sono per Kalinka.
L'atmosfera del processo era quella di un processo mediatico.
Il tedesco che era riuscito a sfuggire
alla giustizia per tutti quegli anni
finalmente avrebbe pagato.
L'atmosfera era quella.
Il sig. Krombach non è in buono stato.
Grazie agli amici del sig. Bamberski.
È una situazione surreale.
Un uomo è in cella
perché la parte opposta lo ha portato in Francia
con una violenza inaudita.
Il clima era germanofobo,
complottista.
Si accusava la giustizia tedesca
di proteggere un oscuro medico di base
di Lindau. Non aveva senso.
Qual è la verità?
La verità è che mio padre non ha fatto niente.
Non è colpevole. È l'atto di un pazzo, di un maniaco.
Il dott. Krombach,
era un buon padre per i suoi figli.
Ma aveva una doppia faccia.
Era il Dr. Jekyll e Mr. Hyde.
Il sig. Bamberski è una forza morale.
Non è un giustiziere, non è il vendicatore mascherato,
ma è combattivo.
Un monaco combattente.
Il sig. Bamberski, come sempre, è determinato.
Per lui è un sollievo che finalmente si stia facendo giustizia?
Sì, per lui un sollievo, perché ha sempre voluto
che Krombach fosse giudicato.
La sig.ra Gonnin è una donna molto calma, dolce,
che convive dolorosamente con quello che è successo.
Il rapimento, l'interpellanza di Krombach,
la mediatizzazione.
Una nuova ferita,
in una situazione in cui non credeva
alla colpevolezza di Dieter Krombach.
Penso si sentisse una vittima di quella che considerava una specie
di violenza e aggressione giudiziaria da parte del sig. Bamberski.
Era il processo di Bamberski
contro Krombach, la sua vendetta.
Mi chiesero di seguire le udienze,
di scrivere la cronaca del processo.
La gente in aula tratteneva il respiro,
e quando Krombach arrivò…
Si vide subito
che stava perdendo la presa,
perché quando le domande gli andavano bene,
le capiva molto rapidamente,
e rispondeva piuttosto bene.
Ma, quando una domanda lo turbava,
faceva questo gesto.
Poi, ci fu un episodio piuttosto scioccante.
Alla fine del quinto o sesto giorno,
ci dissero che aveva avuto un arresto cardiaco.
La sua vita è in pericolo per dei problemi cardiaci.
Lo ha confermato un esperto.
Dieter Krombach non è più in grado di comparire.
Consegnato alla giustizia, il cardiologo
dice di avere problemi di salute.
Era una pura e semplice invenzione.
Molti giornalisti che seguono questo caso
hanno cercato di contattare il sig. Levano e il sig. Ohayon
prima del processo,
e hanno sempre dichiarato che il processo non ci sarebbe stato.
E, in effetti, hanno ragione.
Curiosamente, un problema medico nel suo campo, la cardiologia.
SEI MEDI DOPO
Kalinka, che secondo lui è stata uccisa dal patrigno, Dieter Krombach.
Perché non ha avvisato la polizia, così che potesse congelare la scena?
Danièle Gonnin, la madre di Kalinka.
Gli ex coniugi non si guardano nemmeno, si ignorano completamente.
Qual è il suo stato d'animo?
Sono…
molto più fiducioso
e sereno dell'ultima volta.
In che senso?
Nel senso
che sono state prese tutte le misure necessarie
per evitare che il sig. Krombach non si provochi un altro malessere.
Deve finire.
È ovvio che voglia dimostrare la sua innocenza.
Perché è innocente.
Testimoniare contro di lui, per me…
Fu difficile alzarmi davanti a tutta quella gente
e descrivere di nuovo tutto.
Incontrai per la prima volta il sig. Krombach
l'estate del 1993.
Avevo 29 anni.
Lui era più grande, credo avesse quasi 60 anni.
Me lo avevano raccomandato,
dicevano che era un bravo medico.
Disse che avevo una carenza di ferro,
e che doveva farmi un'iniezione.
Mi fece diverse volte quell'iniezione,
e andò sempre tutto bene.
Io e mio marito avevamo problemi finanziari,
così mi offrì un lavoro alla sua clinica.
Dovevo solo lavare i pavimenti, spazzare, pulire.
Andavo nella pausa pranzo.
A quell'ora non c'erano nessuno.
All'epoca non sospettavo niente.
Poi, un giorno, mentre ero in corridoio,
sentii dei rumori.
Chiesi:
"C'è qualcuno?"
Era lui, nel laboratorio sul retro.
Mi chiese
se poteva farmi l'iniezione.
Così non sarei dovuta più tardi tornare per l'appuntamento.
Non mi sembrava ci fosse niente di strano, quindi risposi di sì.
Ma era un'iniezione completamente diversa.
Ricordo che mi sentii come paralizzata.
Cercai di alzarmi,
ma mi rispinse delicatamente giù
con due dita. E poi accadde.
Mi violentò, sì.
- Possiamo fare una pausa? - Certo.
Ok.
Non ero abbastanza lucida da andare alla polizia.
Ero solo piena di paura, rabbia
e vergogna.
Il sig. Krombach era molto ricco e influente,
pensai: "Non ho nessuna chance".
Non ho mai potuto difendere Dieter Krombach
da queste accuse.
Dalla mancanza di prove,
dalle altre procedure.
Krombach disse che non mi conosceva,
che non mi aveva mai vista,
e che ero lì solo in cerca di fama.
La giustizia ha delle regole.
E la prima regola è dimostrare le accuse.
CORTE D'ASSISE AULA N.3
Scoprii che aveva paura della mia testimonianza.
L'aula era piena.
E i suoi avvocati erano due cani da guardia feroci.
Le sorelle Mauer non andarono mai a processo. Non potei mai
difendere il sig. Krombach
dalle accuse delle sorelle Mauer.
Come reagì alle testimonianze delle altre vittime
Danièle Gonnin?
Era disgustata.
La sensazione di essersi sbagliata per 28 anni…
Ricordo che Danièle Gonnin si girò, e mi disse:
"È davvero un pervertito.
Ho vissuto accanto a un pervertito
per anni, senza rendermene conto".
Lo shock, l'età delle vittime, il modus operandi.
Ragazze che, all'epoca, erano minorenni.
Sedate e abusate sessualmente.
Danièle Gonnin non aveva controllato
le fiale di medicinale
che aveva iniettato nel corpo di Kalinka.
Non aveva controllato, si fidava.
Il dott. Krombach era un cardiologo,
e tutti concordano nel dire che i suoi tentativi di rianimare Kalinka,
il modo utilizzato e i prodotti iniettati,
sono del tutto contrari a ogni regola della medicina.
In più, scoprì che una di quelle infedeltà era avvenuta sotto il suo tetto.
Più volte, il marito l'aveva drogata per tradirla con la vicina sedicenne.
La vicina
disse che i rapporti sessuali
con Dieter Krombach, avvenivano a casa sua.
Nella casa in cui viveva con la sig.ra Gonin,
sul divano del soggiorno.
Per non essere disturbato, drogava la moglie.
Versava alcune gocce
di sedativo nel bicchiere di Danièle Gonin
per farla dormire molto profondamente,
così non avrebbe sentito
che aveva rapporti sessuali nella stanza accanto.
Danièle Gonnin disse alla corte che aveva dormito in modo anomalo
la notte del crimine.
Ora, ha il dubbio di essere stata sedata
dal sig. Krombach la notte in cui è morta la figlia.
Avevo dei dubbi, ma ora sono più che semplici dubbi.
Sono quasi sicura che stia mentendo.
E fa male.
Ora, devo conviverci.
Avrei voluto che Dieter Krombach mi dicesse:
"È stato un incidente, sono andato nel panico,
e ho mentito".
Avrei capito,
lo avrei perdonato.
Ma, ora, non posso perdonarlo.
Per la sig. Gonnin fu molto difficile gestire la sensazione
di essere considerata da molti la persona che sapeva,
ma non aveva voluto parlare o credere, o ascoltare.
Non sopportava quell'immagine.
Ovviamente, eravamo soddisfatti,
perché finalmente potei dire alla madre,
a tutti, ai media:
"Vedete? Non mi sbagliavo".
Il dott. Krombach fu condannato
solo a 15 anni di prigione
per violenza.
Ovviamente, il mio primo pensiero fu per Kalinka.
È stata fatta giustizia per la sua memoria.
Ora posso piangere la sua morte.
DIETER KROMBACH FU CONDANNATO A 15 ANNI DI RECLUSIONE
PER "VIOLENZA VOLONTARIA CHE HA PORTATO ALLA MORTE SENZA INTENZIONE".
SI È SEMPRE DICHIARATO INNOCENTE.
NONOSTANTE LE PROTESTE DI ANDRÉ BAMBERSKI,
È STATO RILASCIATO IL 22 FEBBRAIO 2020 PER MOTIVI MEDICI.
È DECEDUTO IN GERMANIA IL 12 SETTEMBRE 2020.
A OGGI, 16 DONNE HANNO DENUNCIATO ABUSI SESSUALI COMMESSI DAL DOTT. KROMBACH.
Quale fu la sua condanna?
Un anno di prigione.
Mentre ero in prigione in Austria, mio padre venne a trovarmi.
Mi disse: "Ragazzo mio, lo sai cos'hai fatto?"
Dissi: "Sì, papà".
Sono orgogliosi di me.
Sono tutti orgogliosi di me.
Durante il processo per il rapimento a Mulhouse,
scoprii di essere stato condannato,
in quanto autore del rapimento,
a un anno di prigione con la condizionale.
Spero che Kalinka sia in cielo,
e che sappia quello che ho fatto per lei.
Sono convinto che lo meritasse.
Cosa direbbe a un padre che ha perso la figlia?
Gli direi che sono passati 39 anni.
Non sprecare la tua vita.
Mi sono battuto come Don Quixote de la Mancha.
Contro i mulini a vento.
Ho ottenuto giustizia per lei.
Ma, davvero,
sono battaglie estreme.
Sottotitoli: Valeria Abate