1
00:01:20,680 --> 00:01:22,750
What is it here?

2
00:01:24,280 --> 00:01:27,875
Lenny can get some
pocket money from you.

3
00:01:29,920 --> 00:01:32,718
I am worried. I love you.

4
00:01:32,800 --> 00:01:35,553
Since we are now together,
I'm really happy.

5
00:01:35,640 --> 00:01:38,473
When I think about
it Dormammua...

6
00:01:38,560 --> 00:01:43,190
Tule to me, trust me. Totele me.

7
00:01:43,320 --> 00:01:44,673
And the gold.

8
00:01:44,760 --> 00:01:49,356
The purpose of this organization
is to make you happy.

9
00:01:49,560 --> 00:01:51,596
And Eddie Brock and Venom.

10
00:01:54,520 --> 00:01:59,435
Now we have joined together,
and now you get paid.

11
00:01:59,520 --> 00:02:03,638
From now on,
we say ourselves to Venom.

12
00:02:04,160 --> 00:02:06,674
And before that was Hydromies.

13
00:02:09,440 --> 00:02:12,034
Let him be. He belongs to me!

14
00:02:12,760 --> 00:02:15,513
Do you realize? I love you.

15
00:02:15,600 --> 00:02:17,875
Not close to me is safe.

16
00:02:17,960 --> 00:02:21,316
Mary Jane, that's what's happening.
This is New York.

17
00:02:21,400 --> 00:02:24,278
Sometimes it feels like we
are having trouble with us.

18
00:02:24,360 --> 00:02:26,749
Listen. Only this is important.

19
00:02:28,200 --> 00:02:31,988
You can be right. -Good.
Stop worrying about it.

20
00:02:32,080 --> 00:02:33,559
He's right on one thing.

21
00:02:33,640 --> 00:02:37,110
Our happiness is at risk
as long as I'm Spider-Man.

22
00:02:37,200 --> 00:02:39,714
Maybe it's time for me to give
up the spinning of the webs.

23
00:02:39,800 --> 00:02:40,869
Who's the crap?

24
00:02:40,960 --> 00:02:43,076
I can't just leave it around.

25
00:02:43,280 --> 00:02:44,480
KENRAAL GEORGEN PANTTILAINAAMO

26
00:02:44,520 --> 00:02:46,636
How much can you give it?
What is it?

27
00:02:46,720 --> 00:02:50,315
Digital assembler and analyzer.

28
00:02:50,400 --> 00:02:53,756
It has a servo control
and an optometric trend.

29
00:02:54,720 --> 00:02:55,869
And it can cook coffee.

30
00:02:55,960 --> 00:02:59,509
Coffees? Do not. How does it work?
It's easy to use.

31
00:03:00,280 --> 00:03:04,512
Just press this
button, then maybe...

32
00:03:05,040 --> 00:03:07,474
Sacred Pound, what is that?

33
00:03:09,720 --> 00:03:11,073
Close it!

34
00:03:11,840 --> 00:03:14,149
Close it! I can not.

35
00:03:21,480 --> 00:03:23,277
Hey, what's this about?

36
00:03:25,160 --> 00:03:27,355
Didn't such a person
appear to you?

37
00:03:27,440 --> 00:03:29,112
It's a big news, and...

38
00:03:29,200 --> 00:03:32,670
It is known. It needs to be photographed.
Be careful.

39
00:03:40,480 --> 00:03:42,471
Try to endure, Daddy.

40
00:03:46,080 --> 00:03:47,274
Stay here.

41
00:03:47,880 --> 00:03:52,795
If I guess right... Yes.
That's a time distillation device.

42
00:03:52,880 --> 00:03:55,599
Hopefully there will be enough
power to close the portal.

43
00:03:55,680 --> 00:03:57,591
Get out, climber on the walls.

44
00:03:58,160 --> 00:04:01,277
Bogey!
This device belongs to me.

45
00:04:02,960 --> 00:04:07,909
What Now, Spider Man?
Do you lose grip on reality?

46
00:04:12,360 --> 00:04:13,998
Have a nice trip.

47
00:04:22,800 --> 00:04:24,631
That slipped too close!

48
00:04:25,400 --> 00:04:27,470
Can't I ever get rid of you?

49
00:04:29,840 --> 00:04:34,231
Sorry, I can't stay.
I have something to steal.

50
00:04:36,680 --> 00:04:39,478
There are no buildings here.
It's time to try something.

51
00:04:39,800 --> 00:04:42,075
Hey, it worked.

52
00:04:43,680 --> 00:04:44,908
BANK

53
00:04:51,600 --> 00:04:56,469
Cursed device. That could
have been my arm... Or my leg.

54
00:04:56,560 --> 00:05:01,759
You probably start to run out of
power, but I know where to get it.

55
00:05:07,120 --> 00:05:10,590
Are you a shrink?
Kingpin knows that I'm spying on you.

56
00:05:10,680 --> 00:05:13,717
Bring the battery for the
time distillation device.

57
00:05:13,800 --> 00:05:17,713
Then we no longer
have to fear Kingpin.

58
00:05:18,000 --> 00:05:19,558
This is the last one.

59
00:05:19,640 --> 00:05:21,471
Kingpin refused to prepare them,

60
00:05:21,560 --> 00:05:23,357
when he lost his device.

61
00:05:23,440 --> 00:05:27,479
Last? I do not think.

62
00:05:29,200 --> 00:05:32,112
The city still wonders
about strange gaps,

63
00:05:32,200 --> 00:05:35,829
because of which the valuables
are like evaporated in the air.

64
00:05:35,920 --> 00:05:38,036
Or the air in the air.

65
00:05:38,120 --> 00:05:41,157
Ohn and his equipment
were swirling.

66
00:05:41,240 --> 00:05:42,878
Guess who?

67
00:05:43,840 --> 00:05:46,957
You've probably renovated
after my last visit.

68
00:05:47,640 --> 00:05:51,349
I declare that this
is your last visit.

69
00:05:51,440 --> 00:05:53,317
I have a suggestion for you.

70
00:05:53,400 --> 00:05:57,951
Aikadilataatiolaite!
You are attentive.

71
00:05:58,040 --> 00:06:01,237
As you know,
this device can revolutionize

72
00:06:01,320 --> 00:06:03,390
theft and smuggling.

73
00:06:03,480 --> 00:06:06,870
- Why do you need us?
- I need a battery for this.

74
00:06:06,960 --> 00:06:11,556
Now everything is starting to survive.
You need my technology.

75
00:06:11,640 --> 00:06:12,959
Exactly.

76
00:06:13,040 --> 00:06:15,998
I was thinking of robbing the
central bank's gold reserves.

77
00:06:16,080 --> 00:06:17,274
A really fascinating idea.

78
00:06:17,360 --> 00:06:20,989
See you at midnight here.
Come on, otherwise you're a boring guy.

79
00:06:21,080 --> 00:06:24,197
Or, just come on.

80
00:06:25,240 --> 00:06:31,315
My time-slacking device has fallen
into the hands of that low villain.

81
00:06:31,400 --> 00:06:33,356
If we knew who he was,

82
00:06:33,440 --> 00:06:36,671
it would be easier
to try to kill him.

83
00:06:36,760 --> 00:06:40,912
Maybe I'll get it
from an old friend.

84
00:06:41,360 --> 00:06:43,794
Felicia and I want to
thank you for coming.

85
00:06:43,880 --> 00:06:45,711
Celebrate our bosses.

86
00:06:45,800 --> 00:06:49,395
This wonderful woman has made me
the happiest man in the world.

87
00:06:49,760 --> 00:06:52,056
I'm trying to just settle for
the fact that I'm Peter Parker.

88
00:06:52,080 --> 00:06:54,878
The spider-man in me is
still worried about Mörö.

89
00:06:54,960 --> 00:06:59,238
Because he has the time demilitarization
device, he can appear at any time.

90
00:06:59,320 --> 00:07:01,311
Doesn't Felicia look radiant?

91
00:07:01,400 --> 00:07:02,628
Maybe you think

92
00:07:02,720 --> 00:07:05,553
but I have the most
beautiful girl in this room.

93
00:07:05,640 --> 00:07:07,870
I quite agree.

94
00:07:07,960 --> 00:07:10,633
Harry. You'll remember my name.

95
00:07:10,720 --> 00:07:12,597
Don't wander. You are my friend.

96
00:07:12,680 --> 00:07:15,114
According to the
dictionary, "friend"

97
00:07:15,200 --> 00:07:18,510
doesn't mean you take
another girlfriend.

98
00:07:18,600 --> 00:07:20,875
I didn't take...

99
00:07:20,960 --> 00:07:23,428
I will never forgive it.

100
00:07:23,520 --> 00:07:25,033
Thank you very much, friend.

101
00:07:25,120 --> 00:07:28,795
She has to accept that I'm
no longer her girlfriend.

102
00:07:28,880 --> 00:07:32,714
- Go talk to him.
- Parker, what are you doing here?

103
00:07:32,800 --> 00:07:35,314
Why aren't you developing images
from that hole in the sky?

104
00:07:35,400 --> 00:07:39,916
It's already done, Mr. Jameson.
I... -Peter. Sorry, Mr. Jameson.

105
00:07:40,000 --> 00:07:43,629
Vien Parker to greet my fiancée.

106
00:07:47,080 --> 00:07:49,833
Jason,
you will remember Peter Parker.

107
00:07:49,920 --> 00:07:53,071
Of course.
It's great to meet you again.

108
00:07:53,160 --> 00:07:55,628
My spider craze was completely
wild, but why?

109
00:07:55,720 --> 00:08:00,350
Peter Parker,
it's nice to see you as well.

110
00:08:01,280 --> 00:08:02,395
Day, Mr. Fisk.

111
00:08:02,480 --> 00:08:05,677
Kingpin probably got
my spider trick wild.

112
00:08:05,760 --> 00:08:09,389
I apologize again for
the little mistake

113
00:08:09,480 --> 00:08:11,436
which led you to jail.

114
00:08:11,520 --> 00:08:15,672
You do not know
how deeply it is.

115
00:08:15,760 --> 00:08:18,752
Excuse me. Osborn.

116
00:08:18,840 --> 00:08:22,594
In my opinion,
such events are very long-winded,

117
00:08:22,680 --> 00:08:25,035
but Felicia enjoys them.

118
00:08:25,120 --> 00:08:27,350
Did he tell you to
repair the east wing?

119
00:08:27,440 --> 00:08:29,510
My spider was right
about the danger.

120
00:08:29,600 --> 00:08:31,830
I am at risk to
get bored to death.

121
00:08:31,920 --> 00:08:34,195
Discussion between
Fisk and Osborn

122
00:08:34,280 --> 00:08:37,670
is probably more enlightening
than that waffle.

123
00:08:37,760 --> 00:08:40,911
- Are you sorry for the moment, Jason?
- Tok, coma.

124
00:08:41,560 --> 00:08:46,998
Let me check this out.
Are you asking for my great Kingp's help?

125
00:08:47,080 --> 00:08:48,718
Demands.

126
00:08:48,800 --> 00:08:53,476
I want to know the identity
of my new business partner,

127
00:08:53,560 --> 00:08:58,714
with whom I intend to rob the
central bank's gold reserves.

128
00:08:58,800 --> 00:09:00,233
Where would I know it?

129
00:09:00,320 --> 00:09:03,392
Because you created him.
She's Mörkö.

130
00:09:03,480 --> 00:09:06,711
Bogey?
I don't want to talk about him.

131
00:09:06,800 --> 00:09:09,360
I don't want to talk about goblins.
Got to go.

132
00:09:09,440 --> 00:09:13,911
You can go after you
tell me who Mörkö is.

133
00:09:14,000 --> 00:09:16,116
Leave me alone.

134
00:09:16,200 --> 00:09:20,955
As you like, but I can't
promise the same for your son.

135
00:09:22,520 --> 00:09:25,830
See you in OsCorp in the morning,
so I'll tell you everything.

136
00:09:27,800 --> 00:09:31,509
I have to leave MJ again if I intend
to block the central bank robbery.

137
00:09:31,600 --> 00:09:34,194
Will Spider-Man
always get involved?

138
00:09:34,280 --> 00:09:36,874
Did you come to wish good luck?

139
00:09:36,960 --> 00:09:39,838
Felicia. Yes, thank you.

140
00:09:39,920 --> 00:09:42,229
Do you really love
Jason Phillips?

141
00:09:42,320 --> 00:09:46,313
Why would you care about it?
Don't you have a better deal?

142
00:09:46,400 --> 00:09:47,594
This is crazy.

143
00:09:47,680 --> 00:09:51,275
I can't love a different woman
as Peter Parker and Spider Man.

144
00:09:51,360 --> 00:09:56,036
- Is not. I just want you to be happy.
- I want the same thing.

145
00:10:02,760 --> 00:10:07,117
Norman, don't you understand?
I'm your friend.

146
00:10:13,840 --> 00:10:19,233
There was only one right
lion, Green Menninkäinen.

147
00:10:23,560 --> 00:10:24,993
I'm Green Goblin.

148
00:10:25,080 --> 00:10:28,038
You don't live so
long that it matters.

149
00:10:28,120 --> 00:10:32,557
Justice is no longer blind.

150
00:10:40,680 --> 00:10:43,069
Not again?

151
00:10:43,160 --> 00:10:45,435
I'm your friend, Norman.

152
00:10:45,520 --> 00:10:48,717
You are not my friend.
You're a kind of monster.

153
00:10:48,800 --> 00:10:52,429
No. Those others are monsters.

154
00:10:52,520 --> 00:10:56,354
Kingpin, Mörkö and Spider Man.

155
00:10:56,440 --> 00:11:02,595
They're trying to make you bad,
put pressure on you and crush you.

156
00:11:02,680 --> 00:11:05,478
They just do that to me.

157
00:11:05,560 --> 00:11:08,791
That's why you should
let me stop them.

158
00:11:08,880 --> 00:11:09,949
It would be wrong.

159
00:11:10,040 --> 00:11:12,395
It is wrong what
they do for you.

160
00:11:12,480 --> 00:11:16,314
And what they want
to do for Harry.

161
00:11:16,400 --> 00:11:18,994
I can not. Voitpas. You must!

162
00:11:19,080 --> 00:11:21,833
Get me out.

163
00:11:21,920 --> 00:11:24,718
Get me out straight away!

164
00:11:25,440 --> 00:11:28,750
No no!

165
00:11:34,000 --> 00:11:38,391
- Morch, don't disappoint.
- I handle my share.

166
00:11:38,480 --> 00:11:41,358
Make sure that
they do your part.

167
00:11:56,000 --> 00:11:57,638
Where are they staying?

168
00:11:57,720 --> 00:12:01,872
Sorry, your husband is caught somewhere,
more precisely in the seventh.

169
00:12:01,960 --> 00:12:04,758
The police will surely find
a new nice home for them.

170
00:12:04,840 --> 00:12:06,512
Don't succeed this time.

171
00:12:15,600 --> 00:12:19,354
Watch out, Muddy.
If you explode, your soul will explode.

172
00:12:22,680 --> 00:12:28,152
You just explode here.
Split you in half.

173
00:12:32,240 --> 00:12:34,879
He crushes me.

174
00:12:39,240 --> 00:12:42,277
Make room for the right goblin.

175
00:12:42,360 --> 00:12:44,954
What? Green Menninkäinen.

176
00:12:45,040 --> 00:12:49,192
- I thought you were just a rumor.
- Hope to point that I would.

177
00:12:49,280 --> 00:12:51,236
Is it better not to do anything?
Is.

178
00:12:51,320 --> 00:12:54,357
With a good tour they
destroy each other.

179
00:12:56,040 --> 00:12:57,792
How could you raise it?

180
00:12:57,880 --> 00:13:01,919
Since I have a genuine
case, you cheater.

181
00:13:02,000 --> 00:13:05,037
I'd get a tough job because
I see that as a double.

182
00:13:09,520 --> 00:13:11,158
You're a full amateur.

183
00:13:14,680 --> 00:13:19,117
I am sorry,
but nothing can be earned on my own.

184
00:13:21,600 --> 00:13:24,478
You don't deserve
to use that mask.

185
00:13:26,240 --> 00:13:30,153
Damn it again,
it's a time distillation device

186
00:13:30,240 --> 00:13:32,356
ran out of my hand.

187
00:13:36,360 --> 00:13:37,759
Who are you?

188
00:13:39,040 --> 00:13:41,270
Where did you get those weapons?

189
00:13:41,360 --> 00:13:43,920
I thought Osborn gave
me his best equipment.

190
00:13:44,000 --> 00:13:47,151
Osborn has a new good
friend, me.

191
00:13:52,720 --> 00:13:56,030
You belong to me now, cheater.

192
00:14:01,520 --> 00:14:06,150
No. Let go of you,
the intrusive bug.

193
00:14:06,240 --> 00:14:08,913
Listen, Osborn. I know it's you,

194
00:14:09,000 --> 00:14:11,798
so land and talk.
Spider and Menninkäinen.

195
00:14:11,880 --> 00:14:14,314
Norman Osborn is gone, you fool.

196
00:14:14,400 --> 00:14:17,517
You are now dealing
with Green Menninkäs.

197
00:14:20,360 --> 00:14:22,590
I am serious.

198
00:14:29,320 --> 00:14:34,872
The world of Norman Osborn
has to get the other lion.

199
00:14:36,280 --> 00:14:39,511
Lots of enemies, a little while.

200
00:14:50,040 --> 00:14:53,919
Jason,
your office is full of stuff.

201
00:14:54,000 --> 00:14:57,515
If I dismantled this wall...

202
00:14:57,600 --> 00:14:59,477
Funny, it sounded hollow.

203
00:15:14,280 --> 00:15:17,158
You ruined everything. Bogey.

204
00:15:17,240 --> 00:15:20,596
I once had everything!

205
00:15:20,680 --> 00:15:23,752
But then you found this room.

206
00:15:23,840 --> 00:15:25,478
Why are you here?

207
00:15:27,400 --> 00:15:28,992
Don't you guess?

208
00:15:30,400 --> 00:15:31,515
Jason?

209
00:15:31,600 --> 00:15:34,751
Actually Jason
Phillip Macendale.

210
00:15:34,840 --> 00:15:39,550
Former little criminal, hired villain,
and your current future husband.

211
00:15:40,640 --> 00:15:44,189
Are you a criminal?
I don't believe it.

212
00:15:44,280 --> 00:15:46,475
Unfortunately,
it's true, sweetheart.

213
00:15:46,560 --> 00:15:50,269
This house, my money.
All that interests me,

214
00:15:50,360 --> 00:15:52,669
has been obtained through crime.

215
00:15:52,760 --> 00:15:55,069
What have I done?
I can't fuck you.

216
00:15:55,160 --> 00:15:57,515
Because you know who I
am, you have to.

217
00:15:57,600 --> 00:16:01,195
Otherwise I have to kill you.

218
00:16:01,280 --> 00:16:03,032
What do you mean?

219
00:16:08,160 --> 00:16:11,675
You here?
Where did you know who I am?

220
00:16:11,760 --> 00:16:14,228
I know all your secrets.

221
00:16:14,320 --> 00:16:17,710
I also know that Norman
Osborn created you.

222
00:16:17,800 --> 00:16:21,429
Now I'm correcting her error.

223
00:16:21,520 --> 00:16:26,071
I'll take back everything
you got in your hand.

224
00:16:28,160 --> 00:16:32,119
Fortunately, I was able to see Kingpin's
technology plans for Ohn's technology.

225
00:16:32,200 --> 00:16:34,953
I have looked at
how this is used.

226
00:16:35,800 --> 00:16:37,552
Get inside.

227
00:16:37,640 --> 00:16:41,792
No! It has too little power.
We can stay in the intermediate state.

228
00:16:41,880 --> 00:16:45,350
Think it's a great opportunity
to get in on everything.

229
00:16:48,600 --> 00:16:50,875
Menninkäinen misled me.

230
00:16:50,960 --> 00:16:53,997
Maybe I'll get back to
Norman's company in OsCorp.

231
00:16:54,640 --> 00:16:58,189
I pay twice or three
times compared to Osborne.

232
00:16:58,280 --> 00:17:01,590
Do you think it's money now?
What then?

233
00:17:01,680 --> 00:17:05,514
I want to make the life of
Iijanni Norman Osborn easier.

234
00:17:05,600 --> 00:17:11,357
When I destroyed his enemies,
he will no longer have to suffer.

235
00:17:11,440 --> 00:17:15,274
Was Jason Phillips Mörkö?
Felicia parka.

236
00:17:15,360 --> 00:17:17,669
Felicia always chooses
the wrong type.

237
00:17:20,280 --> 00:17:22,919
That laughter starts
to get nervous.

238
00:17:23,000 --> 00:17:25,275
Are you still alive?

239
00:17:25,360 --> 00:17:27,078
Alive and climbing.

240
00:17:31,760 --> 00:17:35,878
Flight board is not needed if I can
jump from one dimension to another.

241
00:17:36,280 --> 00:17:38,271
Spider Man, Help!

242
00:17:42,160 --> 00:17:44,549
You have to enjoy this moment.

243
00:17:44,640 --> 00:17:48,394
Because I hate you the most,
I feel almost unbelievable,

244
00:17:48,480 --> 00:17:51,040
that I finally get rid of you.

245
00:17:52,840 --> 00:17:54,876
This game is suitable for two.

246
00:17:59,800 --> 00:18:01,677
Spiderman, hurry up!

247
00:18:07,720 --> 00:18:09,756
Now I'm doing this.

248
00:18:10,960 --> 00:18:12,518
What have you done?

249
00:18:12,600 --> 00:18:13,715
Let it be. No!

250
00:18:13,800 --> 00:18:16,109
The device no longer
benefits anyone.

251
00:18:16,200 --> 00:18:18,270
I finally destroyed it.

252
00:18:23,200 --> 00:18:26,476
Don't go inside! Power is not enough.
You get stuck.

253
00:18:26,560 --> 00:18:30,314
I'd rather stay in the middle
of space as I lose you.

254
00:18:31,720 --> 00:18:36,032
- Jason, why did you want to be a criminal?
- Because I had nothing.

255
00:18:36,120 --> 00:18:39,237
I got everything through
crime, including you.

256
00:18:39,320 --> 00:18:42,630
I had no choice, darling.

257
00:18:42,720 --> 00:18:46,599
Did you ever love me?

258
00:18:46,680 --> 00:18:48,511
I do not know.

259
00:18:48,600 --> 00:18:53,958
I liked some things. Your money,
your beauty and your sophistication.

260
00:18:54,040 --> 00:18:55,359
It's not love.

261
00:18:55,440 --> 00:18:59,069
I have experienced true love,
and it is not like that.

262
00:19:01,680 --> 00:19:05,468
Whenever I lose my heart to
someone, the disaster follows.

263
00:19:05,560 --> 00:19:10,156
I'm like a black cat.
I bring bad luck to everyone

264
00:19:10,240 --> 00:19:11,878
also myself.

265
00:19:12,640 --> 00:19:15,518
I am very sorry, Felicia.

266
00:19:23,720 --> 00:19:27,872
Kappas.
There was enough power left

267
00:19:27,960 --> 00:19:29,757
to get back here.

268
00:19:29,840 --> 00:19:34,709
It knows bad news for
all Osborne enemies.

269
00:19:34,800 --> 00:19:41,114
Kingpin,
Mörö and especially Spider Man.

270
00:19:41,200 --> 00:19:43,839
When I'm a bit modified.

271
00:19:43,920 --> 00:19:50,075
With this device,
they see where the right lioness can.