1
00:00:02,236 --> 00:00:04,402
Man: FILE 10406VM.

2
00:00:14,314 --> 00:00:16,247
STOP. ANALYSIS.

3
00:00:19,586 --> 00:00:23,088
FILE 10406VX.

4
00:00:24,658 --> 00:00:26,558
STOP. ANALYSIS.

5
00:00:26,660 --> 00:00:29,061
FILE 1874MI.

6
00:00:29,163 --> 00:00:31,196
ANALYSIS.

7
00:00:31,298 --> 00:00:34,700
FILE 2416SM. STOP.

8
00:00:34,802 --> 00:00:39,337
FILE 3299IM. STOP. ANALYSIS.

9
00:00:39,439 --> 00:00:41,373
CONCLUSION?

10
00:00:41,475 --> 00:00:44,576
I'M SORRY, SWEETHEART.
INCONCLUSIVE DATA.

11
00:00:44,678 --> 00:00:47,612
EXPERIMENT CANNOT BE COMPLETED
WITHOUT MID-MORPH SAMPLE.

12
00:00:47,714 --> 00:00:51,116
BAH! THE EQUIPMENT I GAVE
VALERIE TO FIGHT GHOSTS

13
00:00:51,218 --> 00:00:53,618
HAS BEEN MONITORING
DANIEL FOR MONTHS,

14
00:00:53,720 --> 00:00:56,621
AND I'M STILL MISSING
THE ONE PIECE I NEED!

15
00:00:56,723 --> 00:00:58,156
[SNAPS FINGERS]

16
00:01:05,432 --> 00:01:07,265
YOU KNOW WHAT TO DO.

17
00:01:07,367 --> 00:01:10,669
YES, FATHER.

18
00:01:10,771 --> 00:01:14,173
"FATHER"? HA! I DO SO LOVE THAT.

19
00:01:14,275 --> 00:01:17,676
NOW, SAY IT AGAIN THE
WAY I PROGRAMMED YOU TO.

20
00:01:17,778 --> 00:01:20,179
JACK FENTON IS AN IDIOT.

21
00:01:20,281 --> 00:01:22,314
I AM GLAD I SERVE YOU.

22
00:01:22,416 --> 00:01:24,816
JACK FENTON IS AN IDIOT.

23
00:01:24,918 --> 00:01:27,085
I AM GLAD I SERVE YOU.

24
00:01:27,187 --> 00:01:32,724
AH HA HA HA HA!

25
00:01:32,826 --> 00:01:34,192
♪ HE'S A PHANTOM ♪

26
00:01:36,263 --> 00:01:37,996
♪ DANNY PHANTOM, DANNY PHANTOM ♪

27
00:01:38,098 --> 00:01:39,597
♪ YO, DANNY PHANTOM,
HE WAS JUST 14 ♪

28
00:01:39,700 --> 00:01:41,866
♪ WHEN HIS PARENTS BUILT
A VERY STRANGE MACHINE ♪

29
00:01:41,968 --> 00:01:43,635
♪ IT WAS DESIGNED TO
VIEW A WORLD UNSEEN ♪

30
00:01:43,737 --> 00:01:45,548
♪ HE'S GONNA CATCH 'EM ALL,
'CAUSE HE'S DANNY PHANTOM ♪

31
00:01:45,572 --> 00:01:47,717
♪ WHEN IT DIDN'T QUITE WORK,
HIS FOLKS, THEY JUST QUIT ♪

32
00:01:47,741 --> 00:01:49,608
♪ THEN DANNY TOOK
A LOOK INSIDE OF IT ♪

33
00:01:49,710 --> 00:01:51,755
♪ THERE WAS A GREAT BIG FLASH,
EVERYTHING JUST CHANGED ♪

34
00:01:51,779 --> 00:01:54,546
♪ HIS MOLECULES
GOT ALL REARRANGED ♪

35
00:01:54,648 --> 00:01:56,548
♪ WHEN HE FIRST
WOKE UP, HE REALIZED ♪

36
00:01:56,650 --> 00:01:58,570
♪ HE HAD SNOW-WHITE HAIR
AND GLOWING GREEN EYES ♪

37
00:01:58,652 --> 00:02:00,785
♪ HE COULD WALK THROUGH
WALLS, DISAPPEAR, AND FLY ♪

38
00:02:00,887 --> 00:02:02,954
♪ HE WAS MUCH MORE
UNIQUE THAN THE OTHER GUYS ♪

39
00:02:03,056 --> 00:02:04,667
♪ IT WAS THEN THAT HE
KNEW WHAT HE HAD TO DO ♪

40
00:02:04,691 --> 00:02:06,669
♪ HE HAD TO STOP ALL THE GHOSTS
THAT WERE COMING THROUGH ♪

41
00:02:06,693 --> 00:02:08,660
♪ HE'S HERE TO FIGHT
FOR ME AND YOU ♪

42
00:02:08,762 --> 00:02:10,740
♪ HE'S GONNA CATCH 'EM ALL,
'CAUSE HE'S DANNY PHANTOM ♪

43
00:02:10,764 --> 00:02:12,742
♪ HE'S GONNA CATCH 'EM ALL,
'CAUSE HE'S DANNY PHANTOM ♪

44
00:02:12,766 --> 00:02:17,135
♪ GONNA CATCH 'EM ALL,
'CAUSE HE'S DANNY PHANTOM ♪

45
00:02:17,237 --> 00:02:19,638
♪ HE'S A PHANTOM,
HE'S A PHANTOM ♪

46
00:02:19,740 --> 00:02:22,841
♪ DANNY PHANTOM, PHANTOM ♪

47
00:02:34,554 --> 00:02:35,954
OH, DARN IT!

48
00:02:36,089 --> 00:02:39,057
18th HOLE, SAM. I
BEAT YOU HERE, I WIN.

49
00:02:39,192 --> 00:02:41,093
RRR!

50
00:02:43,497 --> 00:02:44,829
HUH?

51
00:02:44,932 --> 00:02:46,397
THAT'S ONE.

52
00:02:46,433 --> 00:02:47,833
AND TWO.

53
00:02:47,935 --> 00:02:52,237
3, 4, AND 5. HA!

54
00:02:52,339 --> 00:02:54,239
RRR!

55
00:02:54,341 --> 00:02:55,840
BOO!

56
00:02:55,942 --> 00:02:58,343
AAAH! DANNY, KNOCK IT OFF!

57
00:02:58,445 --> 00:03:00,846
YEAH, YOU WERE SUPPOSED
TO BE HERE AN HOUR AGO.

58
00:03:00,948 --> 00:03:02,480
BY THE WAY, THAT STILL COUNTS.

59
00:03:03,917 --> 00:03:06,318
Danny: UH, SORRY I WAS LATE,

60
00:03:06,420 --> 00:03:09,854
BUT YOU'LL BE HAPPY TO KNOW
THAT THE GHOST KING WON'T BE...

61
00:03:10,924 --> 00:03:12,857
OK, I OVERSLEPT.

62
00:03:12,959 --> 00:03:16,361
[SCOFFS] DANNY, YOU HAVE GOT
TO START BEING MORE CONSIDERATE.

63
00:03:16,463 --> 00:03:20,198
YEAH, DUDE. LATELY YOU'VE BEEN TREATING
US LIKE SIDEKICKS INSTEAD OF FRIENDS.

64
00:03:20,300 --> 00:03:23,468
AND WHEN YOU GET INTO A FIGHT,
WE'RE THE ONES WHO TAKE THE BEATING.

65
00:03:23,570 --> 00:03:27,071
OH, COME ON! NAME ONE TIME.

66
00:03:40,620 --> 00:03:43,021
IN, IN, IN, IN! GET HIM IN, IN!

67
00:03:43,123 --> 00:03:44,555
[PANTING]

68
00:03:46,627 --> 00:03:48,092
UHH... UHH...

69
00:03:49,396 --> 00:03:51,296
[MONSTER ROARING]

70
00:03:53,366 --> 00:03:55,233
LOOK OUT!

71
00:03:55,335 --> 00:03:58,103
I HATE THIS. I HATE THIS A LOT.

72
00:03:59,172 --> 00:04:01,306
OK, OK, I GET IT.

73
00:04:01,408 --> 00:04:04,142
I'll TRY TO BE A LITTLE
MORE CONSIDERATE,

74
00:04:04,244 --> 00:04:06,044
STARTING TOMORROW.

75
00:04:06,146 --> 00:04:08,080
[SCREAMING]

76
00:04:12,052 --> 00:04:14,219
[MOANING]

77
00:04:18,492 --> 00:04:20,892
WHAT KIND OF GHOST HAUNTS
A MINIATURE GOLF COURSE?

78
00:04:21,061 --> 00:04:22,394
WELL, THERE IS A BOX GHOST.

79
00:04:22,496 --> 00:04:24,996
OBVIOUSLY ALL THE GOOD
HAUNTS HAVE BEEN TAKEN.

80
00:04:25,098 --> 00:04:26,464
[PUNCHES LANDING]

81
00:04:26,567 --> 00:04:27,699
AAAH!

82
00:04:27,801 --> 00:04:29,066
OOF!

83
00:04:30,904 --> 00:04:32,837
UHH... [GASPS]

84
00:04:39,546 --> 00:04:42,948
HA HA HA HA!
SERIOUSLY, A BED SHEET?

85
00:04:43,083 --> 00:04:45,449
WHAT DO YOU GOT UNDER THERE?

86
00:04:45,518 --> 00:04:46,918
[GROWLING]

87
00:04:47,087 --> 00:04:48,753
[GASPS]

88
00:04:48,855 --> 00:04:50,855
CHANGE BACK!

89
00:04:50,957 --> 00:04:52,957
WHAT? GET OFF ME!

90
00:04:56,229 --> 00:04:57,395
[ROARING]

91
00:04:57,464 --> 00:04:58,596
[GRUNTS]

92
00:05:05,839 --> 00:05:07,806
GOT TO GET OUT OF HERE.

93
00:05:12,412 --> 00:05:14,579
TRASHING THE GOLF COURSE, HUH?

94
00:05:14,681 --> 00:05:16,280
BUT WE DIDN'T DO IT!

95
00:05:16,349 --> 00:05:20,051
REALLY? ANYBODY ELSE YOU
WANT TO PIN THE BLAME ON, THEN?

96
00:05:21,655 --> 00:05:24,055
NO. NO.

97
00:05:24,157 --> 00:05:26,558
GUYS, I'M SORRY, BUT
IF I STUCK AROUND,

98
00:05:26,660 --> 00:05:28,860
SOMEBODY COULD HAVE
FIGURED OUT MY SECRET IDENTITY.

99
00:05:28,962 --> 00:05:32,297
"SORRY" DOESN'T GET US OUT OF
HAVING TO CLEAN UP THIS GOLF COURSE.

100
00:05:32,399 --> 00:05:34,332
AND "SORRY" DOESN'T
CLEAN IT, EITHER.

101
00:05:34,434 --> 00:05:37,035
I KNOW, I KNOW,

102
00:05:37,137 --> 00:05:39,971
AND I APPRECIATE IT, BUT, UH...

103
00:05:41,775 --> 00:05:43,174
CAN I HELP YOU?

104
00:05:43,276 --> 00:05:44,175
Sam: YES!

105
00:05:44,277 --> 00:05:45,710
NO! NOT YOU!

106
00:05:45,779 --> 00:05:47,679
NOT SO LOUD. I'M DANIELLE,

107
00:05:47,781 --> 00:05:49,681
YOUR THIRD COUSIN ONCE REMOVED?

108
00:05:49,783 --> 00:05:52,750
I RAN AWAY FROM HOME.
HEY, YOU GOT ANY FOOD?

109
00:05:52,852 --> 00:05:55,052
UH, I GOT TO GO.

110
00:05:55,155 --> 00:05:57,088
OF COURSE YOU DO!

111
00:06:03,196 --> 00:06:05,630
[LOUD BURP] AH!

112
00:06:08,168 --> 00:06:10,068
YOU WANT TO BE AN ASTRONAUT?

113
00:06:10,170 --> 00:06:13,138
DO YOU KNOW THEY
ONLY CHOOSE 100 PEOPLE...

114
00:06:13,173 --> 00:06:15,607
Both: EVERY TWO YEARS TO
GO INTO THE SPACE PROGRAM.

115
00:06:15,709 --> 00:06:18,109
YEAH, I KNEW THAT. HOW DID YOU?

116
00:06:19,245 --> 00:06:21,646
DUMPTY HUMPTY. THOSE GUYS ROCK.

117
00:06:21,748 --> 00:06:24,883
YEAH, I KNOW THAT, TOO.
YOU HAD ENOUGH TO EAT?

118
00:06:25,052 --> 00:06:26,052
MM-HMM.

119
00:06:26,153 --> 00:06:28,053
THEN IT'S TIME TO
TALK TO MY PARENTS.

120
00:06:28,155 --> 00:06:29,387
NO!

121
00:06:29,489 --> 00:06:32,557
LOOK, YOU SAY YOU'RE MY
COUSIN, AND MAYBE YOU ARE,

122
00:06:32,659 --> 00:06:34,793
BUT WE STILL HAVE
TO CALL YOUR PARENTS.

123
00:06:34,895 --> 00:06:36,294
I SAID NO!

124
00:06:36,396 --> 00:06:37,829
HEY! COME BACK!

125
00:06:40,667 --> 00:06:42,067
MAN, SHE'S FAST.

126
00:06:46,573 --> 00:06:48,473
OK, SHE'S A 12-YEAR-OLD GIRL.

127
00:06:48,575 --> 00:06:50,475
HOW FAR COULD
SHE POSSIBLY HAVE...

128
00:06:50,577 --> 00:06:51,776
[GASPS]

129
00:06:51,878 --> 00:06:53,278
HO HO. SWELL.

130
00:06:53,380 --> 00:06:55,780
AFTER THE BED SHEET
GHOST, WHAT'S THIS GONNA BE,

131
00:06:55,882 --> 00:06:57,782
A SPOOKY BATH ON A STRING?

132
00:06:57,884 --> 00:06:59,818
[ROARING]

133
00:07:00,320 --> 00:07:02,187
AAAH!

134
00:07:03,757 --> 00:07:06,190
MAN, YOU LOOK LIKE
I DO ON A BAD DAY,

135
00:07:06,292 --> 00:07:08,159
BUT I'M GONNA MAKE
YOU LOOK WORSE!

136
00:07:12,699 --> 00:07:14,098
AAAH!

137
00:07:14,200 --> 00:07:15,834
[GRUNTING]

138
00:07:22,141 --> 00:07:23,541
HEY!

139
00:07:23,643 --> 00:07:24,876
LEAVE HIM ALONE!

140
00:07:25,045 --> 00:07:26,844
GET OUT OF HERE!

141
00:07:26,946 --> 00:07:28,846
FORGET IT! I KNOW WHO YOU ARE,

142
00:07:28,948 --> 00:07:30,848
AND I CAME A LONG
WAY TO FIND YOU,

143
00:07:30,950 --> 00:07:33,351
AND I'M NOT LEAVING NOW.

144
00:07:38,425 --> 00:07:39,857
HUH?

145
00:07:43,730 --> 00:07:46,898
RRR... AH!

146
00:07:47,067 --> 00:07:49,434
HOW... RRR!

147
00:07:51,204 --> 00:07:53,104
DO YOU WANT TO ASK QUESTIONS,

148
00:07:53,206 --> 00:07:55,140
OR YOU WANT TO KICK SOME BUTT?

149
00:08:06,619 --> 00:08:08,519
THE NIGHT'S GETTING
WEIRDER AND WEIRDER,

150
00:08:08,621 --> 00:08:10,521
AND I HAVE A LOT OF QUESTIONS.

151
00:08:10,623 --> 00:08:12,523
WHEN WE GET BACK,
MY PARENTS ARE...

152
00:08:12,625 --> 00:08:14,025
[GROANS]

153
00:08:14,127 --> 00:08:17,195
AND I GUESS WE'LL HAVE TO ANSWER
THOSE QUESTIONS TOMORROW.

154
00:08:20,033 --> 00:08:22,567
Danny: SO I HID HER IN THE GUEST
BEDROOM IN THE OPS CENTER.

155
00:08:22,669 --> 00:08:25,603
AND SHE WAS GONE
BEFORE I LEFT FOR SCHOOL.

156
00:08:27,040 --> 00:08:28,439
ARE YOU GUYS OK?

157
00:08:28,541 --> 00:08:30,441
DUDE, WE REBUILT A
MINIATURE GOLF COURSE

158
00:08:30,543 --> 00:08:32,443
FROM SCRATCH YESTERDAY.

159
00:08:32,545 --> 00:08:33,811
HOW DO YOU THINK WE ARE?

160
00:08:33,913 --> 00:08:35,747
GUYS, I'M SORRY.

161
00:08:35,849 --> 00:08:37,181
BROKEN RECORD.

162
00:08:37,283 --> 00:08:39,183
NO, I AM! I'M SORRY!

163
00:08:39,285 --> 00:08:42,253
I WAS BUSY WITH A SUPER-POWERED
COUSIN I DIDN'T EVEN KNOW I HAD.

164
00:08:44,323 --> 00:08:46,891
Sam: AND THIS MUST BE HER.

165
00:08:47,060 --> 00:08:49,427
CAN YOU EXCUSE US FOR A SECOND?

166
00:08:53,299 --> 00:08:57,301
LOOK, YOU CAN'T JUST COME IN HERE
AND USE YOUR POWERS LIKE THAT.

167
00:08:57,403 --> 00:09:00,304
AW, COME ON! IT WAS FUNNY.

168
00:09:00,406 --> 00:09:03,474
MAYBE IT'D BE FUNNIER
IF I MESSED UP THAT GUY.

169
00:09:04,878 --> 00:09:07,745
BUMMER. TODAY'S APPLE JUICE DAY.

170
00:09:07,847 --> 00:09:09,747
WOW! YOU LIKE NASA,

171
00:09:09,849 --> 00:09:11,749
AND YOU ALREADY HATE DASH.

172
00:09:11,851 --> 00:09:13,251
MAYBE WE ARE RELATED.

173
00:09:13,353 --> 00:09:14,752
HOW 'BOUT YOU
TELL ME HOW YOU GOT

174
00:09:14,854 --> 00:09:16,554
THOSE POWERS IN THE FIRST PLACE?

175
00:09:16,656 --> 00:09:18,156
[BOTH GASP]

176
00:09:22,095 --> 00:09:23,928
HUH? OH!

177
00:09:24,030 --> 00:09:25,363
[SCREAMING]

178
00:09:27,434 --> 00:09:28,833
SHALL WE?

179
00:09:28,935 --> 00:09:30,601
I STILL HAVE QUESTIONS.

180
00:09:30,670 --> 00:09:32,570
LET'S CATCH THAT THING,

181
00:09:32,672 --> 00:09:35,039
AND AFTER THAT, YOU'LL
LEARN EVERYTHING.

182
00:09:38,244 --> 00:09:41,412
Both: 3, 2, 1.

183
00:09:41,514 --> 00:09:43,414
TO KILL A MOCKINGBIRD, PEOPLE!

184
00:09:43,516 --> 00:09:45,917
WHO STARTED THIS?

185
00:09:46,052 --> 00:09:47,919
Both: WE'LL GET THE MOP.

186
00:09:51,057 --> 00:09:52,424
RACE YA!

187
00:09:52,526 --> 00:09:54,926
HA HA! YOU ARE ON!

188
00:09:58,798 --> 00:10:00,231
HUH?

189
00:10:05,738 --> 00:10:08,606
NO SIGN OF HER. I
AM TOTALLY WINNING.

190
00:10:08,708 --> 00:10:11,008
ARE YOU? ARE YOU REALLY?

191
00:10:11,110 --> 00:10:13,011
WHAT? VLAD?

192
00:10:13,113 --> 00:10:16,114
OF COURSE, FOOL! WHO ELSE?

193
00:10:16,216 --> 00:10:18,115
AAAH!

194
00:10:18,217 --> 00:10:19,584
[GRUNTING]

195
00:10:31,932 --> 00:10:35,133
AREN'T YOU GONNA AT LEAST MAKE
SOME STUPID CRACK ABOUT MY FATHER?

196
00:10:35,235 --> 00:10:37,135
OR A LAME COME-ON ABOUT MY MOM?

197
00:10:37,237 --> 00:10:38,970
NO, DEAR BOY.

198
00:10:39,072 --> 00:10:42,006
FUNNY, JOKE-AROUND
VLAD ISN'T HERE TODAY.

199
00:10:48,681 --> 00:10:51,049
HELP ME! DO SOMETHING!

200
00:10:51,184 --> 00:10:53,017
OH, I AM.

201
00:10:53,119 --> 00:10:54,552
AAAH!

202
00:10:59,125 --> 00:11:01,025
[PANTING]

203
00:11:01,127 --> 00:11:03,061
I... I DON'T UNDERSTAND.

204
00:11:03,096 --> 00:11:04,996
DID I DO GOOD, DADDY?

205
00:11:05,098 --> 00:11:06,597
YOU DID EXCELLENT, CHILD.

206
00:11:06,699 --> 00:11:08,866
I COULD NOT WISH FOR
A BETTER DAUGHTER.

207
00:11:10,169 --> 00:11:12,770
[GROANING]

208
00:11:12,872 --> 00:11:14,805
HA HA HA HA!

209
00:11:17,611 --> 00:11:19,510
[SCHOOL BELL RINGING]

210
00:11:19,612 --> 00:11:22,013
AS SOON AS WE GET RID OF
THIS TRASH, I'M GONNA FIND DANNY

211
00:11:22,115 --> 00:11:24,449
AND GIVE HIM A PIECE
OF MY... [BOTH GASP]

212
00:11:29,422 --> 00:11:31,322
DANNY! OH, MAN!

213
00:11:31,424 --> 00:11:34,993
I SHOULD HAVE KNOWN THAT GIRL WAS BAD
NEWS WHEN SHE DUMPED ALL THAT FOOD ON US!

214
00:11:35,095 --> 00:11:36,594
UH, DANNY DID THAT, TOO.

215
00:11:36,696 --> 00:11:39,464
YEAH, BUT HE'S OUR
FRIEND. WE HAVE HISTORY.

216
00:11:39,566 --> 00:11:41,800
Lancer: MANSON? FOLEY?

217
00:11:41,902 --> 00:11:45,303
CAN YOU TELL ME WHY YOU'RE
NOT STILL IN THE CAFETERIA?

218
00:11:45,405 --> 00:11:47,138
[QUIETLY] WE HAVE TO HELP HIM.

219
00:11:47,240 --> 00:11:49,073
WHY AREN'T WE IN THE CAFETERIA?

220
00:11:49,175 --> 00:11:50,508
UM...

221
00:11:50,610 --> 00:11:53,511
BECAUSE WE'RE MEETING DANNY
AND TOTALLY DITCHING SCHOOL.

222
00:11:53,613 --> 00:11:57,515
AND THERE'S NOTHING YOU
CAN DO ABOUT IT, OLD MAN.

223
00:11:57,617 --> 00:11:58,850
OLD MAN?

224
00:11:58,952 --> 00:12:00,852
YOU TWO ARE IN A
WORLD OF TROUBLE!

225
00:12:00,954 --> 00:12:02,887
OW. MY HIP.

226
00:12:04,291 --> 00:12:05,557
[MOANING]

227
00:12:07,260 --> 00:12:09,494
HUH?

228
00:12:17,337 --> 00:12:19,270
YOU'VE BEEN SPYING ON ME?

229
00:12:19,372 --> 00:12:22,273
OK, I'VE SAID IT BEFORE
AND I'll SAY IT AGAIN.

230
00:12:22,375 --> 00:12:26,211
YOU REALLY ARE ONE
SERIOUSLY CRAZED-UP FRUIT LOOP.

231
00:12:26,313 --> 00:12:30,215
A FRUIT LOOP WOULD NOT HAVE
BEEN ABLE TO MAKE HIS FIRST MILLION

232
00:12:30,317 --> 00:12:32,784
WITH A SERIES OF
INVISIBLE BURGLARIES.

233
00:12:32,886 --> 00:12:34,786
A FRUIT LOOP WOULD
NEVER HAVE THOUGHT

234
00:12:34,888 --> 00:12:36,387
TO OVERSHADOW
ENOUGH MILLIONAIRES

235
00:12:36,489 --> 00:12:38,323
TO BECOME ONE OF THE
RICHEST MEN ON THE PLANET.

236
00:12:38,425 --> 00:12:42,827
I AM NOT A FRUIT LOOP!

237
00:12:42,929 --> 00:12:44,862
AND I AM NOT A VILLAIN.

238
00:12:46,098 --> 00:12:48,366
ALL I WANTED WAS LOVE.

239
00:12:51,338 --> 00:12:52,970
Vlad: IT'S TAKEN MONTHS,

240
00:12:53,006 --> 00:12:55,406
AND THE GOOD CLONE
STILL NEEDS MORE TIME

241
00:12:55,508 --> 00:12:58,176
BEFORE WE CAN ACCEPT YOUR DNA.

242
00:12:59,412 --> 00:13:03,381
SO THOSE GHOSTS...
BAD CLONES. MISTAKES.

243
00:13:05,652 --> 00:13:06,918
[ROARS]

244
00:13:07,053 --> 00:13:10,421
AND I WOULD WATCH A
HUNDRED MORE FAILURES

245
00:13:10,523 --> 00:13:12,924
DEVOLVE INTO ECTOPLASM

246
00:13:13,059 --> 00:13:17,795
TO GET THE PERFECT
HALF-GHOST SON.

247
00:13:17,897 --> 00:13:21,365
OH, YEAH. HEH HEH!
NOTHING LOOPY ABOUT THAT.

248
00:13:21,501 --> 00:13:24,569
ARE YOU UNDER THE IMPRESSION
YOU'RE GETTING OUT OF THIS?

249
00:13:24,671 --> 00:13:29,274
I NEED A DNA SAMPLE OF YOU
MID-MORPH TO COMPLETE MY WORK.

250
00:13:30,510 --> 00:13:32,043
[SNAPS FINGERS]

251
00:13:32,145 --> 00:13:33,211
[GASPS]

252
00:13:34,914 --> 00:13:36,814
GET OUT OF ME!

253
00:13:36,916 --> 00:13:38,849
AAAH!

254
00:13:40,620 --> 00:13:43,521
AND THEN YOU WILL BE OBSOLETE.

255
00:13:47,093 --> 00:13:49,127
[RINGING]

256
00:13:51,197 --> 00:13:53,765
SWEETIE, CAN YOU GET THAT?

257
00:13:55,135 --> 00:13:56,834
SHH!

258
00:13:56,936 --> 00:13:59,470
Maddie: AND WE WONDER
WHERE DANNY GETS HIS ABILITY.

259
00:13:59,572 --> 00:14:01,472
TO PUSH THINGS
OFF ON HIS FRIENDS.

260
00:14:01,574 --> 00:14:02,473
HELLO?

261
00:14:02,575 --> 00:14:03,975
MR. LANCER?

262
00:14:04,077 --> 00:14:05,977
[GASPS] THEY WHAT?

263
00:14:06,079 --> 00:14:09,514
Tucker: MAN, LANCER SEEMED MAD.

264
00:14:09,616 --> 00:14:12,383
MAYBE YOU SHOULDN'T
HAVE CALLED HIM "OLD MAN"?

265
00:14:12,485 --> 00:14:14,719
THE BOOO-MERANG?

266
00:14:14,821 --> 00:14:17,855
IT'S STILL KEYED IN TO DANNY'S
ECTOPLASMIC SIGNATURE, REMEMBER?

267
00:14:17,957 --> 00:14:20,124
SAM! TUCKER! GET
OUT OF THAT THING!

268
00:14:20,193 --> 00:14:25,229
WHAT? I CAN'T HEAR YOU OVER
THE ROAR OF THE ROCKETS.

269
00:14:25,298 --> 00:14:27,832
COULD YOU ACTIVATE THE
ROAR OF THE ROCKETS, PLEASE?

270
00:14:32,439 --> 00:14:34,605
YOU KIDS ARE IN A
WORLD OF TROUBLE!

271
00:14:44,283 --> 00:14:46,718
OK. FIND DANNY!

272
00:14:48,455 --> 00:14:51,823
TUCKER, FOLLOW THAT STUPIDLY
NAMED TRACKING DEVICE.

273
00:15:04,070 --> 00:15:06,037
[SCREAMING]

274
00:15:10,110 --> 00:15:11,508
WELL?

275
00:15:11,610 --> 00:15:14,345
SUBJECT IS STILL RESISTING
MORPH, DEAR HEART.

276
00:15:17,617 --> 00:15:21,085
CONTAINMENT CHAMBER
BEGINNING TO OVERLOAD.

277
00:15:24,657 --> 00:15:26,624
OOPSIE. HAS OVERLOADED.

278
00:15:37,937 --> 00:15:40,838
AH! I WILL... DANIELLE!

279
00:15:40,940 --> 00:15:43,508
HOW... HOW LONG HAVE
YOU BEEN FLOATING THERE?

280
00:15:43,610 --> 00:15:47,378
AM I AN IMPERFECTION, A MISTAKE?

281
00:15:47,480 --> 00:15:49,447
WHAT? HA HA!

282
00:15:49,549 --> 00:15:51,949
DEAREST, I WASN'T
TALKING ABOUT YOU.

283
00:15:52,084 --> 00:15:54,985
I WAS TALKING ABOUT
THE OTHER CLONES.

284
00:15:56,523 --> 00:15:57,955
[GROANING]

285
00:15:59,526 --> 00:16:01,526
AAAH!

286
00:16:01,628 --> 00:16:02,628
[SCREAMS]

287
00:16:02,662 --> 00:16:04,996
I KNOW. IT'S HORRIBLE, ISN'T IT?

288
00:16:05,098 --> 00:16:07,498
THAT'S WHY I NEED DANIEL'S DNA,

289
00:16:07,600 --> 00:16:11,269
TO STABILIZE YOU, MY
GREATEST CREATION.

290
00:16:11,371 --> 00:16:12,537
REALLY?

291
00:16:12,639 --> 00:16:14,539
UH-HUH.

292
00:16:14,641 --> 00:16:18,576
BUT HERE'S WHAT
I NEED YOU TO DO.

293
00:16:22,582 --> 00:16:24,148
Sam: WHERE ARE WE?

294
00:16:24,250 --> 00:16:26,651
SOMEWHERE NEAR THE
WYOMING-COLORADO BORDER.

295
00:16:26,753 --> 00:16:28,820
HEY, LOOK! THERE'S A JACKELOPE.

296
00:16:28,922 --> 00:16:30,321
AND THERE'S A MONGOOSE.

297
00:16:30,423 --> 00:16:32,323
TUCKER! DIVE!

298
00:16:32,425 --> 00:16:34,358
[BOTH SCREAMING]

299
00:16:44,603 --> 00:16:47,572
SWEET! CAN WE TAKE
THE SAME ROUTE BACK?

300
00:16:50,476 --> 00:16:53,377
WHICH WAY SHOULD I... AAAH!

301
00:16:57,750 --> 00:16:59,584
YOU'RE NOT GOING ANYWHERE.

302
00:16:59,686 --> 00:17:01,619
[GASPS]

303
00:17:06,192 --> 00:17:09,593
STOP FIGHTING. I KNOW
YOU'RE TOO WEAK TO BEAT ME.

304
00:17:09,629 --> 00:17:11,229
I'M NOT GONNA FIGHT YOU.

305
00:17:11,331 --> 00:17:13,664
EVERY TIME I FIGHT A
CLONE, THEY TURN TO GOOP.

306
00:17:14,733 --> 00:17:15,933
[SCREAMS]

307
00:17:20,807 --> 00:17:23,207
BUT YOU'RE NOT MINDLESS
LIKE THOSE OTHER CLONES.

308
00:17:23,309 --> 00:17:24,842
I DON'T WANT TO HURT YOU.

309
00:17:24,944 --> 00:17:28,713
THEN LET MY FATHER HAVE YOUR
MORPH DNA, SO HE CAN SAVE ME.

310
00:17:28,815 --> 00:17:31,315
HE'S NOT GOING TO SAVE YOU!

311
00:17:31,417 --> 00:17:33,317
HE'S USING YOU! YOU'RE
NOTHING BUT A MESS

312
00:17:33,420 --> 00:17:34,819
HE'S NOT GONNA CLEAN UP!

313
00:17:34,921 --> 00:17:36,320
YOU'RE A LIAR!

314
00:17:39,858 --> 00:17:42,426
AAAH!

315
00:17:43,863 --> 00:17:46,297
AND I'M GOING TO PROVE IT.

316
00:17:47,800 --> 00:17:49,733
[GROANING]

317
00:17:55,074 --> 00:17:56,874
ALL SECURE, DAD.

318
00:17:56,976 --> 00:17:59,911
I STILL DON'T KNOW HOW I'M
GOING TO GET HIM TO MORPH,

319
00:18:00,079 --> 00:18:01,579
UNLESS...

320
00:18:01,681 --> 00:18:04,682
UNLESS YOU CAN
OVERSHADOW HIM FOR ME, DEAR,

321
00:18:04,784 --> 00:18:06,684
FORCE THE TRANSFORMATION?

322
00:18:06,786 --> 00:18:09,187
BUT THE LAST CLONE
THAT TRIED THAT MELTED.

323
00:18:09,289 --> 00:18:10,888
WHAT IF IT'S TOO MUCH?

324
00:18:11,023 --> 00:18:12,256
OH, IT WON'T BE.

325
00:18:12,358 --> 00:18:13,524
BUT WHAT IF...

326
00:18:13,626 --> 00:18:16,194
YOU EXIST TO SERVE ME!

327
00:18:16,296 --> 00:18:17,628
JUST DO IT!

328
00:18:20,366 --> 00:18:23,234
YOU ARE NOT THE BOSS OF ME!

329
00:18:23,336 --> 00:18:25,169
NO! NO!

330
00:18:32,145 --> 00:18:33,544
YOU'RE HELPING ME NOW?

331
00:18:33,646 --> 00:18:35,012
YOU WANT TO ASK QUESTIONS

332
00:18:35,114 --> 00:18:36,380
OR YOU WANT TO KICK SOME BUTT?

333
00:19:05,878 --> 00:19:08,279
NICE!

334
00:19:08,381 --> 00:19:10,548
[GROANING]

335
00:19:10,650 --> 00:19:12,883
OH! HUH?

336
00:19:13,018 --> 00:19:15,920
PRIME CLONE
DESTABILIZED, LAMB CHOP.

337
00:19:17,190 --> 00:19:20,124
DEGENERATION
HAPPENING, SWEETNESS.

338
00:19:22,895 --> 00:19:24,495
NO! NO!

339
00:19:24,597 --> 00:19:27,265
NOOO!

340
00:19:29,369 --> 00:19:30,768
[GROWLING]

341
00:19:37,042 --> 00:19:38,942
I CAN DO THIS.

342
00:19:39,044 --> 00:19:42,479
YOU DON'T HAVE TO. COVER
YOUR EARS AND GET BEHIND ME.

343
00:19:42,548 --> 00:19:44,448
[INHALES DEEPLY]

344
00:19:44,550 --> 00:19:46,050
[SCREAMING]

345
00:19:48,053 --> 00:19:49,787
AAAH!

346
00:19:59,699 --> 00:20:01,098
SYSTEMS DAMAGED.

347
00:20:01,200 --> 00:20:02,600
GOING CRITICAL.

348
00:20:02,702 --> 00:20:03,934
LOSING COHERENCE.

349
00:20:04,036 --> 00:20:05,436
AND I NEVER LOVED YOU.

350
00:20:05,538 --> 00:20:07,438
I LOVED THE JACK PROGRAM.

351
00:20:07,540 --> 00:20:08,972
MADDIE!

352
00:20:22,788 --> 00:20:24,689
OUT OF POWER,

353
00:20:24,791 --> 00:20:27,325
BUT WORTH IT TO
TAKE THIS PLACE DOWN.

354
00:20:27,427 --> 00:20:28,458
[GASPS]

355
00:20:33,533 --> 00:20:34,998
GET AWAY FROM HIM!

356
00:20:35,100 --> 00:20:36,834
I DON'T THINK SO, GIRL.

357
00:20:36,936 --> 00:20:39,337
YOU DON'T DARE USE
YOUR POWERS AGAIN,

358
00:20:39,439 --> 00:20:40,904
AND HE'S BEATEN.

359
00:20:41,006 --> 00:20:42,273
THIS IS OVER.

360
00:20:46,845 --> 00:20:49,713
OH, WHAT STUPIDITY IS THIS?

361
00:21:05,064 --> 00:21:07,898
Danny: OH, MAN! AM
I GLAD TO SEE YOU!

362
00:21:08,066 --> 00:21:10,401
OF COURSE YOU ARE.
WE'RE HERE TO HELP YOU,

363
00:21:10,503 --> 00:21:13,704
AND APPARENTLY,
SO IS YOUR COUSIN.

364
00:21:13,806 --> 00:21:15,873
I CAN'T FOCUS MY POWERS!

365
00:21:15,975 --> 00:21:19,443
WHICH MEANS I DON'T
NEED MINE TO DO THIS.

366
00:21:19,479 --> 00:21:22,078
SO, DAD...

367
00:21:23,082 --> 00:21:25,216
STAY AWAY FROM MY COUSIN.

368
00:21:25,318 --> 00:21:28,719
DO YOU HAVE ANY IDEA HOW
MUCH TROUBLE WE'RE IN RIGHT NOW?

369
00:21:28,821 --> 00:21:30,721
AND FOR WHAT? NOT
EVEN SO MUCH AS A...

370
00:21:30,823 --> 00:21:32,223
THANK YOU!

371
00:21:32,325 --> 00:21:34,303
THANK YOU, THANK YOU, THANK
YOU, THANK YOU, YOU GUYS!

372
00:21:34,327 --> 00:21:35,804
I'll NEVER TAKE YOU
FOR GRANTED AGAIN.

373
00:21:35,828 --> 00:21:37,228
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU!

374
00:21:37,330 --> 00:21:38,729
OK, DUDE, EASY.

375
00:21:38,831 --> 00:21:41,065
YEAH. APOLOGY ACCEPTED, ALREADY.

376
00:21:41,167 --> 00:21:44,068
AND I WOULDN'T HAVE GOTTEN
OUT OF THIS WITHOUT YOU, DANIELLE.

377
00:21:44,170 --> 00:21:45,403
DANIELLE?

378
00:21:45,505 --> 00:21:47,305
WHERE'D SHE GO?

379
00:21:47,373 --> 00:21:50,274
Jack, Maddie, and Lancer: YOU
ARE IN SO MUCH TROUBLE!

380
00:21:50,376 --> 00:21:54,278
Jack: SKIPPING SCHOOL, STEALING
AND WRECKING THE SPECTER SPEEDER!

381
00:21:54,380 --> 00:21:56,280
CALLING ME "OLD MAN."

382
00:21:56,382 --> 00:21:58,816
TUCKER, SAM, WHEN I
CALL YOUR PARENTS,

383
00:21:58,885 --> 00:22:00,785
YOU ARE GOING TO BE GROUNDED...

384
00:22:00,887 --> 00:22:06,423
BUT THERE'S NO NEED TO CALL
THEIR PARENTS, REALLY, RIGHT?

385
00:22:06,492 --> 00:22:07,391
All: WHAT?

386
00:22:07,493 --> 00:22:09,894
NOW JUST WAIT A MINUTE.

387
00:22:10,062 --> 00:22:11,896
NO, SHE'S RIGHT.

388
00:22:12,064 --> 00:22:13,898
I MEAN, YOU CAN
ALWAYS BUILD A BETTER

389
00:22:14,066 --> 00:22:18,269
AND MORE COOL VERSION
OF YOUR... SHIP THING, RIGHT?

390
00:22:18,370 --> 00:22:19,770
HEY, THAT'S TRUE!

391
00:22:19,872 --> 00:22:23,274
I'M GONNA START BUILDING A
COOLER SHIP THING RIGHT NOW!

392
00:22:23,376 --> 00:22:25,642
[DOOR OPENS, CLOSES]

393
00:22:27,279 --> 00:22:30,181
I DIDN'T KNOW YOU COULD OVERSHADOW
PEOPLE FROM A DISTANCE. THANKS.

394
00:22:30,283 --> 00:22:32,683
I CAN'T. I... I DIDN'T.

395
00:22:32,785 --> 00:22:36,821
AND THE BEST PART IS I DIDN'T HAVE
TO WASTE ANY ENERGY ON YOUR DAD.

396
00:22:36,923 --> 00:22:40,090
IT'S DANNI, WITH AN
"I." AND DON'T WORRY.

397
00:22:40,192 --> 00:22:42,626
YOU'LL SEE ME AGAIN.

398
00:22:44,697 --> 00:22:47,097
TUCKER? SAM? WAIT UP!

399
00:22:47,199 --> 00:22:49,032
DID I SAY THANK YOU?

400
00:22:49,134 --> 00:22:51,034
ONLY ABOUT A MILLION TIMES.

401
00:22:51,136 --> 00:22:53,036
UH, DID I SAY I APPRECIATE...

402
00:22:53,138 --> 00:22:55,906
WE'RE YOUR BEST FRIENDS,
DUDE. IT'S NOT NECESSARY.

403
00:22:56,008 --> 00:22:59,410
WELL, HEH HEH!
SERIOUSLY, THANK YOU FOR...

404
00:22:59,512 --> 00:23:00,911
Both: ENOUGH!

405
00:23:01,046 --> 00:23:02,946
[GIGGLING]