1 00:00:06,450 --> 00:00:10,250 Pandora Hearts Bonus Clip 2 00:00:14,090 --> 00:00:16,850 Why am I fourth? 3 00:00:17,690 --> 00:00:18,820 Oh, whatever... 4 00:00:21,190 --> 00:00:25,760 Are you the freak who bought this volume of Pandora Hearts? 5 00:00:26,570 --> 00:00:30,630 Being my slave, you better keep buying it. 6 00:00:30,770 --> 00:00:34,270 But I will say it's commendable. 7 00:00:34,270 --> 00:00:37,110 And I hope you'll keep it up. 8 00:00:37,580 --> 00:00:41,410 Now enjoy every bit of my performance! 9 00:00:41,750 --> 00:00:43,080 Cut! And that's a wrap! 10 00:00:43,080 --> 00:00:44,550 Thank you very much! 11 00:00:44,550 --> 00:00:46,380 Thank you! 12 00:00:46,380 --> 00:00:48,580 Not a problem, peasants. 13 00:00:48,650 --> 00:00:52,020 (Sleepy Time Series) 14 00:00:52,020 --> 00:00:53,530 (Sleepy Time Series) Pandora Hearts. 15 00:00:57,130 --> 00:01:00,620 Listen, Alice. You need to get sugar, flour, and strawberries. Okay? 16 00:01:00,970 --> 00:01:02,660 Don't worry about it. I'll take care of it! 17 00:01:03,140 --> 00:01:04,860 Be careful out there. 18 00:01:05,200 --> 00:01:05,970 Yeah. 19 00:01:08,270 --> 00:01:10,610 I need you to get me the usual, Echo. 20 00:01:10,940 --> 00:01:12,970 Yes, Master Vincent. 21 00:01:14,050 --> 00:01:17,950 Alice and Echo's Errand! 22 00:01:19,250 --> 00:01:23,260 Not so long ago, there were two girls named Alice and Echo. 23 00:01:23,260 --> 00:01:25,750 They both trotted along... 24 00:01:26,390 --> 00:01:27,790 ...through the wild fields... 25 00:01:28,960 --> 00:01:30,390 ...over the mountains... 26 00:01:32,430 --> 00:01:33,800 ...and across the oceans. 27 00:01:35,400 --> 00:01:37,370 Both of them went towards a common destination. 28 00:01:37,440 --> 00:01:38,740 Pandora Shopping Arcade' 29 00:01:38,740 --> 00:01:42,170 Pandora Shopping Arcade' The place they arrived at after much hardship was Pandora Shopping Arcade. 30 00:01:42,170 --> 00:01:42,570 Pandora Shopping Arcade' 31 00:01:43,640 --> 00:01:46,910 The two of them tried the best they could to shop around. 32 00:01:47,850 --> 00:01:50,140 Mission complete. Now returning home. 33 00:01:51,280 --> 00:01:51,720 Pork Butcher Shop 34 00:01:51,720 --> 00:01:53,120 Pork Butcher Shop That should do it. 35 00:01:53,120 --> 00:01:54,380 Pork Butcher Shop 36 00:02:01,830 --> 00:02:03,630 (Sleepy Time Series) 37 00:02:03,630 --> 00:02:05,700 Pandora Hearts! (Sleepy Time Series) 38 00:02:05,700 --> 00:02:06,790 (Sleepy Time Series) 39 00:02:09,430 --> 00:02:12,060 I better return or else Master Vincent will... 40 00:02:13,140 --> 00:02:14,130 Ow... 41 00:02:19,140 --> 00:02:20,270 Echo! 42 00:02:20,580 --> 00:02:21,340 Yes? 43 00:02:22,280 --> 00:02:24,870 What... is this?! 44 00:02:27,920 --> 00:02:29,320 Alice! 45 00:02:29,320 --> 00:02:30,310 What? 46 00:02:31,190 --> 00:02:32,180 Look at this! 47 00:02:36,530 --> 00:02:37,630 (Sleepy Time Series) Pandora! 48 00:02:37,630 --> 00:02:39,600 (Sleepy Time Series) 49 00:02:39,600 --> 00:02:41,330 (Sleepy Time Series) Pandora Hearts. 50 00:02:41,330 --> 00:02:41,530 (Sleepy Time Series) 51 00:02:41,530 --> 00:02:43,160 Episode 11~13 Preview 52 00:02:43,340 --> 00:02:45,240 Next time on Pandora Hearts! 53 00:02:45,240 --> 00:02:49,510 Oh, my! It's a horrifying episode about how Echo will speak at lightning speed... 54 00:02:49,510 --> 00:02:54,970 ...and beat Sir Vincent into submission using just words! 55 00:02:55,050 --> 00:02:58,640 I would never do that. You don't know what you're talking about. 56 00:02:58,920 --> 00:03:02,620 Can you even talk fast in the first place? 57 00:03:02,620 --> 00:03:05,180 Then let's try out some tongue twisters! 58 00:03:05,420 --> 00:03:07,630 Mini-Gil gobbled gated gulch guppy gills. 59 00:03:07,630 --> 00:03:08,420 Now, go! 60 00:03:08,530 --> 00:03:10,590 Mini-Gil gobbled gated gulch guppy gills. 61 00:03:10,700 --> 00:03:12,750 Mini-Gil gobbled gated gulch guppy gills. 62 00:03:14,600 --> 00:03:16,860 Extra Clip 63 00:03:16,940 --> 00:03:18,900 Mini-Gil gobbled gated gulch guppy gills. 64 00:03:18,900 --> 00:03:19,840 Mini-Gil gibble... 65 00:03:20,140 --> 00:03:21,300 Damn you, kelp head! 66 00:03:21,610 --> 00:03:23,840 Also... 67 00:03:24,010 --> 00:03:27,380 Mini-Gil gobbled gated gulch guppy gills. Mini-Gil gobbled gated gulch guppy gills. 68 00:03:27,380 --> 00:03:28,000 All right! 69 00:03:28,350 --> 00:03:30,610 While we're at it... 70 00:03:31,480 --> 00:03:33,450 Mini-Gil gobbled gory gulch guppy gills. 71 00:03:33,450 --> 00:03:35,420 Mini-Gil gurbled in the... 72 00:03:35,950 --> 00:03:37,220 Gilbert!