Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
( clic de la cerradura )
OFICINA DEL ALGUACIL DEL CONDADO DE WAUKESHA
15 DE JUNIO DE 2015 10:40 PM
WAUKESHA, WISCONSIN
LA POLICÍA DETUVO A GYPSY ROSE BLANCHARD,
UNA MUJER DE 19 AÑOS DE SPRINGFIELD, MISSOURI,
PARA INTERROGARLA CON RESPECTO A LA MUERTE DE SU MADRE.
( música sonando )
Necesitas ser honesta conmigo.
Si estás involucrada en algo de lo que te voy a contar,
- necesito que me lo digas, ¿de acuerdo? - Absolutamente.
Tu mamá está muerta, ¿sí?
- Ahora, lo que quiero preguntarte... - Espere, ¿qué?
- ¿Qué? - Tu mamá falleció, ¿sí?
Está muerta, ¿entiendes?
Lo que te quiero preguntar es: ¿tuviste algo que ver con ello?
- Bien. - No...
- Espera, espera. - No, ella...
Escúchame por un segundo, ¿sí?
- Gypsy: No. - Alguacil: ¿Qué pasó con tu mamá esa noche?
Yo no sé qué pasó con mi mamá.
- No lo sé. - Bien, escúchame. ¿Sí, cariño?
Tú sabes qué pasó con tu mamá.
Y yo sé que tú lo sabes.
Gypsy: ¿Cree que fui yo?
¿Por qué cree que fui yo? Yo siempre he amado a mi mamá.
- Mi mamá y yo somos las mejores amigas. - Alguacil: Sí, escúchame.
Escúchame.
No te hundas más en esto.
Y es lo que estás haciendo.
Gypsy: Yo amo a mi mamá.
Sé que lo haces. Lo sé, cariño.
Sé que amas a tu mamá.
- No tengo duda de que amas a tu mamá, pero... - ( sollozos )
¿Por qué Nick le hizo daño?
Es momento de decir la verdad, cariño.
No más mentiras. ¿Tú mataste a tu mamá?
Gypsy: No. No, señor.
¿Ayudaste a Nicholas a matar a tu mamá?
"MADRE QUERIDA Y MUERTA"
( aplausos )
Hombre: Damas y caballeros, por favor, den la bienvenida
a una apasionada joven, una sobreviviente de cáncer
Gypsy Rose Blanchard y su madre, Dee Dee Blanchard,
de Springfield, Missouri, en el escenario.
SEIS AÑOS ANTES
( aplausos continúan )
( cantando en inglés )
( vítores y aplausos )
Gracias, mi pequeña. Como siempre he dicho,
tú eres el motivo por el cual nací, para ser tu mamá.
( aplausos )
SPRINGFIELD, MISSOURI
Locutor: La noticia de esta mañana: Dee Dee Blanchard, de 48 años,
fue encontrada muerta dentro de su hogar.
y su hija de 19 años, Gypsy, aún está desaparecida.
( sirenas ululando )
Alguacil: Todo empezó cuando recibimos la llamada, el 14 de junio,
para verificar el bienestar de la familia.
Mujer: Gypsy y Dee Dee eran sobrevivientes
del huracán Katrina.
Todos pensaban que vinieron aquí,
a la meseta de Ozark, en busca de una mejor vida.
Jim: Había una publicación en Facebook que era alarmante.
Pensamos que era alguien que había hackeado la página y no era realmente una amenaza.
Mujer: Gypsy estaba en una silla de ruedas.
Sufría de leucemia y padecía de ataques.
Y se le alimentaba con sonda.
Jim: Como alguacil, mi primera responsabilidad en ese momento
era asegurarme de que estuviera bien.
Lo que fuera por lo que estuvieran pasando
era increíblemente difícil para ellas.
En especial, por las condiciones médicas.
Así que todos nos acercábamos y tratábamos de ayudar
como nos fuera posible.
Eso prueba que los finales felices no solo suceden
en los cuentos de hadas, son reales.
La publicación en Facebook era, y cito:
"La perra está muerta".
Y otra publicación que decía:
"Maté a esa puta cerda gorda y violé a su inocente hija.
Sus putos gritos eran muy fuertes. LOL".
( voces indistintas )
16 DE JUNIO DE 2015
Bien, buenos días.
Quiero especificar, al inicio de esta conferencia de prensa,
que esta es una investigación en curso.
Y quiero empezar diciendo:
que las cosas no siempre son lo que parecen.
La verdad es que... lo admitiré.
Yo, de hecho...
Apuñalé a su mamá, lo admito.
Lo sé, de acuerdo.
Y la razón por lo que lo hice fue por mí y por ella.
Esa es la razón. No lo habría hecho por mí,
- si no fuera por ella. - Entiendo.
Yo sé que me ama y...
...que haría lo que fuera por mí, para estar conmigo.
¿Gypsy sabía que ibas a matar a su mamá?
Eh... honestamente...
- ella me pidió hacerlo. - Ya veo.
Jim: Ambas publicaciones en Facebook
- ¡LA PERRA ESTÁ MUERTA! - ...fueron escritas por Gypsy.
MATÉ A ESA PUTA CERDA GORDA Y VIOLÉ A SU INOCENTE HIJA...
SUS PUTOS GRITOS ERAN MUY FUERTES. LOL.
Jim: La fiscalía presentó cargos esta semana
por asesinato en primer grado.
Este es un evento trágico,
rodeado de misterio y engaño público.
Gypsy puede caminar sin asistencia o una silla de ruedas.
Y puede hacerlo muy bien.
( clic de la cámara )
( clic )
LECTURA DE CARGOS DE GYPSY 16 DE JUNIO DE 2015
La individua presuntamente conspiró con Nicholas Godejohn
para apuñalar a su madre hasta la muerte para que ambos pudieran estar juntos.
La pena es encarcelamiento de por vida o la muerte.
- ( sollozos ) - ( voces indistintas )
Reportera: Ver a Gypsy Blanchard caminar por sí sola
en un juzgado de Wisconsin
fue una sorpresa para sus amigos y vecinos.
¿Está enferma?
Aún no estoy seguro. Estamos tratando de averiguarlo.
¿Puede caminar?
Sí.
Maldita sea.
El verla caminar... fue muy perturbador.
Obviamente, si eso es una mentira...
¿quién sabe qué mas pueda hacer?
No conocemos realmente los antecedentes de esta familia
tras indagar sobre un aparente y largo fraude financiero.
Reportera: La familia obtuvo vuelos, viajes a Disneyland
y hospedaje gratis por años,
debido a la supuesta incapacidad de Gypsy.
Linda: Era una fachada que llegó hasta la red,
resultando en numerosas donaciones para ayudar
a la distrofia muscular y leucemia de Gypsy.
Jim: Aún no confirmamos la edad de Gypsy.
Parece que hay varias fechas de nacimiento
que se han usado por periodos de tiempo.
Me gustaría decir que no puedo creer
que me haya asociado con ellas.
¿Por qué las ayudé?
Nunca habría creído que esa pequeña niña no es quien se suponía que era.
( clic de las cámaras )
24 DE JULIO DE 2015
LA FISCALÍA PRESENTA SU EVIDENCIA PRELIMINAR EN CONTRA DE GYPSY.
La pieza del estado número 53.
Le pido que me diga qué es eso.
La Srta. Blanchard está acusada de asesinato en primer grado.
Cuando se comete un asesinato en primer grado
se causa la muerte de otra persona deliberadamente.
El análisis de teléfonos celulares aportó evidencia
de numerosos mensajes de texto entre Gypsy Blanchard y Nicholas Godejohn.
Nicholas Godejohn es alguien a quien...
Gypsy Blanchard conoció en línea.
Comenzaron una relación romántica en línea.
En los mensajes, ambos discutieron que Nicholas matara a Claudine.
SERÁ ESTA NOCHE
NENA, ES MI LADO OBSCURO EL QUE LO HARÁ
Y NO SE EQUIVOCARÁ PORQUE DISFRUTA HACERLO.
SEREMOS FELICES PRONTO.
DESPUÉS DE ESTA NOCHE, YA NO HABLAREMOS DE ELLO
Al principio, parece un caso de prensa amarillista.
Se ve como algunas personas, vestidos con ropas extrañas, pretendiendo ser discapacitadas
y están engañando a todos.
Y después sucede este horrible homicidio
y las publicaciones en Facebook sobre la muerte,
todo es prensa amarillista.
Y, gradualmente, toda esa historia se va desmoronando.
A mí me parece que aún se está convirtiendo en algo más.
PARROQUIA DE LAFOURCHE, LUISIANA
CIUDAD NATAL DE GYPSY
( zumbido de motor )
ROD BLANCHARD PADRE DE GYPSY
EX MARIDO DE DEE DEE
Me hago la pregunta: ¿Cómo matas a tu propia madre?
Digo, debe haber una razón.
Tiene que haber algún tipo de abuso.
No solo voy a matar a mi madre
porque quiero estar con mi novio.
Como se lo dije a mi mamá cuando la llamé,
y hablamos sobre ello y le dije:
"Mamá, he estado molesto contigo antes, pero yo nunca...
ni en un millón de años, he pensado en matarte.
El que yo quisiera considerar el matarte,
tendrías que haber hecho cosas muy malas conmigo".
Nadie quiere creer que algo como esto puede suceder.
Creo que la reacción inicial es que Gypsy le ha mentido a todos.
Pero cuando uno observa los antecedentes,
cuando uno ve cómo llegamos aquí...
esto empezó mucho antes de que Gypsy
tuviera algo que decir sobre lo que estaba pasando.
GYPSY, 3 MESES DE EDAD
Desde el nacimiento, a los tres meses,
Dee Dee me decía que tenía apnea del sueño
y que necesitaba una máquina para respirar,
una máquina de monitoreo de respiración.
La cual, hasta este día, no sé si era necesaria o no.
A partir de ahí, empeoró.
Problemas con sus ojos, la audición...
su sistema digestivo.
Después de eso, Gypsy ya no pudo caminar. Sufría un desorden muscular.
GYPSY, 10 AÑOS DE EDAD
Dee Dee me dijo que necesitaba una silla de ruedas.
Y yo le dije que eran muchos problemas.
Y le pregunté qué estaba pasando.
Hicieron unos exámenes y encontraron que tiene un desorden de cromosomas
que prevenía que todas sus funciones se desarrollaran,
su sistema digestivo y su sistema muscular.
Dee Dee me dijo
que ella no lograría llegar a los 18 años.
Que sería una adolescente vieja, eso era todo.
Yo estaba sorprendido. Fue impactante y perturbador.
Y ver que ahora tiene 23 años y está perfectamente sana...
me molesta... me molesta mucho, ¿sabes?
( pájaros trinando )
KRISTY BLANCHARD MADRASTRA DE GYPSY
Esta fotografía de aquí...
no sé... si esta fue la cirugía...
de su revestimiento estomacal alrededor del esófago.
No, debió haber sido antes.
Usó la sonda mucho antes que eso.
¿Me entiendes?
Aquí tenía 10.
Rod: Este es aproximadamente el primer o segundo año
que usó la silla de ruedas.
Sí.
Me rompe el corazón...
saber que tuvo que pasar por todo esto cuando no lo necesitaba.
14 años.
Estar confinada.
14 años en una silla de ruedas.
No puedo imaginarlo.
Mike: Nunca me he topado con algo que se asemeje
a lo que Gypsy tuvo que pasar.
Parece que su madre hizo grandes esfuerzos
para mantener a Gypsy en un rol muy juvenil,
haciéndola actuar como alguien varios años más joven
de lo que en realidad era.
Parece que Gypsy ni siquiera estaba consciente de cuál era
su verdadera edad.
Rod: La llamé para su cumpleaños 18
y Dee Dee me dijo: "No le digas que tiene 18".
Ella sabe que tiene 18, es su cumpleaños 18.
"Bueno, ella no sabe que tiene 18".
Pensé que era extraño. Yo... Digo...
siempre supe que ella... Me dijo que su capacidad mental
tenía un retraso de unos cinco años, cuando ella tenía 15.
Ella decía que su aprendizaje iba progresando,
pero era como la de una niña de nueve o 10 años.
Kristy: Ella luce como si tuviera... 10 u 11 años,
pero, probablemente, tenía 21 o 22 años.
Me pregunto qué pensaba.
Hola a todos. Soy Gypsy Rose,
reportando desde Aurora, Missouri.
Voy a brincar del pórtico hacia la nieve.
¿Están listos?
( grito )
( risas )
¡Esto es genial!
( grito )
¡Muy bien, sí!
¡Sí!
Esto... es grandioso ¡Hagámoslo de nuevo!
Es difícil contestar las preguntas sobre quién es Gypsy,
porque ella fue alguien diferente por mucho tiempo.
Y ahora la conocemos
como una persona completamente distinta.
- Soy Erin. ¿Cómo estás? - Hola.
- Es un gusto conocerte. - La recuerdo.
Michelle: Dudo que alguien que haya hablado con Gypsy
sienta que tiene la historia completa.
Esta es la primera vez que he sido honesta.
Además de haber sido honesta con mis abogados.
Incluso entonces, no fui completamente honesta con ellos.
( risita )
¿Cómo describirías a tu mamá?
Única.
Siempre pensé que ella era un poco sobreprotectora.
Si tuviera que decir una sola palabra sería "sobreprotectora".
Dee Dee: ¿Qué edad tienes?
¿Tienes uno?
¿Y dónde está tu cráneo?
Muy bien, ¿y dónde están tus falanges?
Sí.
Muy bien, muy bien.
Yo pensaba que existió algún abuso.
Es como cuando abusan de ti
y vives de esa forma toda tu vida sin saber que están abusando de ti.
No conoces la diferencia.
¡Miren todo ese mar abierto!
Y es hermoso.
Gypsy: Yo sabía que era diferente.
O que mi vida era diferente a la de otros niños.
Pero la gente pensaba de nosotros como la familia,
madre e hija, más dulce que existía.
Las mejores personas del mundo.
¿Qué enfermedades decía tu mamá que tenías?
Asma, epilepsia,
discapacidad auditiva y visual,
alimentación con sonda,
paralizada de la cadera para abajo...
lenta... retraso mental,
entre otras cosas, que ya no recuerdo.
DIAGNÓSTICO DE GYPSY ROSE
LISTA DE CONDICIONES QUE DEE DEE LE DIO A LOS DOCTORES
GABINETE MÉDICO DE DEE DEE
Gypsy: Tomaba medicamentos para la respiración,
para los ataques, para ayudarme a ir al baño,
para el dolor, contra la ansiedad.
De todo.
Usaba la máquina para respirar cada noche.
La odiaba, porque parecía que mi respiración empeoraba en lugar de mejorar.
Y otra molestia era la sonda.
Controlaba lo que comía.
Los medicamentos eran suministrados por ahí.
Yo no necesitaba estar despierta, así que ella
podía meter lo que quisiera en mi cuerpo y yo no lo sabría.
( bostezo )
DEE DEE Y GYPSY EN UNO DE SUS VIAJES MÉDICOS
Dee Dee: Me vas a hacer bostezar.
¿Y a dónde vamos hoy?
Voy al hospital Children's Mercy para ver a mi dentista.
Por mis dientes.
- Y regresaremos. - Y regresaremos pronto.
Aún no.
DE ACUERDO A LOS REGISTROS MÉDICOS, DEE DEE LLEVÓ A GYPSY
A HOSPITALES LOCALES MÁS DE 100 VECES ENTRE 2005 Y 2014.
Gypsy: Cuando íbamos con algún doctor, ella era la que hablaba.
Siempre llevaba un muñeco de felpa o una muñeca.
Solo me decía que jugara con mi muñeca.
Y que si el doctor venía a examinarme,
que me quedara en la silla de ruedas tranquila
y que jugara con mi muñeca y que no moviera mis piernas.
GYPSY RECIBIÓ MÚLTIPLES CIRUGÍAS DURANTE SUS VISITAS AL HOSPITAL.
INCLUYERON OPERACIONES GASTROINTESTINALES, DE LA VISTA
Y LA EXTRACCIÓN DE SUS GLÁNDULAS SALIVALES.
Gypsy: Yo sabía tan poco como todos los demás.
Yo solo sabía que podía caminar.
Nada de lo demás, la leucemia, la epilepsia...
Yo tomaba medicamentos que ella decía que eran para el cáncer.
Ella me rasuraba la cabeza diciendo que el cabello
se caería de cualquier forma, así que mantengámoslo así.
Yo siempre creí que una madre siempre quiere lo mejor.
LOS MEDICAMENTOS QUE DEE DEE LE DABA A GYPSY
INDUCÍAN MUCHOS DE LOS SÍNTOMAS DE ENFERMEDADES
QUE LOS DOCTORES CREÍAN ESTAR TRATANDO.
Se supone que uno debe amar y proteger a sus hijos.
¿Cómo puedes hacerle esto a tu hija?
Gypsy Rose Blanchard
fue consistente y viciosamente subyugada,
en mi opinión, al Síndrome de Munchausen por Poder
más de lo que jamás había visto.
SÍNDROME DE MUNCHAUSEN POR PODER
Este síndrome involucra a un cuidador que finge
o, de hecho, induce una enfermedad en su hijo
y su meta es algún tipo de gratificación emocional.
Una búsqueda de simpatía o atención, cuidados, preocupación,
que siente que no recibirá de otra forma.
Es una forma de abuso infantil, principalmente.
Gypsy: La primera cirugía que puedo recordar,
probablemente fue la colocación de la sonda de alimentación.
Tiene que ser constantemente reemplazada.
Cada seis meses.
Y eso es bastante doloroso, porque no te anestesian.
Solo te llevan a Emergencias,
quitan el viejo y ponen el nuevo.
Yo no sé por qué se hicieron estos procedimientos
o cómo fue que su madre logró convencer a los doctores.
Describiría como asombrosa la capacidad que tenía
para manipular a las personas.
LA FISCALÍA LE HA PEDIDO A LA DEFENSA "EVIDENCIA ATENUANTE".
Básicamente, cada uno de estos reportes
son algún tipo de registro médico
donde Dee Dee le mintió al doctor sobre algo.
Mentalmente, Gypsy es retrasada
está al nivel de una niña de siete años,
según la información de la madre.
Y esto es algo que encuentras en casi todos los registros.
"Según la información de su madre".
"Según la historia dada por su madre".
Aquí habla con el doctor y le menciona que presenta
retraso mental y de desarrollo, que necesita asistencia.
Al parecer, mientras ponía sus manos sobre los oídos de Gypsy para no ofender.
"Una historia de retraso mental a un nivel de siete años, según la madre".
En una ocasión en donde un doctor puso en el registro
que Dee Dee cubrió con sus manos las orejas de Gypsy,
así que Gypsy no puede oír lo que su mamá le dice al doctor.
Y luego vemos la historia familiar,
la historia familiar cambiaba dependiendo de a qué doctor iban a visitar.
Pueden notar aquí que no aparece mucho...
- Fue al cardiólogo, dice que la muerte - Así que todos murieron
- de sus abuelos... - de un ataque al corazón.
Ahora, este fue el primero que me llamó la atención.
CARTA DEL DOCTOR BERNARDO FLASTERSTEIN
Terminó yendo con un neurólogo, el doctor Flasterstein.
Y lo primero que podemos notar:
"La madre no es una buena cronista".
Lo cual es interesante porque lo subraya.
Una de las cosas fue una discrepancia,
ya que una persona que no ha caminado por nueve años,
técnicamente, no debería tener
casi ningún músculo en sus extremidades inferiores.
Pero ella tenía músculos que se veían normales.
Y era capaz de soportar el peso de su cuerpo.
La recuerdo de pie.
Así que tuve dudas sobre el asunto, desde un principio.
Mike: Aquí dice: "Desde la última visita,
me puse en contacto con uno de sus doctores anteriores".
Ella específicamente recuerda a Gypsy Rose y mencionó
que su neurólogo previo claramente reportó que Gypsy no mostraba atrofia muscular.
"Analizando los hechos y después de hablar con otros pediatras,
- existe una fuerte posibilidad de Munchausen por Poder". - Es increíble.
"Con, tal vez, una etiología subyacente desconocida para explicar sus síntomas".
De vez en cuando, reportamos a pacientes con los Servicios Sociales.
Lo hacemos cuando sentimos que hay negligencia.
Pero lo que esta madre hacía era algo diferente.
No la estaba descuidando, la estaba tratando en exceso.
Tenemos un sistema, que es un gran sistema integrado
que decidió adoptarla, traerla, apoyarla.
Con muchas personas viéndola.
Conociendo la historia, sabiendo por lo que pasaba,
conociendo su pasado...
yo la habría rechazado en ese momento.
Lo único que pude hacer fue poner una anotación.
Nadie en el sistema mencionó algo sobre ello
y no me pareció correcto tratar de convencer a otras personas de que algo no estaba bien.
Ahora...
aquí está lo interesante.
Este es el último registro de Mercy.
Aquí, en Springfield, hasta el 2015.
- Es del 2007. - Rod: Ocho años.
Mike: Lo que no pude averiguar el cómo Dee Dee
supo que el Dr. Flasterstein sospechaba de ella.
Pero si observan muchas de estas notas del Servicio Social,
Dee Dee solicitaba los registros médicos.
Recibió una copia de esta carta.
Pero, aún no entiendo.
¿Por qué harías que tu hija... pasara por esto?
No lo sé.
- Digo... - Buena pregunta.
la cuestión es que continuaba. Es decir...
Y habría seguido pasando...
porque su mamá era una demente...
mentirosa compulsiva.
DEE DEE BLANCHARD
Rod: Dee Dee y yo nos conocimos en el salón de bolos una noche.
Nos volvimos a ver un par de semanas después.
Y comenzamos a salir.
Se embarazó. Se embarazó y...
Por ser del sur, creo que se me educó
que si embarazabas a una chica tenías que casarte.
No había duda de lo que tenías que hacer.
Yo tenía 17 años.
Me desperté para mi cumpleaños 18 pensando:
¿qué estoy haciendo aquí?
A ella le interesaban cosas obscuras.
Comenzó a...
comenzó a hablar sobre brujería y...
cosas diferentes y muy raras.
Era extraña, tenía una tarántula como mascota.
PARROQUIA DE LAFOURCHE, LUISIANA
PIQUETE SUREÑO TATUAJES
Dee Dee era mi tía. Una mujer realmente extraña.
Yo diría que era bipolar, sin duda.
Personalidades múltiples.
Tal vez, definitivamente, una persona malvada, diría yo.
Rasurarle la cabeza a una niña y decirle
que padecía de leucemia, era una persona enferma.
BAILE DE CORONACIÓN PARROQUIA DE LAFOURCHE, 1986
Presentador: Ahora queremos presentarles a la reina
de la Academia Militar de Lafourche,
la Srta. Claudine Pitre. Un aplauso.
DEE DEE BLANCHARD 22 AÑOS DE EDAD
( aplausos )
LA VIDA CAJUN
Erin: ¿Cómo era Dee Dee de niña?
CLAUDE PITRE PADRE DE DEE DEE
- ¿Disculpe? - ¿Cómo era Dee Dee de niña?
¿Cómo era Dee Dee de niña?
Dee Dee... era buena.
Ella y yo éramos muy cercanos.
Yo le daba todo lo que ella quería.
Lo que ella quisiera.
Excepto, un perro en la casa.
Yo no quería eso. Ahora tenemos a dos perros en la casa.
( risas )
Pero ella... era alguien especial.
Laura: Era una persona muy furtiva.
Si las cosas no salían como quería, se aseguraba de hacerte pagar.
Y vaya que pagamos mucho.
Sacó tarjetas de crédito a nombre de mi papá,
de mi abuelo, con muchas deudas.
Supuestamente, era una de las mujeres más buscadas por la ley.
Laura: En el momento en que pusiera un pie en el Pantano,
la ley la habría arrestado.
Sí, ella era buscada.
Expidió cheques sin fondo en Slidell.
- La buscaban en Slidell. - Cheques sin fondo en Nueva Orleans.
Claude: Sin importar a donde fuera, siempre se metía en problemas.
Envenenaba a mi madrastra.
Supuestamente, le estaba dando...
herbicida en la comida.
Ella ponía veneno en mi comida,
el mismo que le ponía a las plantas.
Cuando regresó, se quedó nueve meses en la cama.
Después de eso, no se podía parar.
- No creí que fuera a lograrlo. - No había nada
con lo que no se saliera con la suya.
Laura: Su mamá era un poco como ella.
Claude: Sí, su mamá también.
Su mamá era ladrona de tiendas.
Y toda clase de cosas.
En varias ocasiones, tuvo que ir a la corte
- por robo de tiendas. - Iba a la lavandería
y le robaba la ropa a las personas.
¿Cuánto dinero le robó a tu papá?
¿Antes de casarse? Le robó tres o $4.000 a mi papá.
Bobby: Creo que desde que mi abuela murió
Dee Dee se fue degenerando cada vez más.
El día que su mamá murió, Dee Dee estaba en algún lugar de la casa.
Dee Dee la mataba de hambre.
Ella no le estaba dando nada de comer.
Le dije a su hermana: "Odio preguntar esto, pero...
¿crees que Dee Dee tuvo algo que ver con la muerte de su madre?".
Y ella dijo... "Ahora me lo pregunto".
Así de malvada era.
Dejó sucia a tu madre y pidiendo comida, sin alimentarla.
- Sí. - Eso es malvado.
Erin: ¿Le entristeció escuchar que había muerto?
¿Yo?
No podía creerlo.
- Yo no... - No lo registré.
Me tomó un par de días.
¿Sabe? No podía creer que estuviera muerta.
Pensé que era otro de sus trucos.
Lo que pensé fue: ¿Quién hizo enojar a Dee Dee ahora?
¿En qué clase de problemas se metió?
No pensé: "Dios mío, mi tía está muerta".
Porque sabía que molestaría a alguien hasta llegar a ese punto.
De hecho, pensé que probablemente habría sido Gypsy.
Y cuando nos enteramos de que Gypsy estaba bien
y que estaba en casa de su novio...
pensamos: "Mató a su mamá, finalmente lo hizo".
Ya no soportó más. Finalmente, dijo:
"Al carajo con todo. Voy a matar a esa perra".
Erin: ¿Creen que obtuvo lo que merecía?
- De acuerdo con... - Sí.
- Sí.
Obtuvo lo que merecía.
A todos los hermanos y hermanas ya no les importa Dee Dee.
Gypsy...
la cremamos y dijo: "¿Qué quieren hacer con las cenizas?".
Todos contestaron:
- "Yo no las quiero". - "Tírelas por el inodoro".
"Tírenlas en el retrete". ( risita )
"Tírenlas".
Su hermana dijo que las echáramos por el retrete.
Dijo que si íbamos a traerlas a la habitación de mamá y hacer una misa...
y preguntó quién lo pagaría, porque ella no iba a pagarlo.
"No podemos costearlo, tírenlas al retrete".
JUZGADO DEL CONDADO DE GREENE 9 DE NOVIEMBRE DE 2015
Reportera: El fiscal decidió no buscar la pena de muerte
para una mujer de Springfield y su novio,
ambos acusados de asesinar a la madre de la mujer.
El anuncio se presentó después de varias conversaciones
entre la defensa y la fiscalía,
ambos acordando que esta era la mejor decisión.
Dan: Como fiscal, uno busca hacer lo que es correcto
y lo que es justo.
Cuando uno observa los atenuantes
junto con los antecedentes de estos individuos,
como los conocemos, al igual que los hechos del caso
este no era un asesinato en primer grado apropiado para buscar la pena de muerte.
Es un caso con el que no hemos lidiado.
Y es que es un caso tan inusual, en verdad es un caso inusual.
Lo que inicialmente pensamos que era una víctima,
resultó ser un sospechoso.
Y la mitad de la historia está torcida.
Creemos saber quién es Gypsy.
Pero una vez que este juicio empiece,
veremos cómo se desarrolló su vida
y descubriremos exactamente de qué se trata.
VIDEO CASERO DE UNO DE LOS VIAJES DE DEE DEE Y GYPSY A DISNEY WORLD
¡Hola a todos!
Ahora estoy en el castillo de Cenicienta
comiendo un puré de patata real.
- Dee Dee: ¿Bueno? - Es muy bueno.
Michelle: A Gypsy le encanta Disney,
porque son historias que tienen finales felices.
Y al final, su historia no se resolvía de una forma feliz.
Gypsy: Me gusta la película de Disney "Enredados".
Es sobre Rapunzel.
Es la princesa de un reino y es...
secuestrada por Madre Gothel de su familia real.
Y Madre Gothel la encierra en una torre durante toda su vida.
Y le dice que nunca abandone la torre,
así que eso es lo que ella conoce.
Aleah: Creo que Gypsy quería que su vida fuera como...
un cuento de princesas y tener un final perfecto,
donde todos los villanos reciben lo que se merecen.
Gypsy: Al final, Madre Gothel muere.
Cae de una ventana...
porque Rapunzel trató
de darse su lugar y dejar la torre.
Pero en las películas de Disney todo es una fantasía.
Es un cuento de hadas.
Y la vida no es un cuento de hadas.
Eso lo aprendí por las malas.
Mike: No creo que decir que la vida de Gypsy fue cómoda
sería injusto.
He llegado a pensar en ella como...
una pesadilla de cuento de hadas.
Su madre controlaba casi todos los aspectos de su vida.
Dr. Feldman: El control era total.
De la misma forma que el control de una víctima de secuestro,
a veces, es total.
Su hija, en esencia, era una rehén.
Y creo que podemos entender el crimen
que ocurrió subsecuentemente, en términos de un rehén tratando de conseguir cómo escapar.
Aleah: Cada vez que Gypsy y yo estuvimos juntas,
su mamá siempre estaba presente.
Ella inmediatamente era un filtro para nosotras.
Gypsy no hablaba de nada personal,
mientras estábamos juntas.
Esa es una gran llamada de atención, ahora que pienso en ello.
Dee Dee siempre sostenía la mano de Gypsy.
Era como... no sé. Era como si...
"Si la aprieto, así sabrás lo que tienes que decir".
Eso me parecía muy extraño.
Era una sensación que me parecía muy extraña.
En videos que he visto, me doy cuenta de lo mismo.
Parece que sujeta su mano.
Tal vez, un asunto de control.
Dr. Feldman: El tomar la mano y el abrazo fuerte es
una forma de demostrar dominio sobre otra persona diciendo:
"No eres libre, estás bajo mi control todo el tiempo".
Incluso, en situaciones relativamente benignas,
como siendo fotografiadas en un evento humanitario.
Eran ocasiones felices e inocuas,
pero también eran ocasiones donde Dee Dee reafirmaba su dominio sobre Gypsy.
Mi mamá es grandiosa.
Gypsy: Si estábamos con un grupo de amigos
y decía algo que no debía decir,
me apretaba la mano y yo sabía que debía callarme.
Yo tenía miedo. Sentía mucho miedo.
Dr. Feldman: Tengo una fuerte sensación de que la magnitud
del control sobre ella, intensamente sicológico
como lo era... involucraba castigos físicos, también.
Me golpeaba con un gancho de ropa.
O... con la palma de la mano.
Y me daba varios golpes,
dependiendo de la severidad de lo que yo había hecho.
- Erin: ¿Alguna vez trataste de golpearla? - Nunca.
Nunca.
Imagina tener un bebé y te aferras a él
y el bebé comienza a luchar tratando de alejarse de ti.
Ahora imagina que eso te pasa durante toda tu vida.
Tu madre te tiene aferrada y nunca te suelta.
Básicamente, así era la vida de Gypsy.
Está nevando, no estoy bromeando.
- DEE DEE EN CASA, MISSOURI - Dijeron que iba a nevar.
Así que me quedaré debajo de mi frazada eléctrica.
Y no pienso salir.
Ella sí quiere salir.
No va a suceder.
Que el perro se haga cargo de ella.
( risita ) ¿Aún estás grabando?
Su madre era tan sofocante, tan poderosa, tan manipuladora
que Gypsy debió sentir que cualquier esfuerzo por escapar
estaba destinado a fracasar.
La primera vez que hui de casa me reuní con un amigo
y fuimos a una convención de ciencia ficción, llamada Vision-Con.
Le conté, vagamente, sobre lo que pasaba en casa.
Y él me contestó que... que empacara mis cosas
y me fuera a vivir con él en Arkansas.
Y yo le dije que sí.
Me escapé.
Conseguí un viaje con un extraño...
y llegué hasta su casa.
Y en las próximas cuatro horas, mi mamá me encontró en su casa, porque teníamos amigos en común.
Así que ella llamó a la policía y me regresó a la casa.
Destruyó mi computadora, mi teléfono celular con un martillo.
Y me dijo que si volvía a intentar algo así,
me rompería los dedos con el mismo.
Fue un año difícil.
Lo llamo: "Los tiempos malos".
Ella tomó una correa de perro
y la unió con un par de esposas y me ató a la cama.
Y eso duró un par de semanas.
Mi mamá logró convencer a un abogado para que escribiera
documentos donde decía que yo era incompetente.
Y yo pensé que si trataba de ir con la policía,
ellos verían esta documentación y dirían
que soy retrasada y que no sé de qué estoy hablando.
Gypsy ha sido víctima de todas las fallas que tiene el sistema.
Los alguaciles del condado de Greene llegaron a la casa,
debido a un aviso anónimo de que Gypsy era una posible víctima de abuso.
Fueron a la casa, hablaron con Dee Dee...
y Dee Dee hizo exactamente lo que solía hacer
todo el tiempo... manipuló a los oficiales de policía,
les mostró un par de cosas y ellos se fueron.
En ese punto, Gypsy no tiene a nadie a quien recurrir.
Literalmente, todos le fallaron... literalmente.
Los doctores que se supone que debían estar ahí para ayudarla,
no la ayudaron.
Su padre, quien creo que estaba en una posición muy difícil,
no pudo ayudarla.
¿Cómo podría pensar que alguien lo haría?
Llegué a un punto en donde me sentía enojada con el mundo.
Esto es muy injusto.
¿Por qué nadie se puede dar cuenta antes de que empeore?
GYPSY, 5 AÑOS DE EDAD
Dee Dee: Gypsy, por acá, bebé.
Todos veíamos como Gypsy era tratada por Dee Dee.
No era algo horrible, como golpearla
en una habitación obscura con un cable...
ella solo la puso en una silla de ruedas
y le dijo que sus piernas no servían, que no podía caminar.
Su hermana una vez me dijo: "Rod, Gypsy puede caminar".
Y... le pregunté a Dee Dee sobre ello.
Dijo: "Bueno, con su atrofia muscular, con su enfermedad...
sus músculos le duelen, a veces.
A veces puede caminar, cuando se siente bien, pero es progresiva.
Va a empeorar. Y... poco después,
ellas comenzaron a alejarse más y más.
Ya no había nadie que cuestionara más eso. ¿Me explico?
Después de que se cerraran todas las puertas
familia, amigos, la policía...
creo que Gypsy sintió que no tenía otra... salida.
Gypsy: Conocí a Nick en un sitio de citas cristiano.
El suyo fue uno de los perfiles que vi.
Me pareció lindo, así que le envié un guiño.
Él me contestó.
ESTOY UN POCO APENADA
ESTA ES MI PRIMERA VEZ EN UN SITIO DE CITAS EN LÍNEA
PERO CREÍ QUE SERÍA AGRADABLE CONOCER A NUEVAS PERSONAS
Y TAL VEZ ENCONTRAR EL AMOR
Una vez que la conociste ahí, ¿qué pasó?
Nos acercamos y nos fuimos conectando más y más.
SI PUDIERA SALDRÍA CONTIGO, SUENAS MUY PARECIDO A MÍ LOL
Nicholas: Como nos conectamos, de algún modo,
sabíamos que éramos perfectos el uno para el otro.
SERÍA UNA BENDICIÓN PODER ESTAR CON ALGUIEN TAN HERMOSO COMO TÚ
DEFINITIVAMENTE TIENES UNA BELLEZA INTERIOR
PUEDO SENTIR LO PURA QUE ERES EN TU INTERIOR
Cuatro días después, comenzamos una relación.
¿ESTÁ MAL PENSAR EN UNA BODA ANTES DE ESTAR COMPROMETIDA?
NO, PORQUE ES ENTONCES CUANDO SABES QUE REALMENTE ESTÁS ENAMORADA
Michelle: Gypsy no tenía ninguna referencia para el romance
que no fuera esta elaborada narrativa de un príncipe encantador.
TENGO A UN HOMBRE MARAVILLOSO, NICHOLAS, QUE ME DA ESPERANZA
Y FUERZA, CUYO AMOR ES COMO EL DE UN PRÍNCIPE ENCANTADOR
Y Nick resultó estar ahí.
Sus antecedentes también le daban una narrativa triste,
en forma diferente, así que eran dos historias tristes que colisionaban entre sí.
¿Qué clase de persona...? Si alguien nunca lo ha conocido,
- ¿qué clase de persona es Nick? - Es muy callado.
Es reservado.
Siempre le decimos que tiene que salir y socializar.
- Seguro. - Él dice que tiene miedo
de que lo vayan a traicionar, porque todo el mundo
- lo traiciona y esas cosas. - Sí.
Él sufre de autismo, ¿sabe? Asperger.
- Por eso vive con nosotros. - ¿Él fue diagnosticado con autismo y Asperger?
- Sí, sí. - Entiendo.
Stephanie: El doctor que lo vio nos dijo que su mente
probablemente siempre sería la de un joven de 15 o 16 años.
Al principio, todo era romántico.
"Si te casaras, ¿dónde te gustaría ir de luna de miel?
¿Dónde te gustaría casarte?
¿A qué lugares te gustaría viajar?",
diferentes cosas como esas. Cosas normales.
Y conforme avanzó, las cosas se pusieron extrañas.
Habló de algo llamado "bondgage", dominación, sadismo y masoquismo.
TODA BELLEZA NECESITA A SU BESTIA
PUBLICACIONES COMPARTIDAS EN LA CUENTA SECRETA DE GYPSY EN FACEBOOK
¿PODEMOS VERNOS REFLEJADOS EN ESTO A LO OPUESTO, CARIÑO?
Gypsy: Al principio, no sabía qué era, así que lo investigué.
Una vez que lo vi, dije: "No quiero hacer esto".
Y él me fue convenciendo.
"Va a estar bien, sabes. Inténtalo conmigo".
Y acepté hacerlo.
ACEPTO MI PAPEL Y MI DEBER APRENDO MÁS DE MÍ MISMA
ME SIENTO CONFIADA Y PLENA. VIVO PARA SERVIR A MI AMO.
Gypsy: Se me enseñó que el papel de una mujer es ser sumisa.
Y el hombre, dominante.
Así que no pensé que fuera extravagante.
BUENO YO SERÉ TU BELLA SI TÚ ERES MI BESTIA EN LA CAMA
Luego, su ex me escribió.
Me dijo que él era una mala persona.
Que cree que es un vampiro
y que le gusta esto del asunto sumiso y dominante.
Yo pensaba que solo era una ex que estaba hablando mal de él.
Que ella no sabía nada, que estaba celosa, etcétera.
Ella tenía razón.
Godejohn también tiene un pasado criminal.
En 2013, fue arrestado después de que los investigadores alegaran que estaba viendo
pornografía y tocándose en un McDonald's por 9 horas.
La policía encontró un cuchillo durante el arresto.
Realmente, no sé qué le sucede.
Pero no es como que hubiera tenido un novio antes.
Así que no sé lo que es una relación normal.
No sé qué tanto les dijo sobre mí,
pero hay múltiples personalidades dentro de mí.
¿Se te ha diagnosticado eso?
Tal vez debería ser diagnosticado, porque así sucede.
Yo solía tomar medicamentos para ello.
- Entiendo. - Porque había voces en mi cabeza.
- Sí. - Y desaparecieron, pero...
de algún modo, son parte de mi ser.
- Bien. - Así que...
- ¿Y Gypsy sabe eso? - Sí.
- Entiendo. Bien. - Ella lo sabe.
Sus personalidades múltiples surgían.
Y un día platicando, me dijo que le gustaría
que sus otras personalidades tuvieran una novia.
Así que yo inventé algunas personalidades individuales
para encajar con sus otras personalidades.
CASI TODA LA RELACIÓN DE GYPSY CON NICK FUE EN JUEGOS DE ROL EN LÍNEA.
ELLA CONVERSABA Y COMPARTÍA FOTOS CON ÉL MIENTRAS SU MAMÁ DORMÍA.
Nicholas: Una de ellas es Kitty.
Es como una pequeña niña dentro de ella.
PEQUEÑA KITTY CON OSITO
Hay otra llamada Candy.
CANDY (GOLFA)
CANDY
Y tiene un lado malvado, también.
Solía llamarla Ruby.
Gypsy: Era amor ciego...
LO SIENTO PAPI.
...sordo y mudo.
Y, a veces, un poco de amor alocado.
Michelle: Una de las cosas más interesantes sobre este caso
es que, sin importar cuánto control tengas sobre un individuo,
uno no puede evitar que la sexualidad adolescente florezca.
BEBÉ ESTÁ DE VUELTA
Toda su vida, este fue un tema que estaba prohibido para ella.
Y, al final, eso se convirtió en una fuerza destructiva.
MORIRÍAMOS, MATARÍAMOS, LO HARÍAMOS TODO POR EL OTRO
PERO ÉL ES LA ÚNICA PERSONA A LA QUE LE HE CONTADO TODOS MIS SECRETOS.
Gypsy: Una vez que pasó un año de la relación,
yo no podía mentirle más.
Y le conté todo.
¿Por qué nadie sabía que ella puede caminar?
Su mamá quería que todos creyeran
que tenía 16 años de edad, todo el tiempo.
Así que... sí, ella se sentía atrapada en una silla de ruedas
y yo trataba de alentarla a que fuera capaz de caminar más y más y más.
PODRÍAMOS SER EL TIPO DE PAREJA QUE SE METE EN PROBLEMAS
Y NO TEME TOMARSE DE LAS MANOS AÚN SI ESTAMOS ESPOSADOS.
Gypsy: En realidad, nunca se mencionó: "Yo quiero que la mates".
Pero él dijo: "Yo te protegeré de quien sea".
Le pregunté: "¿De quien sea?".
Y él contestó que sí.
Y dije: "¿Hasta de mi mamá?".
Y él contestó que sí.
Y a partir de ahí, fue que se desarrolló.
Lo llamábamos El Plan B.
Pero siempre lo hicimos a un lado.
Era solo un pensamiento. Nunca fue una realidad.
Consideramos otras opciones.
Planeamos una reunión en un cine.
Yo y mi mamá íbamos a ir a ver "Cenicienta".
La versión en vivo de "Cenicienta".
Y yo pensé que ese sería el momento perfecto para encontrarnos.
"Compraré tu entrada y vienes al cine
y nos conoceremos como dos nuevos amigos.
Y será perfecto".
Nick: Ella quería tener sexo conmigo, así que lo hice.
- ¿Ella quería tener sexo contigo? - Sí.
¿Y su mamá lo sabía?
Se lo ocultamos a su mamá.
Bien, ¿dónde tuvieron sexo, en el cine?
- En el baño. - ¿En el baño de mujeres o en el de hombres?
Ella me llevó al baño de los hombres.
Yo no tuve opción. Directo al baño de hombres.
- A ella le parecía no molestarle. - Bien, bien.
¿Y qué pasó después de que tuvieron sexo en el cine?
Fuimos a nuestra sala y vimos la película.
Todos te están viendo.
Créeme, te están viendo a ti.
No sé qué fue, pero al parecer
la noche se arruinó de algún modo.
Yo no pude...
Trataba de entender qué sucedía con su mamá.
Ella lo despreció.
Me dijo: "Es aterrador, es extraño.
Vino a ver una película para niños él solo".
Aunque, ahora que lo pienso, sí es extraño.
Éramos los únicos en la sala.
Y a él no lo acompañaba un niño, una novia o alguien.
Era solo un sujeto que fue a ver una película para mujeres.
¿No podías decir que era un amigo y que querías presentarlo?
No tenía forma de cómo haberlo conocido.
Yo no podía decir que lo había conocido en línea.
Ella estaba todo el tiempo conmigo, así que...
yo no habría tenido tiempo para conocerlo.
Una vez que todos esos planes parecían desmoronarse,
me desesperé.
ESTOY CONVENCIDA AL 100.000%, CARIÑO
EN VERDAD ESTOY LISTA
¿POR QUÉ DICES ESO, NENA?
PORQUE FINALMENTE ME PERMITÍ ACEPTAR
QUE TÚ ERES TODO PARA MÍ
IRÉ CONTIGO Y VIVIREMOS NUESTRO SUEÑO
Gypsy: Él tomó un autobús.
Logré juntar el dinero suficiente para comprarle el boleto.
ESTOY EN SPRINGFIELD
Al día siguiente, fuimos al supermercado y regresamos a casa.
Se fue a dormir muy, muy tarde.
Yo estaba despierta escribiéndole a Nick.
DEJÉ LOS GUANTES AFUERA FRENTE A LA PUERTA
LA PUERTA HACE RUIDO AL ABRIRLA ASÍ QUE TRATA DE ABRIRLA
SOLO LO SUFICIENTE PARA ENTRAR Y CIÉRRALA CON CUIDADO
TE DARÉ EL CUCHILLO Y LA CINTA ADENTRO, CARIÑO
ARREGLO MIS UÑAS.
LAS ESTOY PINTANDO DE ROSA OBSCURO.
Nos pintábamos las uñas la una a la otra.
Y yo actué como si todo estuviera bien.
Habíamos tenido una discusión recientemente.
Y habíamos hecho las paces.
Y dije que iba a ser una buena niña.
Y cuando ella se fue a dormir,
creo que herí sus sentimientos o algo así,
porque dijo: "Comienzo a sentirme más relajada.
No me hagas daño".
Las últimas palabras que me dijo fueron: "No me hagas daño".
AQUÍ ESTOY LLEVA TU TRASERO AL BAÑO
¡ABRE LA PUERTA!
SÍ, SEÑOR YA VOY, SEÑOR
Entré al baño, me puse en una posición fetal
y cubrí mis oídos.
Y escuché... que mi mamá se despertaba.
Luego, sonó asustada.
Escuché ruidos que no pude comprender.
Y la escuché decir mi nombre un par de veces.
Y... dijo: "Ayúdame".
Y luego, solo hubo silencio.
¿Ella gritó?
Sí.
Michelle: Este es el caso más claro de homicidio premeditado
que haya visto.
Fue brutal.
Y creo que sería difícil que alguien no se sintiera afectado.
¿Tuviste sexo con Dee Dee?
No.
¿No pusiste tu pene en ninguna parte de ella?
- No. - ¿Estás seguro?
- Sí. - ¿Completamente?
- Completamente, al 100%. - De acuerdo.
¿Pusiste tu pene en su boca?
- No. - Bien.
¿Tu pene tocó cualquier parte del cuerpo de Dee Dee?
- No. - Bien.
¿Tu boca tocó cualquier parte del cuerpo de Dee Dee?
Mi boca, no.
- ¿No la besaste o...? - No.
¿La lamiste o algo por el estilo?
- No. - Bien.
¿Qué piensas de las personas que tienen sexo con cadáveres?
Es bastante perturbador, honestamente.
Bien, ¿eso te molesta?
- Sí. - Entiendo.
No me agrada la necrofilia.
Bien, porque creo que una de las cosas
que ella tal vez dijo fue que tú mencionaste
que te gustaría violar a su mamá.
Sí, en algún punto lo estaba considerando.
Entiendo.
Él quería violar a mi mamá.
Es lo que él quería hacer, dijo.
Voy a matarla, pero lo haré a mi manera.
Y voy a violarla.
Así que lo que yo hice fue hacer un trato con él.
Dejaría que...
me violara a mí y no le hiciera eso a mi mamá.
- ¿Así que ustedes tuvieron sexo? - Sí.
¿Qué clase de sexo?
¿Cómo es el sexo para ti? Explícame.
Bueno, para mí... la clase de sexo que me gusta es
el sexo 100% consensual. Creo que esa es la palabra.
- De acuerdo. - Sí. Yo...
¿Te gusta morderla, golpearla?
- ¿Te gusta...? - Nicholas: No, no, no.
Yo nunca le pondría las manos encima.
Investigadora: Bien.
Yo no la mordí. De hecho...
Bueno, no desde hace mucho tiempo.
La primera vez, ella me susurró al oído
que algo que le excitaba era que la mordiera.
- La mordí dos veces. - Sí.
La primera vez, no la recuerdo.
La segunda vez, sí la recuerdo
porque la mordí mucho más fuerte.
- Entiendo. - Sin embargo...
parecía gustarle, aunque fuera fuerte.
Gypsy: Cuando llegamos a ese punto, yo...
le pedí gritando que se detuviera y no lo hizo.
Así que yo no considero que fuera "consensual".
Yo casi no sentí placer.
Bien, ¿hay alguna razón por la que no sentiste placer?
No lo sé, es difícil decirlo.
Yo hice que tuviera un orgasmo una vez.
- Sí. - Y después de eso...
ella me hizo un poco de sexo oral
y después de eso, creo que nos detuvimos porque nos dimos cuenta
- que teníamos mucho que empacar. - Bien.
Ustedes empacaron, ella limpió
las huellas digitales, ¿y luego qué hicieron?
Tomamos un taxi y fuimos al hotel.
MOTEL DAYS INN SPRINGFIELD, MISSOURI
Gypsy: Hola, cariño.
UN DÍA DESPUÉS DEL ASESINATO
Estoy grabando esto.
( risas )
( Gypsy tarareando )
Se come una galleta.
Pero más tarde, me estará comiendo a mí.
Amaba mucho a Nick en ese momento.
Y estar con él era emocionante,
porque estaba con alguien a quien amaba
y que creí que se preocupaba por mí.
Tomamos un autobús de vuelta a Wisconsin.
Mi mente no pensaba en lo que había en mi casa.
Solo pensaba: "Soy libre, soy libre".
Y estaba emocionada por esa libertad y el caminar.
Siempre pensé en mí misma como un azulejo que estaba atrapado en una jaula.
Y sentí que ese azulejo había sido liberado.
¿Ustedes hablaron de su futuro?
¿Cuáles eran sus planes para el futuro?
Queríamos tener una familia juntos.
Y queríamos construir una vida juntos.
En verdad, creímos que tendríamos
- la oportunidad de hacerlo. - Ya veo.
Nos sentíamos felices por eso.
MUDÉMONOS A MILWAUKEE
PODEMOS QUEDARNOS CON TU MAMÁ UN TIEMPO
BUENA IDEA, CARIÑO
¿QUÉ ME PONGO PARA IMPRESIONAR A TU FAMILIA?
¿Tu mamá y tu padrastro saben lo que hiciste?
No, no lo saben.
¿Fue la primera vez que conocieron a Gypsy?
- Sí. En persona, sí. - Bien.
¿Y aceptaron dejarla vivir ahí?
- Sí. - Entiendo.
BIG BEND, WISCONSIN
Investigadora: ¿Qué pensaste sobre Gypsy?
Sabe...
STEPHANIE GOLDAMMER MAMÁ DE NICK
...fue extraño, porque cuando fui
a recogerlos a la estación de autobuses,
yo le pregunté cómo estaba su mamá
porque se me había dicho que estaba en un refugio para indigentes,
que su mamá la había expulsado, así que le pregunté
cómo estaba su mamá, fue lo primero que le pregunté,
y actuaron como si no hubiera pasado nada.
¿Cuál fue su impresión?
¿Sintió que estaba pasando algo malo?
¿Sintió que todo estaba bien?
Todo parecía normal.
Lo único que me extrañó fue que usara una peluca.
Investigador: Bien.
¿Recuerda haber recibido por correo un sobre
o algo dirigido a Nick... o a Gypsy o algo parecido?
Tuvo uno que llegó el sábado.
No tengo idea qué contenía.
Investigador: Esa era mi siguiente pregunta.
Charles: Yo no abro correo ajeno.
Investigador: Le doy la razón.
Era el cuchillo con el cual la apuñaló.
- ¿Qué? - Lo enviaron por correo de la casa de ella
- a la casa de usted. - ¿Habla en serio?
Sí, señora.
Y fue encontrado en su casa.
Stephanie: Dios mío.
- Investigadora: Creo que había entre 4 y $5.000. - Stephanie: ¿Qué?
Investigadora: En efectivo, que le robaron a la mamá.
Stephanie: Por Dios.
- ¿Vio la publicación en Facebook donde decía...? - No.
De acuerdo, en la página de Facebook que Dee Dee y Gypsy compartían,
se publicaron varios mensajes horribles que mencionaban...
que la había apuñalado y luego había violado a la joven
y que la había matado también.
Todo eso fue publicado por Gypsy.
¡LA PERRA ESTÁ MUERTA!
Dr. Feldman: Asombrosamente, fue Gypsy la que publicó en línea
que: "la perra está muerta".
Y no solo eso, sino que describió
un escenario en donde ella era violada.
Es sencillamente perverso.
Implica un grado considerable de sociopatía.
La forma en como actúa esa niña... digo...
¿Cómo puedes hacerle algo así a tu madre?
¿O perder a tu madre y actuar así?
Yo estaba... Trato de entenderlo.
Actuaban como dos personas normales.
¿Sabe? Eso es lo que es aterrador.
- Sí. - ¿Cómo pueden hacer eso?
Bobby: Gypsy podría haber sido la que planeó todo.
Creo que es el instinto de cualquiera.
"Asesinaste a tu madre", saben. "Cuidado con esa chica".
( risita )
"No le des la espalda porque podría apuñalarte".
Michelle: Creo que Gypsy es potencialmente peligrosa.
Dee Dee era una extraordinaria manipuladora.
Y es imposible que Gypsy no haya aprendido de ello y lo usara.
No sé lo que ponía en la cabeza
- de mi hijastro, ni idea. - Sí.
- Creo que estaba perdidamente enamorado de esta chica. - Lo sé.
Digo, así funcionan las cosas cuando padeces lo que él tiene.
Tu mente se enfoca en una sola cosa.
- ¿Me entiende? - Sí, señora.
¿Cree que si Gypsy no te hubiera pedido
que mataras a su mamá, habrías matado a su mamá?
Sé que no lo habría hecho.
¿Lo hiciste porque amas a Gypsy
- y Gypsy te pidió que lo hicieras? - Sí.
- ¿Así es como pasó? Bien. - Sí.
Que él arruinara su vida por eso,
lo siento, pero... ella es una bestia.
Sí.
Ella ahora no tiene un lenguaje...
más allá de la manipulación y la represalia.
¿Ella está... aceptando alguna clase de acuerdo?
"Fui yo, también". ¿O está tratando de poner toda...?
Ella... toma parte de la responsabilidad
pero... no mucha. No mucha, realmente.
- ¿Mataste a tu mamá? - No. No, señor.
- ¿Tú ayudaste? - No, señor.
- ¿Nicholas mató a tu mamá? - No, señor.
No, señor.
¿Tenías conocimiento de que Nicholas mataría a tu mamá?
- No, señor. - ¿Antes de que lo hiciera?
No, señor.
Bien, espera aquí, ¿sí?
( clic de la cerradura )
Me pregunto si las personas sienten que Gypsy les está diciendo la verdad ahora.
Operadora: Hola, tiene una llamada de...
Gypsy: Gypsy Rose.
Aún estaba en Wisconsin cuando me llamó.
- Kristy: Hola, mi cielo. - Gypsy: Hola.
- ¿Habla Kristy? - Sí, bebé.
Gypsy: Hola, Dios mío, es muy agradable oír tu voz.
En ese momento, ella no confiaba realmente en nadie.
Ella aún no le había contado todo a Mike.
Gypsy: Soy inocente.
Es una situación complicada.
Pero lo que dicen en las noticias no es verdad.
Luego, fuimos al juzgado.
Y fue cuando mostraron todos los mensajes de texto.
Cuando dijeron que presentarían eso,
ella volteó para mirarnos con miedo en los ojos.
Creo que pensó que no investigarían todos esos mensajes.
Erin: ¿Sientes que te mintieron?
Sí, así es.
No los atraparon con sangre en las manos,
pero los atraparon con algo de sangre en las manos.
Tienen mucha evidencia. Tienen el arma homicida,
los mensajes, los videos...
es decir, no hay duda de que lo hicieron.
O que lo planearon y todo.
Solo es una cuestión de...
por qué lo hicieron y si eso fue razonable.
¿Estás contenta de que tu mamá ya no esté aquí para abusar más de ti?
Sí.
Pero, al mismo tiempo, no estoy contenta de que esté muerta.
Yo no quería eso. Sé que suena extraño.
Planear algo y dar los pasos para que suceda
y, al mismo tiempo, desear que no suceda.
Uno de los problemas del sistema legal
es que demanda que las personas tengan una sola intención
y un solo momento en el tiempo y estar seguros de ello.
Y no sé si eso suceda, especialmente en este caso.
No estoy segura de que así sea.
Es posible que Gypsy tuviera sentimientos ambivalentes
con respecto a matar a su madre.
A veces me pregunto qué pensaba,
mientras oía a su madre gritar en la otra habitación.
Yo no pensaba en nada.
Estaba asustada, estaba temblando.
Yo solo no tenía un solo pensamiento en la cabeza.
Era como si no fuera real.
Había tomado muchos medicamentos,
y sé que eso no era una excusa, pero...
con el Xanax yo sentía que no tenía emociones
y que no pensaba con claridad.
Las víctimas de Munchausen por Poder
pueden perder contacto con la realidad a veces,
y esa puede ser parte de la defensa en el caso de Gypsy.
Ella podría tener problemas para distinguir
qué es real y qué no.
¿La enfermedad es real o falsa?
¿La muerte es real o es exagerada o falsa?
Creo que tiene una capacidad limitada para comprobar la realidad
y distinguir lo que es un comportamiento normal
y un comportamiento realmente extraño.
Mike: Gypsy esencialmente creció en una realidad alterna
a la que los demás vivimos.
Cuando su madre la aisló del mundo exterior,
ella no sabe o entiende lo que es algo normal.
¡Hola!
Gypsy: En muchas formas, yo no sé qué está bien y qué está mal.
Pero el decir que sí yo hice esto,
que lamento haberlo hecho, que me siento mal...
...se siente bien ser honesta.
PAGA $5.00 PARA AMARRAR TU BOTE O NO REGRESES
Gypsy: Lo único que pudo haber hecho diferencia y que ahora lo sé,
es buscar a mi papá y decirle.
Él pudo haber venido a sacarme y me habría ido a vivir con él.
Rod: Este es el restaurante donde yo veía a Gypsy.
En esa época, ella era muy joven.
Recuerdo... recuerdo una visita.
( carraspea )
Estaba tan asustada de mí que temblaba.
No sé qué le dijo Dee Dee sobre mí.
Pero, probablemente, que yo era el lobo feroz o algo así.
Gypsy debió sentirse... muy confundida.
Ella debió haberle dicho un día antes que yo no la amaba
y otras muchas cosas, pero ellas venían a visitarme
y le decía: "Mira, ahí está papá, dale un abrazo".
Eso ya es historia ahora.
Así que vamos a tratar de construir
una verdadera relación entre padre e hija,
como debimos hacerlo.
( ladridos )
Fue difícil.
Pensar en lo que pasó y en que no tenía que haber pasado por todo eso.
¡Miren esto!
Probablemente, podría haber sido una buena niña.
Si su madre no hubieras sido Dee Dee.
¿Quieren poner la mesa o comemos de la sartén?
Claude: Ella pudo haber tenido una vida normal.
Espero que salga y... no sé.
No sé qué va a hacer cuando salga.
Sufrió castigo suficiente. Deberían dejarla libre.
Eso es lo que yo pienso, porque esa niña ha pasado por mucho.
Mírala.
- Erin: ¿Es Gypsy? - Sí.
Cuando era normal.
Me culpo a mí mismo ahora por no...
...por no hacer más. Es lo que es.
No suelo culparme a mí mismo,
pero... a quién más se le puede culpar.
5 DE JULIO DE 2016
LA CORTE ANUNCIÓ UNA SORPRESIVA AUDIENCIA ANTES DEL JUICIO PARA GYPSY.
EL GRAN SELLO DEL ESTADO DE MISSOURI
Bien.
Esto es... Lo siento.
No sabía que te traerían de inmediato.
Este es el nuevo cargo: asesinato en segundo grado,
y actuar en acuerdo con otra parte,
sabiendo que causaría la muerte de tu madre por apuñalamiento.
( firmando papel )
Este es el caso del estado de Missouri
versus Gypsy Rose Blanchard.
Por favor, levante su mano derecha.
¿Jura que el testimonio que va a dar será la verdad
toda la verdad y nada más que la verdad?
Sí, señor.
Diga su nombre para el registro, por favor.
- Gypsy Blanchard. - ¿Qué edad tiene?
Voy a cumplir 25, pero tengo 24.
Bien. ¿Su grado de estudios?
Hasta segundo grado.
¿Cómo se declara ante la acusación de asesinato en segundo grado?
Culpable.
La corte encuentra que hay bases
para la declaración de culpabilidad.
La corte acepta la declaración de culpable por parte de la acusada
y así la encuentra más allá de cualquier duda razonable.
Es sentenciada a cumplir 10 años
en el departamento correccional del estado de Missouri.
Tendrá que cumplir el 85% de su sentencia antes de ser candidata
a... libertad condicional.
CONDADO DE GREENE INSTALACIÓN DE CORTES JUDICIALES
Ahí están.
Dan: Este caso es inusual y extraordinario.
Gypsy Blanchard sufrió casi dos décadas de abuso sistemático...
y decidido a manos de su madre con el propósito de fraude.
Al acusarla de asesinato en segundo grado,
pudimos hacer responsable a Gypsy Blanchard del asesinato,
el cual no es justificable ni excusable,
pero tomando en cuenta esas circunstancias atenuantes.
Para todos los involucrados es un alivio.
Al principio de todo esto, estaba la cuestión
de la pena de muerte como posibilidad.
Pero al final, es el mejor resultado para ella,
es el mejor resultado para el estado de Missouri
y el hacer lo correcto, para todos.
Digo, es un asesinato. No hay nada que hacer sobre eso.
Es algo con lo que se tenía que lidiar.
Pero, al final, cuando observas el hecho de que...
al final de esos ocho años y medio, del cual ya hizo uno,
- ella tendrá 32 años. - Sí.
Tendrá tres años menos de los que yo ahora,
así que tendrá la oportunidad de disfrutar del mundo.
¿Crees que 10 años en prisión son mejores
que 10 años más de la forma en la que tenías que vivir?
Sí, lo son.
Necesito empezar de nuevo, como si volviera a nacer.
LA CORTE PERMITIÓ QUE ROD Y KRISTY TUVIERAN SU PRIMERA VISITA DE CONTACTO CON GYPSY.
¿Verde?
- ¿Verde? - Sí.
¿Blanca o verde?
No. No, no...
- ¡No! - Es mi favorita.
No, la otra.
Kristy: Voy a abrazarla.
Va a ser muy emotivo.
- Sí, tú vas a llorar. - Tú también vas a llorar.
Y cuando tú llores, yo voy a llorar...
porque tú estarás llorando.
Es difícil ver a un hombre llorar.
- Yo no lloro. - Mentira.
Tú lloras.
¡Hola!
¡Papá!
Te extraño.
- Ya creciste. - Lo sé.
Ya casi soy tan grande como tú.
¿Y cómo has estado? ¿Tu salud?
- ¿Te sientes bien? - Estoy bien, sí.
- ¿Haces ejercicio? - Sí, salgo al patio y hago ejercicio.
- Qué bueno. - Mi... perforación de la sonda ya sanó.
Es genial. Luce bien.
- Ya cerró. - Sí.
De vez en cuando, siento dolor.
Pero creo que es "dolor fantasma" o algo así.
¿Así que te alegra que ya...?
Me alegra que se haya terminado.
Sí, nosotros honestamente...
- nosotros esperábamos menos. - Kristy: Sí.
Sé que fue la decisión que tomaste.
- Es el riesgo que uno corre. - Sí.
Pudieron ser 30 o 40 años.
- Entiendo que pudo haber sido toda la vida en prisión. - Tal vez, más.
- Rod y Kristy: Sí. - Ya sabes.
Gypsy: Sentía que estaba tocando fondo.
Y fue antes del acuerdo de declaración.
Antes de saber sobre ello...
pensaba que si obtenía prisión de por vida, si era mi sentencia,
- yo me suicidaría. - Sí.
Gypsy: Realmente, lo estaba considerando.
- Cielo. - Para que se acabara.
Yo solamente quiero que sepas que...
si hice algo malo, lo lamento, bebé.
No, no creo que hiciste nada malo.
Creo que mamá era muy buena haciendo lo que hacía.
Y creo que no podías saber lo que pasaba.
Y quiero que sepas que no te culpo por nada de ello.
A ninguno de los dos.
- Gracias. - Kristy: Gracias.
Me culpo a mí misma y culpo a otras personas,
pero jamás los culparé a ustedes.
No te culpes a ti misma, cariño.
Yo me culpo, porque siento una gran parte de la responsabilidad.
- Pero no vamos... a obsesionarnos con eso. - Gypsy y Kristy: No.
- Vamos a seguir adelante. - Vamos a sanar juntos.
Cuando salgas de aquí, aún serás joven
- y vamos a poder tener una gran relación. - Sí.
- Mira, Dios te sacó adelante. - Gypsy: Sí.
¿Sabes? El diablo no te tiene, bebé, Dios te tiene.
Y nosotros te tenemos.
Dame un abrazo.
Resiste, bebé.
Si necesitas algo, llámanos.
- Cuando quieras. ¿De acuerdo? - Lo sé.
- Ella lo sabe. - Vendremos a verte muy pronto.
Resiste, sé fuerte. Te amamos.
Yo también los amo.
No me quiero ir. No me quiero ir.
( sollozando ) No me quiero ir.
Está bien, bebé. Puedes hacerlo.
Sí, sé fuerte.
Lo has logrado hasta ahora, ¿sí?
- El resto será más fácil. - Sí.
- ¿Sí? - Sí.
Tengan un buen camino a casa.
- No te metas en problemas. - No lo haré.
- Seré una buena chica. - Sigue las reglas.
- Cuídate. - Lo haré.
- Adiós. - Da un buen ejemplo.
Lo seré.
NICHOLAS GODEJOHN ENFRENTA UNA SENTENCIA DE POR VIDA EN PRISIÓN
Y SE PRESENTARÁ A JUICIO EN LA PRIMAVERA DE 2017.
GYPSY CUMPLE SU CONDENA DE 10 AÑOS
EN EL CENTRO CORRECCIONAL DE CHILLICOTHE.
PODRÁ PEDIR SU LIBERTAD CONDICIONAL EN 2024.
TENDRÁ 32 AÑOS DE EDAD.
( música sonando )