我們是兵工廠
大家靠過來，快
禮拜五晚上，球場座無虛席
你們的家人都在、球迷都在
你們得讓他們振奮
我要大家出擊、回攻 贏得拼搶、贏回球權
進攻、主宰比賽
我們要合作無間 要相信，還要有幹勁
一開始就合作無間和積極猛攻
我前十分鐘就想振奮球迷
所以你們兩個進禁區、射門 長傳、發定點球、高位防守
我們得從後面攻擊他們 上場吧，再一次
熱愛足球而踢足球 這就是所謂的熱情
我們必須相信、我們要有幹勁
告訴大家你們有多在乎
上吧
唯有勝出：兵工廠
旁白–丹尼爾卡盧亞
兵工廠對上阿斯頓維拉 酋長球場2021年10月22日
酋長球場
聯賽九週後贏得三場勝利
三場挫敗和兩場平手
很難預測米克爾阿特塔隊伍的表現
第一分鐘就有火爆場面
球到後門柱，倒掛金鉤卻漏球
薩卡左腳傳進來
史密斯羅維的角球，好球
帕爾特伊，這次進球了！
湯瑪斯帕爾特伊！他觸球了 這是他替兵工廠進的第一球
兵工廠1分 阿斯頓維拉0分 帕爾特伊23
本懷特猛力往前衝
他還在往前衝，本懷特
兵工廠再度表現出色 史密斯羅維和塔瓦雷斯交互傳球
兵工廠的開場真精彩
21歲的左後衛努諾塔瓦雷斯 是俱樂部夏天第一位簽的球員
他今晚在英超聯賽首度亮相
希望他還有很多精力
塔瓦雷斯光上半場就跑了64公里
從左邊過來，又來了
他在這裡能選位置
球橫傳進來，拉卡傑特在球下
球掉到布卡約薩卡這裡，到他的左腳
他想傳給奧巴梅揚！
禁區爭球，拉卡傑特倒下，罰球
皮耶埃默里克奧巴梅揚 將加倍兵工廠的優勢
球被馬丁內斯救到！ 奧巴梅揚反彈球踢進！
兵工廠2分 阿斯頓維拉0分 奧巴梅揚45+6
兵工廠把優勢加倍，二比零
塔瓦雷斯運球
奧巴梅揚，再度精彩傳球
史密斯羅維這次可能得自己來
史密斯羅維還在前進 反彈撞到門柱，進球！
兵工廠辦到了，三比零！
阿斯頓維拉則陷入混亂
兵工廠3分 阿斯頓維拉0分 史密斯羅維56
貝利想擺脫守他的球員 爭球幾次後射門
拉姆塞得分，這球沒辦法擋
拉姆斯代爾這次丟了球
兵工廠3分 阿斯頓維拉1分 拉姆塞82
他們這樣是不會贏球 但會讓兵工廠失去零失分
終場哨聲響起，兵工廠獲得三分
他們保持七場不敗
他們今晚有好幾個令人振奮的時刻
–踢得真好 –踢得好，各位
去死，阻截那該死的球員
去你的
做得好
我好累
–做得好，老兄 –謝謝
做得好
害我丟球
–媽的 –對
開心點
贏球不容易
我只想說，我愛大家
我想對你們說 我對你們的表現好驕傲
積極猛攻、目標明確 你們在球場上的表現
你們今天端出來的品質
我們有些事得加強，但是請繼續
帶著這種信念和能量
看你們這樣踢球真令我欣慰
真令我他媽的欣慰
努諾是第一次踢英超比賽
你這種表現，我向你致敬
你的能量，值得慶祝
做得好，各位，繼續努力
好耶，垃圾！
兵工廠培訓中心
這是什麼爛車？
老兄，這是最棒的車
主場贏球後
球隊得準備一連串艱難的客場比賽
對上聯賽最大的幾支球隊
測試站
每天都得上健身房
每次賽後隔天一早 米克爾和他的團隊都進行匯報
他們回顧戰術和球員身體狀況
來報告
比賽報告，你們也有看到 那場比賽很緊湊
我們有幾位球員抽筋 但狀況都有改善
這是拉卡第一次在英超表現
他之前經驗不多
阿隆很好，沒得抱怨
他表現得很好
他賽後很不爽
–對，他不爽是沒錯 –對，我很欣賞
努諾也是，對吧？
–他的數據棒透了 –好
我們比賽開始的表現
上半場一開始就對付沃特金斯
整支隊伍的反應奠定了調性
和我們對比賽有多熱衷
16次射門、0失球 他們連一次都沒進攻
我們完全制霸
這不是巧合，必須保持下去
下半場則踢得比較辛苦
就這樣
–好 –謝謝
–麥克！ –五分鐘好嗎？訓練？
來吧，各位
好耶！
新簽下的阿隆拉姆斯代爾
在他六場比賽帶來重大影響
兵工廠在拉姆斯代爾守門後就保持不敗
我一接電話那一刻
一開始是他，然後我跟他父親談
我印象非常深刻，我說，就是他了
他很有自信，他…
充滿熱情，他不吝分享
自己過去幾年的成長歷程
說他多想在我們俱樂部締造佳績
很自然、很清楚也很堅定
跟你在場上看到的表現一樣
壓力很大
阿隆前兩間俱樂部都從英超降級
加入兵工廠是一大晉級
替大俱樂部效力的感覺很棒
我超愛的
我不是說我是世界上最棒的球員
但我總想達到那種境界
從我過去兩個球季來看
我知道在聯賽不丟球很難
盡力讓球別進網的不只是我
或是後衛，而是每個人
在95分鐘的比賽裡要讓大家看到
我們專心致志，為共同目標而努力
那場阿斯頓維拉賽事
對方在最後五分鐘內得分
若是在一比一平手或二比一的情況下
最後五到十分鐘就會很緊張
從這個球季一開始
兵工廠的後衛團隊由新血補齊
五位後衛有四位是新人
米克爾和他的團隊得瞭解這些新球員
把他們塑造成一組防守團隊
有個很有名的西班牙教練說過 球員就是數字
我不能把球員當數字看 對我而言，他們都是個人
我要是擔任教練30年的話
可能會改變說法，我不知道
但我現在不能那樣做
我得瞭解他們的情緒感受
他們人生中發生什麼事 他們怎麼體驗新的挑戰
新的地方、新的俱樂部
但這是互相的
對方也得願意分享才行
醫療簡報 經理辦公室
小穆沒問題、努諾沒問題
富安健洋腳踝有點痛
很難瞭解努諾的狀況
我們得創造自在的環境
讓他自在聊天表達自己的感受
因為現在狀況並非如此
他訓練得很勤，他一點抱怨都沒有
但我們得用不同的方法監測這位球員
你說得對，他很靜
我會派人特別關照他
–好，就這樣 –謝謝
米克爾的左後衛首選基蘭蒂爾尼負傷
所以他比預期提早用新簽下的 努諾塔瓦雷斯
你昨天做了什麼？
我跟我媽去了宜家傢俱
每個媽媽都很愛宜家傢俱
那裡什麼都有
我小時候一個月去一次
她每一站都停
努諾離開葡萄牙的家 四個月前跟兵工廠簽約
離開葡萄牙的家人感覺怎樣？ 很難受嗎？
後衛–努諾塔瓦雷斯
對，有點難受，但為了他們 我在這裡要保持堅強
這裡的人跟葡萄牙不一樣
所以我盡力為俱樂部付出一切
我感到很自豪，在英超首度上場
我等待再度體驗這種時刻
萊斯特城對上兵工廠 皇權球場2021年10月30日
午安，今天是比賽日
我們在皇權球場，離開球還有半個鐘頭
今天是萊斯特城對上兵工廠
跟萊斯特城在客場對打 對米克爾剛成形的後衛來說並非易事
萊斯特隊上有得分最多的球員
我們很驕傲
大家過來
對，過來
本要過來了
–誰？ –本
是嗎？靠近一點
我們要做一件事
我們要聚集更衣室的能量
我們要用一個方法做
我叫你們開始這樣做時 你們就閉上眼睛
我要告訴你們這場比賽會怎麼樣
在那之後，握住彼此的手 形成一個大圈圈
將我們上場所需要的能量收集起來
大家懂嗎？
開始這樣做
閉上眼睛，我要看到你們團結
看到在每個充滿壓力的狀況下
你們有多積極、多團結
當你們團結時，就能搶到球 往前踢，然後完成任務
如果沒有的話，球一被搶走 你們就回去追球
你們會爭到球，因為你不用讓對方跑動
弄到球後、展現能力並相信彼此
每個行動和每顆球都是團隊合作
有勇氣、好好享受跟彼此踢球
現在握住彼此的手
好好感受自己、感受隔壁隊友
感受真正的我們！
享受團結踢球
他媽的去踢球吧！
球還在布卡約薩卡腳下
是薩卡
這對槍手球隊來說是幾近完美的開始
薩卡傳進禁區，被加布里埃爾頂進
兵工廠開賽五分鐘就領先
萊斯特0分 兵工廠1分 加布里埃爾5
奧巴梅揚來也
從丹尼爾阿瑪泰腳下奪球 球還在奧巴梅揚腳下，直接踢向舒梅切爾
拉卡傑特在中路加入進攻
法國人來也
想傳進禁區，史密斯羅維來也！
兵工廠加倍領先
萊斯特0分 兵工廠2分 史密斯羅維18
兵工廠二比零領先，勝利在望
只要不丟球就行
傳給伊希納喬，他想試運氣
那才沒有犯規
萊斯特城判踢自由球，很有希望
救得好！
彈進，是不是…沒有，在線外
阿隆拉姆斯代爾救得精彩
皇權球場比賽結束
米克爾阿特塔的團隊再度贏球
阿隆一球都沒丟 現在團隊連九場贏球
我想說一件事
米克爾要是同意，我就…
說啊
好，大家閉上眼睛
手這樣做
然後唱
休息兩天…
做得好！
是兵工廠
兵工廠接下來對沃特福德 也是一比零贏球
連勝戰績現在是十場
酋長球場
兵工廠基金會
我認為這個球季有起有落
但我覺得前景看好
看其他球隊的表現 我們想要更多佳績
我們有理由想要球隊贏球
球隊看來很愛兵工廠
他們想帶我們回到我們應得的位置
看得出來球員很尊敬阿特塔
我認為那些球員想替米克爾踢好球
也許他會用一點尊重和恐懼帶球隊
芬斯伯里公園
兵工廠足球俱樂部
你聽過索普樂園嗎？
索普樂園？
樂園？
大家去那裡幹嘛？
雲霄飛車、迷宮、遊樂設施
還有可以贏東西的遊戲，像是大泰迪熊
–帶女生去很適合 –對
場上的成功改變了訓練場的氣氛
–你知道父親的手機號碼嗎？ –知道
你怎麼記數字？ 一碼一碼記還是一次三碼？
前四碼、第二個四碼、然後最後一碼
你都記四碼？
多數人都記三碼
你知道什麼是迷宮嗎？
–不知道 –你不知道什麼是迷宮？
你知道什麼是迷宮嗎？
–迷宮？ –對
那是什麼？
卡爾，你知道什麼是迷宮吧？不知道？
你要是用不同的方式告訴我號碼
–我就認不出那個號碼 –好
因為記號碼的方式也是靠聲音
比賽也一樣，用單位記
這樣比較好懂
很有趣
米克爾看起來好多了
對，放鬆多了
對，平靜多了
–他好聰明，天天都在學習 –對
我看他現在比較常跟球員打招呼
你知道嗎？
我總說
等他開始更進一步
跟球員發展個人關係時
他就能更上一層樓
因為在瞭解足球戰術方面 他是最頂尖的
他必須得到人心，也要讓人信服
看得出來球隊很團結、為彼此奮鬥
他們在聊天、交流、一起吃午餐
這都要從經理帶頭
對，沒錯
我們都追隨兵工廠
哈囉！
基蘭蒂爾尼2019年 從蘇格蘭塞爾提克加入
我最愛的就是讓家人驕傲
這是最棒的，這用錢買不到
我媽會看電視，看到這些超級巨星
他們有時候根本算名人，不只是球員
我來這裡時，她很怕我會改變
他腳踝受傷缺陣三個禮拜
醫療人員照顧他，好讓他回首發隊伍
你的體脂率是五趴？
我現在體脂率是七點五趴
小基
–神奇醫生 –嘿
醫生
我成功把系統解碼了
哪個系統？
體脂系統
他辦到了
七點五趴
我好失望，吉百利怎麼了？
–吉百利的股價暴跌 –對，我知道
現在是投資的好時機
你有為此而努力？
有稍微調整
你不吃巧克力了？
沒有，不可能
他媽的還用說
不可能
就是很不爽，你知道嗎？
對，我同意
–沒事吧？ –沒事
–一切都好吧？ –對
每週都出賽的話 生活全都專注在下一場比賽
除了壓力外還是壓力
我受傷時沒有壓力，很奇怪
你不知道自己人在哪裡
–你還好嗎？ –還沒百分百復原
是嗎？
我現在可以訓練並回去…
–差不多了 –對
很好
醫療人員開會討論基蘭的進展
有任何傷兵抱怨嗎？
小基跟我說他想禮拜四開始訓練
他也有跟我提
可以跟他談談
現在的計畫是復原
但他也提到心理層面
隨著比賽繼續，訓練程度會加強
然後出賽、進入那種節奏 這就會變成過去
我們目前的方向很正確
很好
你還好嗎，大傢伙？
你每一樣都想來一點嗎？
這是你慣常的菜式
我要我平常吃的鹿肉
強尼麥卡倫替兵工廠工作前 是基蘭的個人廚師
你知道兩份要多少錢嗎？148英鎊
真的
這是吃得到最棒的肉
我要帶一點回家給狗吃
沒錯
基蘭跟強尼在訓練場地附近同住
我們要是輸球，他有時候會很生氣
但這就是他的熱情、是他在乎的事
所以我都不去煩他
–不過強尼知道的 –對
我要是生氣，他就會放下食物跑掉
對，沒錯
我在馬瑟韋爾的繆爾豪斯長大
那是工人階級的家庭
你想要什麼就得工作賺取
我認為我的敬業態度和心態
是從爸媽那裡學來的
因為他們一切都要靠工作賺取
我媽媽做三份工作
煮晚餐的阿姨、學校清潔工
她每天早上都5、6點起床
只為了把我和我姐妹養大
搬到像倫敦這種城市感覺怎樣？
一開始很辛苦，我很掙扎
我那時很低落、很想家
一開始很糟糕
我們在訓練之外，有很多時間能思考
我不是說我糟糕到想自殺之類的
但我朋友們有過這種念頭
我有兩、三個朋友自殺身亡
跟他們在一起，你卻什麼都不知道
因為他們什麼都不說
所以我覺得有點責任
想盡可能幫忙，因為我懂那種感受
現在回想，那真的很辛苦
我爸媽說，你有強尼真的很棒
你有強尼，讓我們鬆了一口氣
不只因為他會做菜，他也照顧你
害我想哭
我不常開口，所以我一開口就是真心話
我們的歸屬地
我想養狗，你聽過可卡貴賓犬嗎？
像“便便”？
–便便？ –貴賓犬
他說“便便”
便便
等等，他是想說“小狗”？
兵工廠下場比賽 對上爭奪冠軍的利物浦
兵工廠上次在安菲爾德球場贏聯賽
是2012年米克爾還是首發陣容那時
這場比賽讓兵工廠的不敗戰績面臨危險
各位午安，很高興看到大家
我們現在得專心 我們即將進行一系列比賽
這些比賽會決定我們本球季的命運
我們得從安菲爾德開始
最重要的事 不是我們在這裡或那裡做什麼
在安菲爾德最重要的
是在心理上
你們都要保持最佳狀況來迎戰
心理最佳狀況
要做到那點，就得瞭解安菲爾德
相信我，這裡跟你們 在其他英超賽事場地所體驗的
有很大的不同
首先，你們去那裡的最佳狀況就是
“我去安菲爾德就得打敗對方贏球”
我相信我們會去安菲爾德打敗他們
把延長線放這裡
米克爾準備讓球員 感受安菲爾德的緊湊氣氛
很多球員都還沒經歷過這種氣氛
我有個瘋狂想法
他們今天要一邊訓練 背景一邊播著
《你不會獨行》
這是好點子，很有趣
我很期待
我們西班牙自行車界有個詞語
自行車手騎得很威風
他一公里後卻這樣
他看來像被困住 沒辦法…這叫“困境”
我在安菲爾德就遇過
比賽進行，突然間我只看到紅衫飛舞
比賽在我身邊進行，我卻無法作出反應
大家想：“他在幹什麼？”
我心理上和身體上都沒辦法應付
我沒辦法應對，一切都發生得太快
我職業生涯只遇過一次 那就是在安菲爾德
各位！
我們心理上現在就要開始比賽
懂嗎？
這裡就是安菲爾德，開始
從左移動到右
再來！
群眾進入那種情緒時
他們會跟球隊一起踢球
你感覺得到的
基蘭蒂爾尼現已完全復原
米克爾得決定哪位左後衛 適合安菲爾德首發
努諾！
你得給自己所需的空間
你一往那邊移動
就看一下，是張伯倫
還是那個…亞歷山大阿諾德
做得好，各位
利物浦
利物浦對上兵工廠 安菲爾德球場2021年11月20日
兵工廠在9月時落後利物浦15名
但他們今天要是取得驚喜勝利
他們就會超越尤爾根克洛普的陣營
我不知道為什麼 但我對這場比賽很有信心
我認為這是阿特塔展現能耐的時刻
我相信他，我真的很相信他
我們過去兩天都談該怎麼做
比賽戰術和技術層面的事
我現在要告訴你們怎麼贏球
和我們這場比賽該怎麼比
首先，要比的話，我們上場得這樣
像這樣，整整96分鐘都不能鬆懈
你們過去幾天看到我，我放了音樂
因為在這個球場裡，我有點激動
我就告訴你們原因
我穿上那件球衣在這間更衣室時
我來這裡時，很長一段時間 他們都沒有在這裡贏球
而我們在這裡連兩年贏球
但隔一年，我準備好來這裡
我那時相信能贏球 你們知道怎麼了嗎？
我們開始輸球
他們打敗我們 你們知道我做了什麼嗎？
我躲了起來，在場上直接放棄
我們五比一輸球，我放棄了
我整個職業生涯 都忘不了這裡發生的事
在場上別放棄 因為這種遺憾是很難放下的
我讓球隊和我自己失望 我不希望你們也經歷這種事
所以上場他媽的鼓起勇氣踢球
今天在場上做自己
請幫我這個忙，好嗎？
歐洲之王
利物浦
塔瓦雷斯在中圈前搶回球
這個努諾塔瓦雷斯真是個有趣的球員
他今天有機會上場 代替坐板凳的蒂爾尼
證明過去幾場比賽裡
他值得擁有機會留在首發11員裡
開場30分鐘比賽很激烈
精彩傳中到靠近門柱
薩卡低頭但沒喬好球
球傳往蒂亞戈 他左腳射門被守門員搶救
馬內就在那裡 拉姆斯代爾雙重搶救
球沒能超越他進網
馬內爭球遲了
讓兵工廠板凳人員都站了起來
有點爭論不休
阿特塔和克洛普面對面爭吵
他們對彼此揮舞雙臂吐口水
在邊線吵得很兇
拉卡傑特看到奧巴梅揚跑開
法賓奴橫鏟
在火焰燃燒前將之熄滅
–聽聽群眾的聲音 –對，他們很喜歡
利物浦禁區外15碼自由球
這是半場結束前六分鐘
球朝向馬內那裡去 他頭球頂過拉姆斯代爾
利物浦一比零領先
利物浦1分 兵工廠0分 馬內39
各位，我們專心比賽，機會就會來
我們得積極、維持控制
在場上要控制得更好
保持信念直到最後一刻
可以嗎？好嗎？
兵工廠下半場開球想追平
塔瓦雷斯跑向後衛 結果直接踢給了荷塔
迪奧戈荷塔繞過拉姆斯代爾
替利物浦進了球
利物浦2分 兵工廠0分 荷塔52
努諾塔瓦雷斯回傳
兵工廠被懲罰
塔瓦雷斯巧妙跑離防衛他的球員
但他卻直接跑向兩位利物浦球員
馬內在左邊，沙拿在禁區內等待
他找到了他…
輕易得分
利物浦3分 兵工廠0分 沙拿73
沙拿來也
亞歷山大阿諾德…
南野拓實第一次碰球
利物浦4分 兵工廠0分 南野77
就是把球送進網
終場哨聲響起
利物浦慘烈破除兵工廠的不敗紀錄
我們得繼續比賽
他媽的不准難過
各位，我們開季不順轉變成十場連勝
我認為你們處於聯賽最辛苦的境界
我們抵抗了他們45分鐘
因為我們大部分時間都有盡力
他們是比較厲害沒錯
我們得接受這個事實，他們是比我們優秀
但下半場開始20分鐘，各位
隊伍開始分崩離析
我替你們難過，因為我知道這有多辛苦
二比零、三比零、四比零還要繼續踢
我在賽前要求一件事 那就是不准躲起來
你們並沒有躲起來
那些失誤或錯誤 相信我，我不會再提
這是學習的過程和這職業的一部分
我在外頭會保護你們，別擔心
如果怎樣都是我的錯，我會負責
所以提起士氣團結，等到禮拜一
抬起頭來，重新再來，好嗎？
真是百思不得其解 米克爾阿特塔那一刻
竟然和尤爾根克洛普吵起來 讓群眾情緒沸騰
那真是無知的舉動
–在安菲爾德… –助長聲勢
不能助長那批群眾的聲勢 讓他們情緒沸騰
繼續迎接比賽
兵工廠對上紐卡索時恢復水準
但奧巴梅揚沒能得分
史密斯羅維救得好！
–奧巴梅揚！他怎麼不在那裡？ –他怎麼會錯過？
兵工廠跋涉到老特拉福德球場 輸給了他們的老對手
克里斯蒂亞諾羅納多！
奧巴梅揚連兩場被換下
皮耶埃默里克奧巴梅揚下場
他今晚很沒勁
他過去幾場都這樣
兵工廠過去三場輸兩場後並不順利
他們沒增加積分
他們的對手則取得進展
要上安菲爾德球場就得挑最棒的隊伍
我認為基蘭蒂爾尼是我們最棒的左後衛
我認為他們那時選錯將了
阿特塔為什麼 在老特拉福德球場換下隊長？
你開始好奇，然後看幕後的狀況
球員和經理之間的關係沒問題嗎？
佩普給我最大的建議之一
他告訴過我，這是最孤獨的職業
你一關上門，就只剩你和你的煩惱
你的問題和決定都不會消失
我對自己做的決定一點都不後悔
每個困難的時刻 都讓我變成更棒的人或專業人士
這都是為了讓我做好準備 面對即將到來的事物
這是另一項挑戰 這是我接受的方式
來這裡是我的決定
各位請集合
我們有些事得改進
其中一件事有很強烈的連結
我們要是一稍微降低強度
比賽的方式就會改變 我會一個個來跟你們說明
讓你們相信這對我們來說 有多重要以及優勢有多大
只要我們能維持強度
利用當前的陣容和我們踢球的方式
這個禮拜的強度會更高
要更加投入、提高品質水準
現在是提高水準的時刻
大家都振奮點，因為我可以做變動
別以為我們會派一樣的陣容上場
所以好好爭取 最佳爭取方式不是靠嘴皮子
而是這個禮拜上場實踐，懂嗎？
來吧
他的球隊在聯盟裡開始表現不穩
米克爾需要一場勝利
他密切關注球員訓練中的表現
來決定他下一場對上艾佛頓的陣容
他現在看起來很放鬆
這一位不容易
他準備好下場，能再踢球了嗎？
我知道球迷很喜歡小基
我感覺得到這點 但我會努力爭取我的位置
這不是我對上基蘭
而是在兵工廠繼續踢這個位置
基蘭，在前兩個進攻階段當中
球到達時，到富安健洋那裡時
我們有三次高位壓迫，然後他們進攻
要一直留意禁區裡
利物浦客場 紐卡索主場、曼聯客場
我這幾場都坐板凳，這是第一次
我遇到這種事
坐板凳真的很難接受
現實是，我們兩個都想上場 這就是比賽的本質
練得好，做得好，各位
今天沒有加時，大家都進去
訓練後，努諾和個人發展教練 卡洛斯奎斯塔會面
討論他最近的表現
我想弄懂一件事
你要是有什麼不懂的就告訴我
我想要瞭解努諾 為什麼有時候表現很好
有時候表現普通 其他時候表現不太好
我瞭解我們只是凡人
人會有高潮，也會有低潮的時候
但我想要瞭解
我不知道
我會去想我的錯誤
因為留在我腦海裡的 並非我在場上的好表現
我認為腦袋總是記住比賽時犯的錯誤
這是什麼意思？
你會犯錯
這很正常的，不用擔心
我們能改正錯誤，不會再犯
也許你會犯不同的錯誤，這很正常
你擁有一切、你有智慧成為冠軍
我想要幫你
努諾，在這裡你會找到想幫你的人
卡洛斯也很年輕，所以能瞭解球員
他幫我改善、進步
他們最近兩場客場比賽輸球後
球隊準備再度北上
聲音
下一場是艾佛頓，他們最近表現不佳
你對這種狀況有什麼想法？
一旦輸掉一、兩場比賽
大家都會有壓力，那裡也沒有兩樣
跟曼聯對打後，蒂埃里亨利、阿蘭席勒
他們討論比賽時表達了擔心
說你和你的隊長之間有問題
因為你在終場前15分鐘換下他
–你們沒有爭吵吧？ –我可以保證沒那種事
他們說他被換下很丟臉
皮耶埃默里克應該不會覺得吧？
我不會這樣說我的球員
這是很肯定的，因為如果這算丟臉
想像進不了首發陣容球員的處境
“替艾佛頓效力就會忘掉其他事 其他都沒有意義！”
艾佛頓1878年
艾佛頓對上兵工廠 葛迪遜公園球場2021年12月6日
我很欣慰蒂爾尼回到場邊
我喜歡塔瓦雷斯，但看得出來他很生澀
–奧巴梅揚坐板凳！ –對，他被換掉
我認為那是應該的
對，沒錯
基蘭蒂爾尼是四位換將之一 他將代替努諾塔瓦雷斯
蒂爾尼錯過了前六場英超比賽
兵工廠…
一開踢就有動力，是很關鍵的
我們得一開踢就要進入狀況 進入禁區，待在那裡
在場上必須看得到表現，各位
我跟你們一起經歷了過去三、四天
你們的凝聚力、你們的默契
我想在場上看到這些
擁有那種默契 傳遞那種能量並全心投入
這裡的球員們
一進場時就很重要，你們全都如此
我們用精彩得分來開場，上吧！
開始了
週一晚上葛迪遜公園球場的賽事 是艾佛頓對上兵工廠
球傳到杜哥尼，他旋轉射門
但他失去平衡，那本來是艾佛頓的好機會
理查利森進入禁區
艾佛頓稍微加快了節奏
後衛倒地，戈登射門
在富安身上彈開
艾佛頓球迷對這種狀況很開心，這樣更棒
這種足球賽更精彩，蒂爾尼來也
這球很不賴，他們得分！
艾佛頓0分 兵工廠1分 奧德加特45+2
馬丁奧德加特 槍手隊精彩動作後第一次射門機會
蒂爾尼改變戰術，在正確的時機
用精彩的一球找到他的步伐
兵工廠上半場表現不佳
他們雖表現不佳，但是得了分
他們要是想維持領先
就得在下半場加強表現
我們的問題都是自己造成的，拜託
大家只會往後踢
你們認為這樣會怎麼樣？
我們唯一往前踢的那次就得了分
我真的必須帶你們，在邊線的大家
要催促你們
要作出反應
要開始要求你們自己用這個水準踢球
我真的得這樣做嗎？
你們他媽的很幸運
這顆球
你們有很多優勢，你們知道嗎？
我要看團隊他媽的改變態度
現在是主導的時刻
好好踢球，我不要你們一直防守
我要你們高位壓迫，掌控球並攻擊他們
然後進第二球
好好踢！
比賽剩下十分鐘
兵工廠看起來可能會僥倖贏球
今晚可能是兵工廠的重要夜晚
他們可能會以一分贏得歐冠一席之位
彈到橫樑
反彈，進球！理查利森！
艾佛頓1分 兵工廠1分 理查利森80
艾佛頓一分，兵工廠一分 球場的氣氛真誇張
葛迪遜公園球場聲量真大
迪馬禮格雷進入兵工廠禁區
剛才從這裡打中橫樑 現在直直進網！
這是致勝球！
艾佛頓2分 兵工廠1分 格雷90+2
本來一比零，現在他們會二比一贏球
終場哨音響起
真他媽丟臉
十分鐘前擲球入場進入他媽的禁區
擲長球
他媽的防守，真他媽的天真
我不想因為我即將開口說的話而後悔
所以我不想多說
但在更衣室反應已經太遲了
在這裡就太遲了，要在球場反應才行
下集預告
好，我要宣佈一件事
在之前對奧巴懲處的問題之後
俱樂部決定他不再是我們的隊長
米克爾阿特塔新冠病毒檢測陽性
他將錯過曼城的比賽
他媽的給我上場贏球！上吧！
薩卡射門！薩卡得分！
紅牌
特別感謝兵工廠足球俱樂部 球員、教練和工作人員
字幕翻譯： 陳婷君
創意監督 張世幸