Das Nordlondoner Derby steht vor der Tür.
In nur acht Tagen spielt Arsenal gegen Tottenham,
eines der heftigsten Fußballspiele der Welt.
Für die Spieler ist es eine Prüfung wie keine andere.
Aber bevor sie sich darauf konzentrieren können, spielen sie gegen Burnley.
Nach dem ersten Sieg in dieser Premier-League-Saison
macht sich Arsenal auf die 370 km lange Reise nach Lancashire.
Es heißt, dass Arsenal im Moment
nur ein Spiel von der großen Katastrophe entfernt ist.
Ja.
BURNLEY GEGEN ARSENAL TURF MOOR STADIUM - 18. SEPTEMBER 2021
Mikel Arteta steht weiter unter großem Druck.
In der Liga haben sie bisher vier Spiele bestritten
und nur ein Tor erzielt.
Das Spiel läuft.
Gute Drehung von Saka, er stürmt auf die Burnley-Verteidigung zu,
er könnte Pépé anspielen, wird aber einfach umgestoßen.
Genialer Freistoß mit links von Ødegaard.
Dreißig Minuten vorbei in Turf Moor,
und Arsenal führt 1:0.
Das erste Tor des Norwegers seit seiner Rückkehr zu Arsenal.
Das Spiel ist vorbei.
Ødegaards toller Freistoß reicht für die drei Punkte.
Arsenal im Aufschwung. Das macht zwei Siege.
Sie kommen in Fahrt.
Doch schon kurz nach dem Abpfiff haben die Fans nur noch eines im Kopf.
Man geht doch nicht in ein Nordlondoner Derby, um zu verlieren.
Tottenham wird ein wichtiger Test.
Ich bin nicht optimistisch, aber auch nicht pessimistisch,
aber so ist das nun mal, wenn man Arsenal-Fan ist.
Der Sieg gibt ihnen Selbstvertrauen auf dem Weg zurück nach Nordlondon.
Ihr liebt, was ihr tut. Das nennt man Leidenschaft.
Wir müssen dran glauben. Wir müssen Energie haben.
Sagt den Leuten, wie wichtig es euch ist.
Los geht's.
ERZÄHLT VON DANIEL KALUUYA
48 STUNDEN VOR DEM NORDLONDONER DERBY
PIERRE-EMERICK AUBAMEYANG - STÜRMER
Wer kennt die Geschichte?
Keiner kennt sie genau.
Das ist das erste Mal, dass ich verrate, warum ich immer einen Stern mache,
wenn ich gegen Tottenham spiele.
Im Jahr 2016
verlor ich meinen Großvater, an dem Tag spielten wir gegen Tottenham.
Deshalb mache ich immer einen Stern gegen sie,
weil ich an diesem Tag zweimal für ihn getroffen habe,
und ich war echt glücklich, und deshalb mache ich
seitdem immer etwas für ihn, und er ist mein Stern.
Du bekommst Sterne?
-Sehen sie gut aus? -Sehr gut.
-Gefällt er dir? -Ja.
Gefallen sie dir?
Wie wird es sich anfühlen, am Sonntag zu treffen?
Es wird sicher großartig sein. Hoffentlich wird es passieren.
Aber ich weiß, wie es ist, Tore zu schießen.
Ich traf in ein paar Derbys hier zu Hause,
daher kenne ich das Gefühl, und ich kann es kaum erwarten.
Guten Morgen, Leute.
Wir werden eine einfache Übung machen, und danach erkläre ich euch, warum.
Ihr werdet zuerst ein Bild sehen, ok?
Ihr werdet... Ich gebe euch 45 Sekunden Zeit,
in denen ihr euch einprägen müsst, was da zu sehen ist.
Leute, das ist kein Wettbewerb.
Wenn ihr falschliegt, ist das nicht schlimm.
Pépé sieht besorgt aus.
Nico, machst du dir Sorgen? Es ist keine Prüfung, Leute.
Es geht um die Position und die Nummer. Merkt euch das.
Ok, wie viele habt ihr hier richtig,
und wie viele habt ihr in dem Bereich richtig? Kieran.
Ich habe mir die rechte Seite gemerkt.
-Hast du alles richtig? -Nein.
Ben?
Mikel Arteta muss sein Team wachrütteln.
Die Seite hast du nicht?
Die Spieler müssen instinktiv wissen, wo die Mitspieler auf dem Feld sind.
-Alles gut links? Und hier? -Ich hatte keine Zeit.
Würdet ihr sagen, dass die meisten von euch
den rechten Teil fast zu 100 % schaffen
und es euch schwerfällt, 30, 40, 50 % von diesem Teil zu schaffen?
B, warum können wir uns das merken?
Weil wir das jeden Tag trainieren.
Was bewirkt das Training in eurem Gehirn?
Das liegt daran, dass wir jetzt alle darauf ausgerichtet sind,
uns das anzusehen, und dementsprechend verarbeiten wir unsere Infos.
Im Spiel muss man sich in Sekundenschnelle entscheiden.
Merken müsst ihr euch also, wie wichtig es ist,
dass alle verstehen, was auf dem Spielfeld passiert,
denn das macht Entscheidungen einfacher.
Egal, ob wir angreifen oder verteidigen,
wenn wir wissen, dass wir visuell, ohne zu denken, verstehen, was passiert,
wenn einer sich bewegt, was der andere tut,
wie die Einheiten funktionieren und alle interagieren,
deswegen machen wir das hier.
Vor dem Nordlondoner Derby
liegt Arsenal auf Platz 13 und hinter Tottenham.
Ok, Leute, kommt bitte nach vorne.
Der Klub baut ein Team für die Zukunft,
doch der Manager braucht jetzt Resultate.
Lächeln, Mann.
Breites Lächeln.
Lächelt und seht glücklich aus.
Er setzt sein Vertrauen in junge Spieler,
weil er weiß, wie talentiert einige von ihnen sind.
Zum Beispiel Emile Smith Rowe.
Das ist er mit 15.
Wenn es um Ballbeherrschung auf engstem Raum geht, ist er ein Naturtalent.
Emile, das war viel besser.
Sei mindestens einen Meter von der Linie entfernt,
falls du... zur Seite willst. Du bist zu nah dran.
Für Emile Smith Rowe hat das Nordlondoner Derby eine besondere Bedeutung.
Schon als Kind war ich Arsenal-Fan.
EMILE SMITH ROWE - MITTELFELDSPIELER
Leider war mein Vater ein Spurs-Fan, das war problematisch zu Hause.
Er ist schon stolz auf mich, aber bei den Spurs-Spielen
gibt es immer ein Geplänkel.
Was war Ihr erster Eindruck von Emile?
Sehr schüchtern. Er mied den Augenkontakt.
Er fühlte sich...
Er fühlte sich nicht ganz wohl und war unsicher.
Aber man konnte sehen, dass er ein großes Herz hat und all das.
Emiles Talent war unverkennbar.
Aber man lieh ihn aus, damit er sich entwickeln konnte.
Ich sagte damals zu ihm:
"Ich werde mir deine Spiele nicht ansehen,
"ich will nur hören, was die Leute sagen, wenn du da bist.
"Was sie von dir halten, nicht als Spieler, sondern als Mensch.
"Ich weiß, dass du spielen kannst,
"aber kommst du mit der Umkleidekabine und dem Druck da draußen klar?
"Du musst einfach da hingehen und dich durchsetzen."
Das hat er getan.
Jetzt ist er 21 und die Nummer zehn bei Arsenal geworden.
Ja, das bedeutet mir viel.
Schon als Kind wollte ich die symbolträchtige Nummer zehn tragen.
Sperre aufgehoben, Bro.
Meine Sperre ist aufgehoben, Bro.
Direkt wieder rein?
Zukunft, Mann, du bist die Zukunft.
Nein, bin ich nicht.
Ich habe es dir vom ersten Tag an gesagt. Du bist hier die Zukunft, Bro.
Bro, es geht nicht um die Zukunft, es geht um das Jetzt.
Stell dir vor, du bist die Nummer zehn und wirst Kapitän. Wow!
Weiter von links nach rechts.
Das andere Arsenal-Wunderkind, in das Mikel Vertrauen hat,
ist der 20-jährige Bukayo Saka.
Seine Eltern zogen von Nigeria nach London.
Bukayo wurde im Alter von acht Jahren in die Arsenal-Akademie aufgenommen.
Bald wurde klar, dass auch er außergewöhnlich begabt war.
Vielleicht schafft es nur einer von hundert
von der Akademie in die erste Mannschaft.
Als ich die Umkleidekabine der ersten Mannschaft betrat,
da dachte ich echt: "Ok,
"ich bin hier, so ist das Leben als Spieler der ersten Mannschaft."
Bukayo begeisterte das Land, als er für England spielte.
Die Presse fragt, warum er seit 19 Spielen in der Liga kein Tor mehr erzielt hat.
Mikel, was ist mit B?
B?
Ja, geht es ihm gut?
Es ist Selbstvertrauen.
Ich denke, er ist körperlich voll da,
er war einer der Besten.
Wenn du von hier kommst, wohin gehst du?
Es gibt nur eine Richtung.
In England sind sie besonders gut darin,
jemanden ganz nach oben zu bringen und dann ganz tief fallen zu lassen.
Unsere Aufgabe als Verein ist es, sie so gut wie möglich davor zu schützen.
Aber du kannst ihnen beibringen, dass sie Verantwortung haben
und sie sich in dem Umfeld, das der Verein bietet,
charakterlich und beruflich weiterentwickeln können.
-Kraftsport? -Kraftsport, Unterkörper.
Jede Sekunde von Emiles Spielen wurde analysiert,
und er bekommt immer Feedback.
#9 EMILE - VER - EMILE - GEWINNE DIESE
Was passiert hier?
-Ich wollte den Ball. -Ok.
Er stellte den Fuß hin.
-Ich fiel. -Etwas lauter.
Ich höre dich nicht.
-Ich wollte den Ball. -Ja?
-Er hat mich einfach umgerempelt. -Ja.
-Aber das sind die Duelle. -Ja.
Darum geht's. Du musst in der Lage sein, sie zu gewinnen, ja?
Das ist ein Teil unseres Trainings, wenn du verteidigst...
Beim Kurzpass-Spiel, Mann gegen Mann, in diesen Situationen
musst du drauf aus und imstande sein, den Ball zu erobern, Emile.
Besonders, weil du schneller bist, ja?
Du musst deinen Körper einsetzen, selbstbewusst spielen,
Freiräume schaffen, dich anbieten,
um ein Spiel aufzubauen, weil du ein Kreativspieler bist, ja?
So was erwarte ich von dir, ja?
24 STUNDEN VOR DEM ANPFIFF
EUROPAPOKAL DER POKALSIEGER
Die Leute denken, dass dein Leben einfach ist, weil du den Traum lebst,
aber du hast eine Menge Probleme, die niemand hat.
Das Einzige, was du tun musst, ist, zu spielen,
zu genießen, dich selbst zu spüren. Du hast zu viel im Kopf.
Vielleicht liege ich ja falsch.
Siehst du das auch so?
Ich stimme zu, ja.
Denn als ich am besten gespielt habe, war ich entspannt, weißt du?
Ich war zuversichtlich, dachte nicht zu viel nach, spielte mein Spiel, hatte Spaß.
Jeder Mensch hat eine Geschichte,
CARLOS CUESTA TRAINER FÜR INDIVIDUELLE ENTWICKLUNG
und oft ist es so, dass wir alle
kritisieren oder beurteilen, ohne zu wissen, dass jemand sein Bestes gibt.
Wo willst du sein? Genau jetzt, heute, am Tag vor dem Derby.
Was glaubst du, was du brauchst, um zu gewinnen?
Ja, ich glaube, wir schaffen das.
Ich denke, wir sind gut drauf, wir hatten nur einen schlechten Start.
Alle haben darüber gesprochen,
aber die Saison ist nicht nach drei Spielen entschieden.
Sie ist lang.
Also habe ich gesagt, dass es ok ist.
Die beiden Spiele, die wir gewinnen sollten, haben wir gewonnen,
und ich habe das Gefühl, dass der Teamgeist jetzt viel besser ist,
auch das Selbstvertrauen, und wenn wir morgen gewinnen, geht es bergauf.
-Du sagst es. -Mal sehen.
Am Sonntag gegen die Spurs.
So sehr du auch gewinnen willst, du willst absolut nicht verlieren.
ARSENAL-FRISEURE - PREISLISTE
Nur in diesem Moment sind Arsenal und die Spurs für mich gleichauf.
Ruhm und Ehre.
Wenn du gewinnst, ist das toll, wenn nicht...
Wenn du verlierst, ist das schlimm.
Wenn wir ein so wichtiges Spiel haben,
überträgt sich die Spannung auf die Spieler, was irre ist.
Das Nordlondoner Derby ist das wichtigste Spiel der Saison.
Stell dir vor, du triffst im Nordlondoner Derby, Bro.
Das wäre das Beste überhaupt.
Das Nordlondoner Derby läutet eine große Woche ein, oder?
Klar. Wir müssen einen Lauf hinlegen,
und nur das Resultat zählt für uns.
Wie ist das, in einem Nordlondoner Derby zu Hause zu spielen?
Nordlondoner Derbys sind immer heftig.
Mit viel Kampf...
...und manchmal genialen Momenten.
Thierry Henry...
Er hat ihn immer noch! Thierry Henry!
Oh mein Gott, das ist brillant! Er ist wirklich brillant!
Thierry Henry stiehlt die Show in Nordlondon.
Jedes Arsenal-Team wird sich immer
mit Legenden der Vergangenheit messen müssen.
Es ist unfair, Epochen zu vergleichen
THIERRY HENRY - REKORDTORSCHÜTZE ARSENAL
und zu erwarten, dass die Leute genauso spielen.
Und ich denke, Arsenal entwickelt sich weiter,
aber man darf nicht verlieren, was einen auszeichnet.
Es heißt, die DNA von Arsenal muss wiederaufleben.
Die DNA von Arsenal ist, siegen zu wollen.
Ich meine die Einstellung, die Mentalität,
dass man für die Top Vier gehen, laufen, atmen, denken, schlafen
und essen soll.
Arsenal verkörpert für mich
nicht nur das, was wir als Team erreicht haben,
sondern auch diese Gemeinschaft.
Wir waren immer der Klub des Volkes, der Straße.
Arsenal war einer der ersten Vereine, der Schwarze Spieler hatte,
er repräsentierte die Masse des Vereinigten Königreichs, wie London ist.
Ich hoffe, die Leute im Verein wissen das und auch, für wen sie spielen.
Ich identifiziere mich mit diesem Team
wegen Bukayo Saka und Smith Rowe,
weil ich auf ihrer Stirn Arsenal Football Club lesen kann.
Hast du den gesehen?
Ich sehe, wie sie spielen, gehen,
wie sie rennen und kämpfen.
Wenn etwas fehlt, auch wenn sie Tore schießen, nicht treffen,
kann ich das lesen.
Das ist der Arsenal Football Club.
ARSENAL GEGEN TOTTENHAM HOTSPUR EMIRATES STADIUM - 26. SEPTEMBER 2021
90 MINUTEN VOR DEM ANPFIFF
Die Spieler wählen die Musik in der Umkleidekabine.
Mikel hält für gewöhnlich eine Stunde vor dem Spiel eine Ansprache
und dann noch mal kurz vor dem Anpfiff.
-Sind alle da? -Ja.
Ihr seid vorbereitet, ich bin überzeugt.
Ich sehe und fühle es. Ich habe es beim Training gesehen,
und ich sehe es in euren Gesichtern.
Ich möchte vorm Spiel noch eine Sache ansprechen.
Ihr seid körperlich und taktisch vorbereitet
und auch technisch, das Verständnis zwischen euch ist top.
Etwas Wichtiges für das heutige Spiel will ich noch erklären.
Jungs, ihr müsst mit großem Herzen spielen.
Aber auch mit Verstand.
Die müssen zusammenarbeiten.
Das ist eure Leidenschaft,
wie viel Herz ihr in das Spiel einbringt,
wie sehr ihr euch für dieses Spiel begeistern und engagieren wollt.
Sie wollen euch im Spiel provozieren,
Højbjerg, Harry Kane, Dele Alli, Dier, ihr habt immer die Kontrolle.
Wenn ihr Entscheidungen treffen müsst, müsst ihr die richtigen Gänge einlegen,
man kann nicht das ganze Spiel über Vollgas geben.
Wenn wir diese beiden Dinge tun,
kommt die entscheidende Sache in diesem Spiel, nämlich dies hier.
Wenn die Leute heute sehen, dass diese beiden Dinge stimmen,
LEIDENSCHAFT - KLARHEIT
werden sie euch unterstützen und euch das hier geben.
ENERGIE
Ich habe das selbst erlebt.
Wenn ihr diese drei Dinge heute im Spiel verbindet,
werdet ihr auf dem Platz das Gefühl haben, dass ihr hart seid,
dass ihr unbesiegbar seid, dass man euch nicht aufhalten kann.
Das ist das Spiel heute, den Rest kennt ihr. Ok?
Na los, Leute.
Tottenham war vor ein paar Wochen noch Tabellenführer,
aber nach ein paar Niederlagen müssen sie sich heute beweisen.
Ich gebe dir die kompletten Team-News, Gigi.
Xhaka ist nach seiner Sperre zurück und die einzige Änderung.
Ramsdale steht im Tor, Tomiyasu, Gabriel, White und Tierney
spielen in der Verteidigung.
Xhaka und Partey besetzen das Mittelfeld,
und Smith Rowe, Ødegaard und Saka spielen hinter Aubameyang.
Bei Tottenham Hotspur gibt es drei Änderungen...
30 MINUTEN VOR DEM ANPFIFF
Hey, kommt, Jungs. Fangen wir an.
Wir lieben dich, Arsenal, das tun wir
Oh Arsenal, wir lieben dich!
Wir lieben dich, Arsenal, das tun wir
10 MINUTEN VOR DEM ANPFIFF
Sind alle da?
Komm her, Stuart.
Dieser Kerl hat in den letzten 30 Jahren Emotionen eingefangen, Leute.
Menschen, Emotionen und Teams.
Hört euch an, was er für euch empfindet,
weil er euch jeden Tag sieht, und für unseren Klub.
Das ist hart.
Das ist mein Verein. Ich liebe diesen verdammten Fußballverein.
Ich liebe euch alle, verdammt.
In 30 Jahren habe ich einige unglaubliche Spieler fotografiert,
einige Weltklassespieler, einige großartige Teams.
Ich schaue euch an, ihr seid ein tolles Team.
Ich bin schon mein ganzes Leben lang ein Fan.
Wir müssen eins tun: rausgehen und gewinnen.
Ich bin ein Fan. Unsere Leute da draußen
würden alles tun, um heute zu gewinnen.
Schaut sie an. Beim ersten verdammten Zweikampf
hört ihr die Menge, sie wird sofort mitgehen.
Gewinnt die Zweikämpfe. Schießt ihr ein Tor, schaut in ihre Gesichter,
seht die Emotionen, schaut, wie sehr sie euch lieben.
Zeigt ihnen, wie sehr ihr sie liebt, ok?
Na los, kommt schon!
Sehr gutes Tackling von Ben White.
Diese forsche Gangart wird das Spiel bestimmen.
Arsenal gibt den Ton an.
Ødegaard marschiert vorwärts, Aubameyang ist vor ihm,
er passt zu Saka am Strafraumeck.
Saka spielt zurück, da kommt Smith Rowe!
Smith Rowe bringt Arsenal in Führung!
Gut gespielt von Arsenal.
Eins zu null für Arsenal.
"Eins zu null für Arsenal" skandieren die Fans im Emirates.
Eins zu null für Arsenal.
Ein hervorragendes Zusammenspiel zwischen Smith Rowe und Saka.
Smith Rowe, der Torschütze, stürmt in den Strafraum.
Smith Rowe legt zurück auf Aubameyang!
Arsenal hat ein zweites Tor erzielt.
Aubameyang!
Xhaka spielt auf Ødegaard,
der auf Smith Rowe, Smith Rowe auf Saka,
der in die Lücke stößt, die Reguilón freimacht.
Saka zieht nach innen, es sind drei gegen zwei,
Saka versucht zurückzuspielen, er macht es alleine.
Der Ball kommt zurück zu Saka, und er versenkt ihn!
Arsenal zieht davon.
Saka hat sein erstes Ligator seit 20 Spielen erzielt.
HALBZEIT ARSENAL 3 - 0 TOTTENHAM
Gute Arbeit, Jungs. Noch mal so.
Weiter so, Leute. Weiter so.
Kommt schon, Leute, ja? Wir fangen wieder an.
Meine erste Botschaft: Die zweite Hälfte liegt noch vor uns,
jetzt müssen wir das Niveau erhöhen.
Wir sind da, um zu siegen. Erledigt sie.
Wenn das Spiel so läuft, muss man den Sack zumachen.
Das ist die Botschaft, die ich rüberbringen möchte.
Wir müssen im richtigen Moment dafür sorgen,
dass wir Intensität und Rhythmus beibehalten,
angreifen und verteidigen, den Ball in den eigenen Reihen halten
und so weitermachen, denn sie werden Risiken eingehen
und offensiver spielen.
B, du bist gut reingekommen, hast viele Bälle erobert.
Wir müssen versuchen, den Rhythmus beizubehalten.
Saka kontrolliert den Ball und versucht, von Skipp wegzukommen.
Smith Rowe, Saka ist auch da.
Smith Rowe mit dem Rücken zum Tor, auf Ødegaard,
Arsenal wird wieder gefährlich, Flanke auf Aubameyang.
Steilpass auf Harry Kane,
Harry Kane, Tor. Die Fahne bleibt unten.
Grätscht rein, spielt den Ball auf Reguilón,
spielt ihn flach rein auf Son, und der trifft.
Er trifft die Latte, abgewehrt von Ramsdale.
Fast geschafft. Da ist der Schlusspfiff.
Mikel Arteta streckt die Faust im Emirates Stadium in die Luft.
Arsenal hat den Sieg verdient, sie waren in der ersten Halbzeit brillant.
Emile, du hast über 50 Spiele für Arsenal gemacht,
hast schon tolle Tage erlebt.
Ist das bisher der beste?
Ganz sicher, wahrscheinlich der beste Tag meines Lebens,
ein weiteres Nordlondoner Derby zu Hause zu gewinnen
und vor meiner Familie dort oben ein Tor zu erzielen, das ist unglaublich.
Welche Farbe hat Nordlondon?
-Rot, Mann. Komm schon, Mann. -Komm schon, G. Komm schon.
Rot, es ist rot!
Das war so gut, wie es nur geht.
Knierutscher ohne Ende, ehrlich.
Wenn du Knierutscher magst, war dieses Spiel sein Geld wert.
Es sind Tage wie dieser, die es so toll machen, diesen Klub zu unterstützen.
Komm schon!
Komm, Mann! Ja!
Hier sind wir Hier sind wir und los geht's
Alles einsteigen Und ab geht die Post
Es geht los
Saka und Emile Smith Rowe
Jeder verdammte Typ!
Hier sind wir Hier sind wir und los geht's
Alles einsteigen Und ab geht die Post
Es geht los
Saka und Emile Smith Rowe
Auf geht's, Arsenal!
Alle haben unterschrieben, und das ist für dich, also viel Spaß.
Nordlondon ist heute Nacht rot,
denn Arsenal gewinnt das 204. Nordlondoner Derby.
So ein Sieg kann eine Saison in Schwung bringen.
Je weiter die Saison voranschreitet,
desto deutlicher wird, dass Arsenal seine Fans wieder zurückgewinnt.
Eins, zwei, drei, vier Ich mag es
Es geht los
Saka und Emile Smith Rowe
Eins, zwei, drei, vier
Ich mag es
Es geht los
Saka und Emile Smith Rowe
NÄCHSTES MAL
Wir werden nach Anfield fahren und sie schlagen.
Etwas Hickhack an der Seitenlinie,
Arteta und Klopp geraten aneinander.
Diogo Jota umkurvt Ramsdale und erzielt ein Tor für Liverpool.
Das ist verdammt peinlich.
Wir spielen nicht immer mit derselben Mannschaft.
-Aubameyang auf der Bank. Sicher. -Zu Recht, wie ich finde.
Hatte vorhin die Latte getroffen. Haut ihn jetzt in die Maschen!
MIT BESONDEREM DANK AN DIE SPIELER, TRAINER UND MITARBEITER DES FC ARSENAL
Untertitel von: C. Kent
Creative Supervisor Vanessa Grondziel