1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,006 --> 00:00:07,882 UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:09,050 --> 00:00:10,927 FOSSILE DE MOUCHERON RARE 5 00:00:16,099 --> 00:00:18,184 Voici Georges Glousse et Harold Golade. 6 00:00:18,268 --> 00:00:20,645 Georges est à gauche avec le bonnet de Noël, 7 00:00:20,729 --> 00:00:23,857 Harold est à droite avec les bois de renne. 8 00:00:23,940 --> 00:00:26,860 N'oubliez pas car ils se mettent dans l'ambiance 9 00:00:26,943 --> 00:00:28,611 pour une soirée films de Noël. 10 00:00:28,695 --> 00:00:34,159 Ho-Ho-Haut les mains, Ho-Ho-Arrose, Ho-Ho-K... O. 11 00:00:34,242 --> 00:00:37,704 - J'adore Noël. - C'est ma fête préférée. 12 00:00:37,787 --> 00:00:40,540 Les lumières, les boules à neige et ce truc. 13 00:00:40,623 --> 00:00:44,627 - Une jupe pour sapin de Noël. - Même les sapins se déguisent ! 14 00:00:44,919 --> 00:00:48,465 Et pour se mettre dans l'ambiance, la fête du 4 juillet. 15 00:00:48,548 --> 00:00:50,967 Noël commence de plus en plus tôt. 16 00:00:52,343 --> 00:00:53,928 Georges et Harold font des BD 17 00:00:54,053 --> 00:00:55,346 Trop cool, "Moi aussi" 18 00:00:55,430 --> 00:00:59,017 Mais leur directeur est trop méchant Toujours, il leur dit... 19 00:00:59,100 --> 00:01:01,644 Grâce à une hypno-bague Ils l'ont fait danser très vite 20 00:01:01,728 --> 00:01:05,315 Puis, pas exprès, un peu quand même Ils en ont fait Capitaine Superslip 21 00:01:06,608 --> 00:01:09,652 Et puis clac ! Voilà le Capitaine C'est pas une lumière 22 00:01:09,736 --> 00:01:13,323 Sans oublier, dès qu'il est mouillé Qu'on revient en arrière 23 00:01:13,406 --> 00:01:16,034 Mélangez le tout Qu'est-ce qui irait mal par la suite ? 24 00:01:16,117 --> 00:01:19,788 C'était la chanson du Capitaine Superslip 25 00:01:19,871 --> 00:01:22,791 - De Georges Glousse et Harold Golade - Tra-la Spécial Noël ! 26 00:01:22,874 --> 00:01:25,418 Les exploits explosifs extrêmes du Noël-XL. 27 00:01:25,502 --> 00:01:27,462 Un : Noyeux Joël. 28 00:01:27,670 --> 00:01:30,340 Six mois plus tard, c'était enfin Noël. 29 00:01:30,423 --> 00:01:31,674 Dans l'air, de la joie 30 00:01:31,758 --> 00:01:34,886 et la fumée d'un incendie au Poulet Grillé. 31 00:01:34,969 --> 00:01:37,180 C'est top, Noël au moment de Noël. 32 00:01:37,263 --> 00:01:40,183 C'est comme fêter Noël à Noël ! 33 00:01:40,266 --> 00:01:42,185 C'est clair, les guirlandes ! 34 00:01:42,268 --> 00:01:46,022 Et qui dit Noël, dit une bonne tasse de lait de porc. 35 00:01:46,105 --> 00:01:47,941 Euh... du lait de porc ? 36 00:01:48,024 --> 00:01:50,652 Une boisson unique et précieuse 37 00:01:50,735 --> 00:01:54,072 à partir de jambon, d'œufs, d'huîtres fumées et de cannelle. 38 00:01:54,155 --> 00:01:58,368 Faites-vous une bonne tasse de lait de porc Smickleflap. 39 00:01:58,451 --> 00:02:00,036 Jambonoël ! 40 00:02:01,704 --> 00:02:03,039 On dirait de la vase. 41 00:02:03,123 --> 00:02:06,459 C'est fumé, crémeux, élastique, vaseux et croquant. 42 00:02:07,961 --> 00:02:10,255 - L'horreur ! - Pour un palais primitif. 43 00:02:10,338 --> 00:02:12,340 Quand ils ont arrêté, j'ai tout acheté 44 00:02:12,423 --> 00:02:17,053 et mis dans mon Maxi-Réfrige 2000 pour le conserver 10 000 ans. 45 00:02:17,137 --> 00:02:18,221 Non ! 46 00:02:18,680 --> 00:02:22,517 À Noël, je bois quelques gouttes de ce précieux nectar. 47 00:02:22,600 --> 00:02:25,103 - Je peux goûter ? - Jamais ! 48 00:02:25,186 --> 00:02:28,857 C'est pour moi, vous ne le méritez pas. Buveurs de thé ! 49 00:02:28,940 --> 00:02:32,527 Si Édouard aime Noël, c'est pas bon signe pour Noël. 50 00:02:32,610 --> 00:02:36,656 - Mais il ne gâchera pas Noël. - Car Noël est parfait ! 51 00:02:37,323 --> 00:02:38,158 Ça bruisse. 52 00:02:38,324 --> 00:02:39,617 Des gants ? 53 00:02:39,701 --> 00:02:43,371 Un carillon et... un fer 9 ? 54 00:02:43,454 --> 00:02:47,083 - Vous essayez de deviner ? - Celui-ci est pour toi. 55 00:02:47,333 --> 00:02:49,085 Oh, du verre brisé ! 56 00:02:50,003 --> 00:02:53,423 Puisqu'on ne peut pas les ouvrir, si on jetait un œil à : 57 00:02:53,506 --> 00:02:56,384 "C'est la veille du jour de Noël". 58 00:02:56,467 --> 00:03:00,096 C'est pour la veille de Noël, dans deux semaines, papa de Georges. 59 00:03:00,179 --> 00:03:02,432 Comme ça, on triche mais gentiment. 60 00:03:04,767 --> 00:03:07,312 Quelqu'un a touché à mon fauteuil ? 61 00:03:08,354 --> 00:03:11,190 Je n'arrive pas à... Pourquoi ça ne... 62 00:03:11,524 --> 00:03:13,067 Ah, parfait. C'est parti. 63 00:03:13,151 --> 00:03:15,695 "C'est la veille du jour de Noël. 64 00:03:15,778 --> 00:03:18,072 Le village rayonne de joie. 65 00:03:18,156 --> 00:03:19,532 Le forgeron forgeronne..." 66 00:03:19,616 --> 00:03:21,242 - "Forgeronne" ? - Aucune idée. 67 00:03:21,326 --> 00:03:23,411 -"...la couturière couture..." - "Couture" ? 68 00:03:23,494 --> 00:03:26,748 - J'sais pas. -"...car le gentil papa Noël arrive." 69 00:03:26,831 --> 00:03:28,499 "Huit rennes volant..." 70 00:03:28,583 --> 00:03:31,544 - Ce poème est un peu vieux. - Ouais. 71 00:03:31,628 --> 00:03:33,963 Et ces pulls sont moches et grattent. 72 00:03:34,047 --> 00:03:37,175 Attendre le père Noël, attendre les cadeaux, 73 00:03:37,258 --> 00:03:41,054 attendre que papy Roger rentre chez lui pour que je retrouve mon lit. 74 00:03:43,598 --> 00:03:46,851 Noël n'est pas si parfait. Il pourrait être amélioré. 75 00:03:46,935 --> 00:03:49,604 Il faut un peu de Noëlioration. 76 00:03:49,687 --> 00:03:50,855 On se barre. 77 00:03:51,189 --> 00:03:52,941 "Et le père Noël murmure..." 78 00:03:56,027 --> 00:03:58,905 On remplace les rubans rouges par des lasers ? 79 00:03:58,988 --> 00:04:00,406 Comme ça ? 80 00:04:00,823 --> 00:04:01,658 LA BONBONNIÈRE 81 00:04:02,033 --> 00:04:03,076 Les sucres d'orge... 82 00:04:03,159 --> 00:04:06,788 Par une brochette pomme banane fraise épicée et salée ! 83 00:04:06,871 --> 00:04:09,290 - Les vilains pulls... - Par des capes ! 84 00:04:09,374 --> 00:04:13,336 - Le bon vieux père Noël... - Par un mec Noël costaud ! 85 00:04:13,419 --> 00:04:16,839 - Les vieux chants tristes... - Par de la Noël-ectro ! 86 00:04:16,923 --> 00:04:20,385 - Le jambon sans goût... - Par une pizza-hot-dog-taco ! 87 00:04:20,468 --> 00:04:24,389 - Les sapins trop mal décorés... - Par des sapins-droïdes géants ! 88 00:04:24,472 --> 00:04:26,557 Une journée, ça suffit pas. 89 00:04:26,641 --> 00:04:30,395 - Noël sera sur une semaine ! - Ouais ! Et on fait une BD ! 90 00:04:30,478 --> 00:04:33,648 Deux : Capitaine Superslip et le Noël chaotique. 91 00:04:33,731 --> 00:04:35,191 Par George et Harold. 92 00:04:35,275 --> 00:04:38,903 Juste avant Noël, le père Noël essaie de nouveaux jouets. 93 00:04:38,987 --> 00:04:42,448 Il y a Mesquin, le robot guerrier très bruyant. 94 00:04:42,532 --> 00:04:45,493 Mais il devient véreux, pas étonnant avec ce nom. 95 00:04:45,576 --> 00:04:49,163 Il prend le père Noël en otage : "Une rançon, je joue pas." 96 00:04:49,247 --> 00:04:53,334 Un trillion de dollars et une moto qui vole et lance des flammes. 97 00:04:53,418 --> 00:04:56,838 "Payez ou Noël est annulé. Je répète, je ne joue pas." 98 00:04:56,921 --> 00:05:00,216 Les gens n'ont pas assez alors ils demandent de l'aide 99 00:05:00,300 --> 00:05:04,387 au héros en sous-vêtement et le Capitaine Superslip arrive. 100 00:05:04,470 --> 00:05:08,308 Il dit : "Pauvre père Noël, c'est pas possible." 101 00:05:08,391 --> 00:05:12,270 "Mais j'adore Noël. C'est le meilleur moment pour un plaid." 102 00:05:12,353 --> 00:05:15,648 Sa mission : sauvez le père Noël et Noël aussi. 103 00:05:15,732 --> 00:05:20,153 S'il échoue, pas de Noël, pas de chants sacrés au zoo. 104 00:05:20,236 --> 00:05:22,155 Il s'envole pour le pôle Nord. 105 00:05:22,238 --> 00:05:25,992 Il hésite devant une étrange congère alors il creuse, il creuse 106 00:05:26,075 --> 00:05:28,453 et trouve une prison dans la glace. 107 00:05:28,536 --> 00:05:31,289 La prison, ça change un homme 108 00:05:31,372 --> 00:05:35,918 et le père Noël n'est plus du tout joyeux, il est musclé. 109 00:05:36,002 --> 00:05:39,088 Les robots attaquent et les héros sont piégés. 110 00:05:39,172 --> 00:05:40,882 "La partie est finie." 111 00:05:40,965 --> 00:05:43,468 "Mais t'as dit que c'était pas un jeu." 112 00:05:43,551 --> 00:05:46,679 Le capitaine n'y croit plus mais Mec Noël est à fond. 113 00:05:46,763 --> 00:05:50,933 Ils se battent côte à côte et éclatent les robots. 114 00:05:51,017 --> 00:05:54,812 Mec Noël déclare : "Noël va changer." 115 00:05:54,896 --> 00:05:58,524 Ce sera Noël-XL, une tout autre fête : 116 00:05:58,608 --> 00:06:02,111 lasers, explosion, jeux, steaks, dance music, parades, 117 00:06:02,195 --> 00:06:05,698 piments, courses de singes, monster trucks, escalade de chevaux, 118 00:06:05,782 --> 00:06:07,867 une fête qui dure une semaine 119 00:06:07,950 --> 00:06:10,745 et un dinosaure de feu, bizarrement. 120 00:06:10,828 --> 00:06:13,748 Et ça devait rimer. OK, fin. 121 00:06:13,831 --> 00:06:18,086 "...cadeaux sous le sapin, puis il mange deux ou trois cookies. 122 00:06:18,169 --> 00:06:24,967 "Ils se battent côte à côte et éclatent les robots." Il y a une erreur. 123 00:06:25,051 --> 00:06:27,929 - Non, c'est bien. - C'est même excellent. 124 00:06:28,096 --> 00:06:29,055 Selon vous. 125 00:06:29,305 --> 00:06:30,681 Mais Noël n'est pas... 126 00:06:31,099 --> 00:06:33,893 Ce fauteuil est... J'arrive pas à... 127 00:06:35,144 --> 00:06:38,189 Il m'en faut un neuf. Oh, il y a un bouton. 128 00:06:39,482 --> 00:06:42,151 Noël, c'est une fête pour tout le monde. 129 00:06:42,235 --> 00:06:45,655 Au lieu de penser à soi, on pense aux autres. 130 00:06:45,738 --> 00:06:47,281 Maman, t'étais là ? 131 00:06:47,365 --> 00:06:49,575 - Maman, tu fais quoi ? - Je donne. 132 00:06:49,659 --> 00:06:51,744 C'est ça, l'esprit de Noël. 133 00:06:52,120 --> 00:06:55,581 Chanter pour les autres, cuisiner pour les autres, 134 00:06:55,665 --> 00:06:59,043 offrir des cadeaux comme dans ce poème : 135 00:06:59,127 --> 00:07:02,964 le père Noël fait passer les autres avant lui. Il est comme ça. 136 00:07:03,047 --> 00:07:06,843 Et dans cet épisode aussi. Merci, les parents de Georges et Harold. 137 00:07:06,926 --> 00:07:08,261 C'est quoi, la musique ? 138 00:07:08,344 --> 00:07:11,013 Je regarde le film de Lee Dingman 139 00:07:11,097 --> 00:07:13,516 Le sapin de Noël du Noël de Lee. 140 00:07:13,599 --> 00:07:15,935 Le sapin de Noël du Noël de Lee 141 00:07:16,018 --> 00:07:18,396 Un lieu de joie, pas de bagarre 142 00:07:18,479 --> 00:07:20,690 Sauf en cas d'attaque de ninjas 143 00:07:21,023 --> 00:07:22,442 Une attaque de ninjas ! 144 00:07:27,864 --> 00:07:32,034 - Joyeux Noël ! - Vous m'avez eu, sacrés ninjas de Noël. 145 00:07:32,118 --> 00:07:35,997 Ben voilà, même Lee Dingman est rasoir à Noël. 146 00:07:36,080 --> 00:07:38,749 Ce serait mieux si c'était comme notre BD. 147 00:07:38,916 --> 00:07:39,750 Pour vous ! 148 00:07:39,959 --> 00:07:43,713 Eh oui ! Et meilleur pour nous, c'est meilleur pour tous. 149 00:07:43,796 --> 00:07:47,216 Bon, Noël n'est pas cassé alors ne le réparez pas. 150 00:07:47,633 --> 00:07:49,343 Non, l'obscurité éternelle ! 151 00:07:49,427 --> 00:07:51,554 Fermez les portes, bloquez les fenêtres. 152 00:07:51,637 --> 00:07:55,433 On avait des bougies avant l'invention de la lumière. 153 00:07:55,516 --> 00:07:58,186 La télé en noir et blanc avant les couleurs. 154 00:07:58,269 --> 00:08:00,396 Les traditions de Noël ont été inventées. 155 00:08:00,480 --> 00:08:03,483 Les chaussettes, les promos, même le père Noël. 156 00:08:03,566 --> 00:08:05,401 L'invention du père Noël ? 157 00:08:05,485 --> 00:08:08,321 - Impossible à savoir. - Pas à la TV. 158 00:08:08,571 --> 00:08:12,658 Bienvenue au plus grand magasin de jouets, il y a 300 ans. 159 00:08:12,742 --> 00:08:14,785 Les Jouets de Londres est énorme. 160 00:08:14,869 --> 00:08:16,287 On trouve de tout. 161 00:08:16,370 --> 00:08:19,415 Des poupées, des billes, des hochets. C'est tout. 162 00:08:19,499 --> 00:08:23,669 Et si au lieu de vendre les jouets, on les donnait ? 163 00:08:23,753 --> 00:08:24,837 Et c'est pas tout. 164 00:08:24,921 --> 00:08:26,672 On va les envelopper 165 00:08:26,756 --> 00:08:30,718 et les mettre sous un sapin dans votre maison. 166 00:08:30,801 --> 00:08:33,262 Et on appellera ça... Prêts ? 167 00:08:34,514 --> 00:08:36,182 Noël ! 168 00:08:37,642 --> 00:08:39,644 - Pourquoi ? - Exactement. 169 00:08:39,727 --> 00:08:41,812 - Qui me suit ? - M. Nicolas. 170 00:08:41,896 --> 00:08:44,815 Saint Nicolas, je préfère. Comme mon père. 171 00:08:44,899 --> 00:08:46,526 Très bien, Saint Nicolas. 172 00:08:46,609 --> 00:08:50,363 Si on donne nos jouets, comment fera-t-on des bénéfices ? 173 00:08:50,446 --> 00:08:51,572 Zéro bénéfices ! 174 00:08:51,656 --> 00:08:52,865 Alors, ça marche ? 175 00:08:55,576 --> 00:08:57,286 Des tasses de thé ? 176 00:08:57,370 --> 00:08:59,580 Ah oui, c'est l'Angleterre. 177 00:08:59,664 --> 00:09:01,541 Trois : Et ça s'enguirlande ! 178 00:09:06,963 --> 00:09:07,880 Encore. 179 00:09:08,381 --> 00:09:10,508 Personne en vue. Photocopies. 180 00:09:10,591 --> 00:09:14,762 Quand chaque habitant aura une copie de la BD, on aura notre Noël-XL. 181 00:09:14,845 --> 00:09:15,763 À l'aide. 182 00:09:15,846 --> 00:09:18,683 - C'est Miss Anthrope ? - Non, c'est la machine. 183 00:09:18,766 --> 00:09:20,643 J'espère qu'elle ne va pas casser. 184 00:09:20,726 --> 00:09:23,312 - Je vous aide ? - Oui, il faut du papier. 185 00:09:23,396 --> 00:09:24,981 - Et de l'encre. - D'accord. 186 00:09:25,064 --> 00:09:28,401 Mais passez d'abord dans mon bureau ! 187 00:09:28,609 --> 00:09:29,819 À l'aide. 188 00:09:29,902 --> 00:09:31,612 C'est Miss Anthrope ? 189 00:09:31,696 --> 00:09:33,781 - Non, c'est la machine. - À... 190 00:09:33,948 --> 00:09:37,201 Mauvaise utilisation des ressources de l'école ? 191 00:09:37,285 --> 00:09:40,788 C'est un grave délit. Que vais-je faire ? 192 00:09:40,871 --> 00:09:42,498 Donnez-nous vos clés. 193 00:09:43,332 --> 00:09:46,836 Laissez-moi entrer chez moi ! C'est la grosse commission ! 194 00:09:46,919 --> 00:09:49,630 On pourrait être membre de votre loge du Yack. 195 00:09:49,755 --> 00:09:52,550 Laissez-moi entrer ! Je suis un yack ! 196 00:09:54,176 --> 00:09:56,178 Emmenez-nous en croisière. 197 00:09:56,262 --> 00:09:59,181 Laissez-moi monter ! J'ai payé ! 198 00:09:59,265 --> 00:10:02,351 Les enfants, Noël est ma fête préférée. 199 00:10:02,435 --> 00:10:06,355 Trois semaines de congés payés avec un feu de cheminée 200 00:10:06,439 --> 00:10:10,109 et un frigo rempli de steaks achetés chez Qui vole un bœuf. 201 00:10:10,401 --> 00:10:13,404 Steaks, rôtis, burgers. Du bœuf, on en a. 202 00:10:13,487 --> 00:10:16,115 Si peu cher qu'on croirait qu'il a été volé. 203 00:10:16,282 --> 00:10:17,366 Car il est volé. 204 00:10:18,451 --> 00:10:19,452 Je file ! 205 00:10:19,744 --> 00:10:23,122 Mais il y a une chose que je déteste à Noël. 206 00:10:23,205 --> 00:10:24,624 Les caramels qui collent ? 207 00:10:24,707 --> 00:10:26,042 La carte qui chauffe ? 208 00:10:26,542 --> 00:10:29,170 Non ! Le spectacle de l'école. 209 00:10:29,253 --> 00:10:30,546 Mme Fossnote s'en charge. 210 00:10:30,630 --> 00:10:33,215 Apparemment, elle est décédée l'an dernier. 211 00:10:33,299 --> 00:10:35,509 - Qui organisait alors ? - Son fantôme. 212 00:10:35,593 --> 00:10:37,762 Mais il prend sa retraite. 213 00:10:39,930 --> 00:10:43,643 La bonne nouvelle, c'est que j'interdis la musique. 214 00:10:43,726 --> 00:10:47,146 La mauvaise, c'est qu'aucun prof ne veut la remplacer. 215 00:10:47,229 --> 00:10:48,856 Vous ferez le spectacle ! 216 00:10:48,939 --> 00:10:51,692 Un prof de sports s'y connaît en théâtre ! 217 00:10:51,776 --> 00:10:54,487 - Ouais-ouais, non-non. - C'est oui ou non ? 218 00:10:54,737 --> 00:10:57,031 Ce n'est pas clair du tout ! 219 00:10:58,407 --> 00:10:59,909 Le spectacle de Noël ! 220 00:11:00,534 --> 00:11:04,372 Si je ne trouve personne, je devrai le faire moi-même. 221 00:11:04,455 --> 00:11:08,626 Je préférerais être mangé par un requin que d'être avec des enfants. 222 00:11:08,709 --> 00:11:11,462 - Vous êtes le directeur. - Je sais. 223 00:11:11,545 --> 00:11:13,381 - La bonne nouvelle... - C'est fait. 224 00:11:13,464 --> 00:11:17,802 Encore une bonne nouvelle : j'ai trouvé quelqu'un ! 225 00:11:17,885 --> 00:11:20,054 Vive le vent, vive le vent 226 00:11:20,221 --> 00:11:24,517 Vive le vent d'hiver 227 00:11:24,600 --> 00:11:27,436 On doit mettre en scène le spectacle ! 228 00:11:27,520 --> 00:11:30,940 - Y a pas pire punition. - Ce spectacle est nul. 229 00:11:31,023 --> 00:11:32,858 Comme au temps des dinosaures. 230 00:11:32,942 --> 00:11:34,527 Vive le vent, vive... 231 00:11:35,444 --> 00:11:37,863 On va lui donner un nouveau souffle. 232 00:11:37,947 --> 00:11:40,866 On adore tous Noël. Et si ça devenait cool ? 233 00:11:41,117 --> 00:11:42,451 C'est notre mission. 234 00:11:42,535 --> 00:11:45,704 On va faire un Noël-XL avec un nouveau spectacle. 235 00:11:45,788 --> 00:11:48,999 On était endormis, réveillons-nous avec le Noël-XL ! 236 00:11:49,083 --> 00:11:50,167 Ouais ! 237 00:11:50,418 --> 00:11:52,128 Désolé, journée flageolets. 238 00:11:52,211 --> 00:11:55,464 T'inquiète, le Noël-XL ne s'excusera pour rien ! 239 00:11:55,548 --> 00:11:56,841 Ouais ! 240 00:11:56,924 --> 00:11:59,135 - Je peux jeter les cloches ? - Oui. 241 00:11:59,343 --> 00:12:00,261 Ouais ! 242 00:12:00,344 --> 00:12:03,222 - Mais j'aime bien les cloches. - J'adore. 243 00:12:03,305 --> 00:12:08,102 C'est original, osé, sans concession. Nos parents ne suivront jamais. 244 00:12:08,185 --> 00:12:10,438 Tout change un jour. Et Noël aussi. 245 00:12:10,521 --> 00:12:12,231 On n'a rien sans rien. 246 00:12:12,314 --> 00:12:15,568 Exactement et surtout pas sans lait de porc. 247 00:12:15,651 --> 00:12:18,195 Leur spectacle va être légendaire. 248 00:12:18,279 --> 00:12:19,155 Vraiment ? 249 00:12:19,238 --> 00:12:21,407 Un légendaire désastre ! 250 00:12:22,908 --> 00:12:27,496 Et je serai au premier rang avec une tasse tiède de lait de porc. 251 00:12:36,213 --> 00:12:38,424 Bien, démolissons ce spectacle. 252 00:12:38,507 --> 00:12:41,135 - Ça sent les algues. - Lait de porc ! 253 00:12:41,218 --> 00:12:43,971 Il y a 300 ans, Noël était dur à vendre. 254 00:12:44,054 --> 00:12:47,308 Si les Jouets Eiffel donnent leurs jouets, 255 00:12:47,391 --> 00:12:51,103 les gens aussi penseront aux autres avant de penser à eux. 256 00:12:54,148 --> 00:12:55,232 Des croissants. 257 00:12:55,316 --> 00:12:58,277 Si les gens font passer les autres avant eux 258 00:12:58,360 --> 00:13:02,114 grâce à Jouets Uber Alles, ils seront heureux. 259 00:13:05,075 --> 00:13:06,494 Ah, des saucisses ! 260 00:13:06,577 --> 00:13:10,164 Si tout le monde est heureux, le monde sera meilleur 261 00:13:10,247 --> 00:13:12,666 grâce à Jouets-Neutrali. 262 00:13:15,711 --> 00:13:17,087 Oh, du gruyère ! 263 00:13:18,255 --> 00:13:19,924 "Ce soir, spectacle de Noël. 264 00:13:20,007 --> 00:13:22,426 Ni chaussures, ni chemises, ni père Noël. 265 00:13:22,510 --> 00:13:23,928 Bonne chance, les enfants." 266 00:13:24,803 --> 00:13:27,431 "Ce soir, c'est le Noël-XL et le père Noël débarque." 267 00:13:29,016 --> 00:13:30,851 Super ! On va se lâcher. 268 00:13:30,935 --> 00:13:33,229 Quatre : Et que ça swingue ! 269 00:13:33,479 --> 00:13:36,273 Bonjour, les parents de certains élèves. 270 00:13:36,357 --> 00:13:39,652 Et vous aussi, parents d'autres élèves. 271 00:13:40,903 --> 00:13:41,904 J'ai réussi. 272 00:13:41,987 --> 00:13:44,698 Georges et Harold ont préparé le spectacle. 273 00:13:44,782 --> 00:13:47,910 Et j'ai même pas vérifié. Je suis un génie de Noël ! 274 00:13:47,993 --> 00:13:51,330 Vous n'êtes pas inquiet qu'ils aient tout changé ? 275 00:13:51,413 --> 00:13:52,331 Non ! 276 00:13:53,541 --> 00:13:54,375 Hein ? 277 00:13:55,334 --> 00:13:57,920 - Non ! - C'est la veille de Noël. 278 00:13:58,003 --> 00:14:00,673 La Guerre de Noël dure depuis des siècles. 279 00:14:00,756 --> 00:14:05,511 Mais en l'an 2127, un héros sort des guirlandes 280 00:14:05,594 --> 00:14:09,139 et Noël devient Noël-XL. 281 00:14:09,682 --> 00:14:13,519 Le père Noël arrive en ville pour écraser les robots. 282 00:14:14,937 --> 00:14:18,399 Merci, Tornade. Vous aussi, Danseuse et Furie. 283 00:14:18,482 --> 00:14:21,986 Sympa le look, père Noël. T'es super costaud. 284 00:14:22,069 --> 00:14:25,489 Soyez prêts. L'explosion a réveillé les robots. 285 00:14:25,823 --> 00:14:29,743 - On doit ouvrir le chemin. - OK, on fait tout péter ! 286 00:14:38,586 --> 00:14:40,254 Ils ont un champ de force. 287 00:14:40,337 --> 00:14:44,633 - Nos lasers sont trop faibles ! - Le missile du gui pourra le percer. 288 00:14:49,138 --> 00:14:50,931 Vous avez une bonne assurance ? 289 00:14:53,809 --> 00:14:56,520 - Le père Noël va arriver. - Il n'est pas ici. 290 00:14:56,604 --> 00:14:58,772 C'est la fin de Noël. 291 00:14:58,856 --> 00:15:00,816 Sans espooooir 292 00:15:00,900 --> 00:15:04,403 Eh oui, c'est le début du Noël-XL ! 293 00:15:04,486 --> 00:15:06,572 Cette nuit n'est ni douce ni sainte, 294 00:15:06,655 --> 00:15:10,534 alors accueillez le Copieux Noël-XL ! 295 00:15:15,164 --> 00:15:18,709 Hot-dog-pizza-kebabs pour tout le monde ! 296 00:15:19,376 --> 00:15:20,461 Aïe ! 297 00:15:22,296 --> 00:15:26,175 Il y a un dinosaure de feu, bizarrement. 298 00:15:27,051 --> 00:15:28,218 Croquant. 299 00:15:28,302 --> 00:15:29,595 Et piquant ! 300 00:15:30,512 --> 00:15:32,890 Copieux Noël-XL, tout le monde ! 301 00:15:40,689 --> 00:15:42,483 Joyeux Noël ? 302 00:15:42,566 --> 00:15:45,694 Ils étaient si surpris qu'ils n'ont pas applaudi. 303 00:15:45,778 --> 00:15:48,572 Ni sifflé, ni parlé, ni bougé. 304 00:15:48,656 --> 00:15:51,784 Noël-XL est devenu réalité. C'était top. 305 00:15:51,951 --> 00:15:54,787 Pour nous. Pas tellement pour le public. 306 00:15:54,870 --> 00:15:56,330 Mes parents ont détesté. 307 00:15:56,413 --> 00:15:57,539 Ma mère a pleuré. 308 00:15:57,623 --> 00:15:59,291 Larmes de tristesse 309 00:15:59,375 --> 00:16:02,461 Ma famille ne suait plus. C'est une première. 310 00:16:02,544 --> 00:16:04,630 Ma mère a appelé son avocaaat. 311 00:16:04,713 --> 00:16:05,923 Mon père veut déménager. 312 00:16:06,006 --> 00:16:08,133 Quoi ? On a tout fait péter ! 313 00:16:08,217 --> 00:16:09,259 C'est ça. 314 00:16:09,885 --> 00:16:11,470 On a tué Noël. 315 00:16:16,684 --> 00:16:19,687 Pourquoi... Pourquoi ? 316 00:16:19,770 --> 00:16:22,398 - Pourquoi quoi ? - Soyez plus précis. 317 00:16:24,984 --> 00:16:26,610 Vous avez changé le spectacle. 318 00:16:26,694 --> 00:16:30,280 Ils adorent les bons sentiments ! Vous avez tout gâché. 319 00:16:30,364 --> 00:16:34,076 Les parents sont furieux et ils s'en prennent à moi. 320 00:16:34,159 --> 00:16:37,454 Alors je vais m'en prendre à vous. 321 00:16:37,538 --> 00:16:40,958 Je vais vous faire travailler dur. 322 00:16:45,254 --> 00:16:47,798 Chéri, on n'est pas fâchés, on est déçus. 323 00:16:47,881 --> 00:16:49,758 Je suis les deux et aussi perdu. 324 00:16:49,842 --> 00:16:52,761 Pourquoi un dinosaure ? Pourquoi je suis au milieu ? 325 00:16:52,845 --> 00:16:54,471 C'est pas bien, le Noël-XL ? 326 00:16:54,555 --> 00:16:55,973 Il est pour vous. 327 00:16:56,056 --> 00:16:58,100 Alors que Noël est pour tous. 328 00:16:58,183 --> 00:17:02,479 Tout le monde adorait ce spectacle... jusqu'à ce soir. 329 00:17:02,563 --> 00:17:06,567 Dommage pour le lait de porc. C'était un vrai jambonoël. 330 00:17:06,650 --> 00:17:09,153 S'en débarrasser, c'était un crime. 331 00:17:09,570 --> 00:17:12,531 Le crime, c'est de sacrifier le Noël-XL. 332 00:17:12,614 --> 00:17:14,199 Lisez-le, s'il vous plaît. 333 00:17:14,575 --> 00:17:16,994 "C'est la veille du jour de Noël". 334 00:17:17,369 --> 00:17:19,955 - On l'a lu. - Mais vous ne comprenez rien. 335 00:17:20,039 --> 00:17:23,417 Noël, c'est faire passer les autres avant soi. 336 00:17:23,667 --> 00:17:25,878 Et ça ne changera jamais. 337 00:17:25,961 --> 00:17:28,797 Je rappelle Smickleflap pour du lait de porc. 338 00:17:29,548 --> 00:17:30,632 Lait de porc ! 339 00:17:31,300 --> 00:17:34,887 - Cette punition est caustique. - Je dirais putride. 340 00:17:34,970 --> 00:17:38,182 Ils ont raison. Noël ne changera jamais. 341 00:17:38,265 --> 00:17:42,853 Sauf si on prend le Tempo-crapaud pour changer Noël avant sa création. 342 00:17:42,936 --> 00:17:44,980 Je pensais exactement à ça. 343 00:17:45,064 --> 00:17:47,900 - C'est ce qu'ils voulaient dire. - Eh non ! 344 00:17:47,983 --> 00:17:49,610 N'allez pas au dernier. 345 00:17:49,777 --> 00:17:52,196 - Pourquoi ? - Je décongèle des côtes. 346 00:17:53,530 --> 00:17:55,324 - Pourquoi ? - Qui vole un bœuf 347 00:17:55,407 --> 00:17:59,453 recommande de décongeler la viande aux WC alors j'essaie. 348 00:17:59,536 --> 00:18:02,039 Le passé pourrait être dangereux. 349 00:18:02,122 --> 00:18:06,001 On devrait emmener un garde du corps. 350 00:18:08,378 --> 00:18:10,923 Tra-la-lavabos ! 351 00:18:11,006 --> 00:18:13,550 Je l'ai déjà faite, mais j'adore. 352 00:18:13,634 --> 00:18:17,096 Oh, ces steaks de toilettes sont pour quelqu'un ? 353 00:18:19,181 --> 00:18:22,392 - C'était quand, le 1er Noël ? - Demandons au père Noël. 354 00:18:22,476 --> 00:18:24,394 On va voir le père Noël ? 355 00:18:25,646 --> 00:18:27,147 Père Noël ! 356 00:18:28,190 --> 00:18:32,069 Et ensuite, à la lettre D, je veux un Docteur chien. 357 00:18:32,152 --> 00:18:34,613 Un chien qui pratique la médecine. 358 00:18:35,948 --> 00:18:37,616 Vous ignorez l'origine de Noël ? 359 00:18:37,699 --> 00:18:39,701 Vous n'apprenez pas ça à la formation ? 360 00:18:39,785 --> 00:18:43,789 Écoutez, je suis un acteur diplômé qui essaie de gagner sa vie. 361 00:18:43,872 --> 00:18:46,542 J'ai joué trois saisons dans Zoovestigateur. 362 00:18:46,708 --> 00:18:50,546 Les singes n'ont pas pu ouvrir la porte et s'enfuir. 363 00:18:50,796 --> 00:18:52,422 Oh, attends... 364 00:18:52,506 --> 00:18:53,507 Si, ils ont pu. 365 00:18:53,590 --> 00:18:55,467 Zoovestigateur ! 366 00:18:55,551 --> 00:18:57,136 C'était une super série. 367 00:18:57,553 --> 00:18:59,888 Vous v'lez tout savoir sur l'Père Noël ? 368 00:18:59,972 --> 00:19:03,225 ...un vieux lama, un bassin à anguilles... 369 00:19:03,308 --> 00:19:04,935 Cinq : Lutin malin. 370 00:19:05,394 --> 00:19:07,938 Pourquoi cet igloo est si petit ? 371 00:19:08,021 --> 00:19:11,024 C'est pô un vrai. Ferme le clapet et écoute. 372 00:19:11,108 --> 00:19:12,192 Ch'suis Jean-No El. 373 00:19:12,276 --> 00:19:15,028 Ch'suis au service du vrai père Noël. 374 00:19:15,112 --> 00:19:18,657 - Un vrai lutin ? - Exact, chef. Fais-en pas tout un plat. 375 00:19:18,740 --> 00:19:22,161 Pourquoi vous posez des questions sur l'père Noël ? 376 00:19:22,244 --> 00:19:26,456 - On va transposer Noël au 21e siècle. - Et v'z'allez faire comment ? 377 00:19:26,540 --> 00:19:30,335 On va remonter le temps et parler avec le père Noël. 378 00:19:30,419 --> 00:19:32,796 OK d'ac, j'crache l'morceau. 379 00:19:32,880 --> 00:19:35,799 1720 au Pôle Nord, c'est là qu'ç'a commencé. 380 00:19:35,883 --> 00:19:39,428 Foutez à Noël un bon coup d'pied aux fesses. 381 00:19:39,511 --> 00:19:41,388 Merci, pour le petit service. 382 00:19:41,471 --> 00:19:45,100 - T'fais une blague, là ? - Il dit juste que... 383 00:19:46,059 --> 00:19:49,688 J'vous charrie, c'est tout. On est dans la même équipe. 384 00:19:49,771 --> 00:19:52,357 Trois cents ans de chapeau et chaussures pointues. 385 00:19:52,441 --> 00:19:55,277 On dirait un clown, j'pourrais changer ! 386 00:19:55,360 --> 00:19:57,571 On lui demande de changer votre tenue ? 387 00:19:57,654 --> 00:20:01,033 Oh ! C'est vous qui l'dites. Vous pouvez z'y aller. 388 00:20:02,075 --> 00:20:04,828 Et r'prenez vot' bébé. Il monopolise, là. 389 00:20:04,912 --> 00:20:07,748 Et un pote Girafe. On en est au G. 390 00:20:07,831 --> 00:20:10,709 On fait une pause ou on va jusqu'à Z ? 391 00:20:12,920 --> 00:20:15,088 Chaise. Faut ajouter ça au CH. 392 00:20:15,589 --> 00:20:16,632 "Cher M. Noël, 393 00:20:16,715 --> 00:20:21,136 On oublie les civilités et on passe à ma liste dans l'ordre. 394 00:20:21,220 --> 00:20:23,931 Un : faire revenir le lait de porc de Smickelflap. 395 00:20:24,014 --> 00:20:28,310 Deux : une moustache de préférence. Même petite au-dessus des lèvres. 396 00:20:28,393 --> 00:20:30,270 Trois : pouvoir absolu. 397 00:20:30,354 --> 00:20:32,189 - Quatre... - Joyeux Noël ! 398 00:20:32,272 --> 00:20:34,691 Je vais échanger Mère contre un chien. 399 00:20:34,775 --> 00:20:36,902 C'est la semaine prochaine. 400 00:20:36,985 --> 00:20:38,528 On te fait déjà un cadeau. 401 00:20:38,612 --> 00:20:41,323 C'est un gant de boxe sur ressort ? 402 00:20:42,658 --> 00:20:44,201 Un nœud papillon en hélice ? 403 00:20:45,494 --> 00:20:47,329 Un blaireau enragé ? 404 00:20:49,623 --> 00:20:52,542 - Ouvre-le et tu verras. - Bon, d'accord. 405 00:20:52,918 --> 00:20:58,674 Attention, le dé-cadeau-isateur 2000, construit exprès pour l'occasion. 406 00:21:03,971 --> 00:21:06,056 - C'était quoi ? - Un élan-tornade. 407 00:21:07,057 --> 00:21:08,141 J'insiste pas. 408 00:21:10,727 --> 00:21:12,771 - Qui va là ? - Un tornadélan. 409 00:21:12,854 --> 00:21:14,481 Je laisse tomber. 410 00:21:14,564 --> 00:21:16,942 PIÈCE SECRÈTE TEMPO-CRAPAUD NE PAS ENTRER 411 00:21:17,359 --> 00:21:19,861 - Il va où ? - Aux WC ? 412 00:21:21,613 --> 00:21:23,073 - Élan-WC - Torna-WC. 413 00:21:23,949 --> 00:21:25,200 Où va le monde ? 414 00:21:30,580 --> 00:21:31,873 C'est... c'est... 415 00:21:32,332 --> 00:21:33,667 C'est super beau. 416 00:21:33,750 --> 00:21:37,421 - C'est Bo qui l'a faite. - Tu bois du lait dans ta tête. 417 00:21:43,218 --> 00:21:44,720 Je reviens. 418 00:21:45,137 --> 00:21:46,805 Il a l'air ému. 419 00:21:47,014 --> 00:21:50,392 Je l'ai. Et il ne saura même pas que j'étais là. 420 00:21:54,521 --> 00:21:55,522 Excusez-moi. 421 00:21:59,568 --> 00:22:03,030 Cette tasse est remplie de lait de porc tiède. 422 00:22:03,113 --> 00:22:06,199 Je ne l'ai jamais partagé avec aucune créature. 423 00:22:06,283 --> 00:22:07,409 Pas même Mère. 424 00:22:07,492 --> 00:22:09,995 Non ! Mais maintenant... 425 00:22:10,078 --> 00:22:14,666 nous allons tous les trois boire dans cette tasse 426 00:22:15,500 --> 00:22:20,297 pour sceller pour toujours notre amitié éternelle. 427 00:22:20,589 --> 00:22:24,676 C'est extrêmement gentil, mais le déjeuner nous a calés. 428 00:22:24,760 --> 00:22:26,011 Oui, mais non. 429 00:22:26,094 --> 00:22:26,928 Buvez ! 430 00:22:27,012 --> 00:22:29,306 Six : Et voilà la rencontre. 431 00:22:29,389 --> 00:22:32,184 Ils remontent le temps pour voir le père Noël. 432 00:22:32,768 --> 00:22:35,562 J'ai le goût de lait de porc dans la bouche. 433 00:22:35,645 --> 00:22:37,522 Ça devrait pas être si élastique. 434 00:22:37,606 --> 00:22:39,983 Vous avez mangé des pneus ? Je connais. 435 00:22:42,110 --> 00:22:44,488 Ils sont bons, pas vrai ? 436 00:22:44,571 --> 00:22:46,823 C'est le pôle Nord en 1720 ? 437 00:22:47,365 --> 00:22:49,367 - Il n'y a rien. - Sauf ça. 438 00:22:49,576 --> 00:22:52,496 Oh, une maison en pain d'épices géante ! 439 00:22:52,871 --> 00:22:55,290 Ils vivent là, les mignons lutins ? 440 00:22:58,293 --> 00:22:59,836 Leurs marteaux sont pas mignons ! 441 00:23:01,671 --> 00:23:03,256 Envahisseurs ! Attaque ! 442 00:23:04,549 --> 00:23:06,134 Oh non, ils attaquent ! 443 00:23:06,218 --> 00:23:07,552 Protégez vos genoux ! 444 00:23:19,272 --> 00:23:23,401 Ils sont plus méchants que ceux dans mon jeu de rôle, 445 00:23:23,485 --> 00:23:25,070 Magiciens et Monnaie. 446 00:23:26,571 --> 00:23:28,865 Ouais, j'ai fait 87 ! 447 00:23:28,949 --> 00:23:30,117 Prenez ma monnaie. 448 00:23:33,120 --> 00:23:36,665 La prochaine fois, j'apporte les chips. Et un autre portefeuille. 449 00:23:38,625 --> 00:23:41,128 Il y en a beaucoup, une "lutinerie". 450 00:23:41,211 --> 00:23:43,755 - Un groupe de lutins. - C'est faux. 451 00:23:43,839 --> 00:23:47,175 Oui, mais ils sont petits. Les coups bas, on les survole. 452 00:23:47,259 --> 00:23:48,510 Pas vrai, capitaine ? 453 00:23:48,593 --> 00:23:50,554 Oui, je cherche un escalator. 454 00:23:50,637 --> 00:23:52,013 Non, tu peux voler. 455 00:23:52,097 --> 00:23:55,058 Ah oui ! J'oublie toujours au moment important. 456 00:23:58,687 --> 00:24:00,355 C'est sympa de voler ensemble. 457 00:24:00,438 --> 00:24:01,731 On devrait refaire. 458 00:24:01,940 --> 00:24:04,359 - Mais pas ici ! - Renne à gauche ! 459 00:24:11,992 --> 00:24:14,161 C'est pire que les petits chevaux. 460 00:24:23,128 --> 00:24:25,088 Arrêtez immédiatement ! 461 00:24:26,631 --> 00:24:28,925 Dégagez-vous, on va avoir un procès ! 462 00:24:30,135 --> 00:24:31,636 Père Noël ! 463 00:24:31,720 --> 00:24:33,805 Désolé, on a peu d'invités. 464 00:24:33,889 --> 00:24:35,265 Enfin, aucun. 465 00:24:35,348 --> 00:24:36,266 Entrez ! 466 00:24:36,349 --> 00:24:37,934 J'ai fait des cookies. 467 00:24:39,477 --> 00:24:41,688 Pourquoi n'avez-vous pas d'habits ? 468 00:24:41,771 --> 00:24:44,149 - Il fait -20. - Mon moteur est chaud. 469 00:24:44,524 --> 00:24:46,818 Vous vouliez donner des jouets ? 470 00:24:46,902 --> 00:24:49,654 Mon premier jouet était un bâton. 471 00:24:49,738 --> 00:24:51,489 J'étais si heureux ! 472 00:24:51,573 --> 00:24:55,785 Je l'ai donné à mon voisin Maurice et j'ai réalisé que le bonheur, 473 00:24:55,869 --> 00:24:58,205 c'est de faire passer les autres avant. 474 00:24:58,288 --> 00:25:00,415 J'ai cherché partout quelqu'un 475 00:25:00,498 --> 00:25:04,044 qui voulait faire comme moi, mais en vain. 476 00:25:04,127 --> 00:25:07,422 J'ai compris que je devais le faire moi-même. 477 00:25:07,505 --> 00:25:11,635 Je suis venu au pôle Nord pour prendre un nouveau départ. 478 00:25:11,718 --> 00:25:12,594 Nouveau départ ! 479 00:25:12,677 --> 00:25:16,973 Je ne m'attendais pas à ce froid glacial. Mais j'ai rencontré les lutins. 480 00:25:17,057 --> 00:25:19,184 Ils ont adoré mon exposé 481 00:25:19,267 --> 00:25:22,896 alors ils m'ont aidé à construire un atelier de jouets. 482 00:25:22,979 --> 00:25:26,107 Nous sommes une excellente fabrique à jouets. 483 00:25:26,191 --> 00:25:30,111 Aussi excellente que ces cookies. Il n'y a que ça à manger. 484 00:25:30,195 --> 00:25:31,821 C'est l'Arctique. 485 00:25:35,700 --> 00:25:37,702 L'atelier du père Noël. 486 00:25:38,245 --> 00:25:40,455 Le traîneau. Vous avez vu les rennes. 487 00:25:40,747 --> 00:25:43,792 Je vais faire le tour du monde 488 00:25:43,875 --> 00:25:46,294 pour distribuer des sapins et des cadeaux. 489 00:25:46,378 --> 00:25:49,881 Et demain, le 25 décembre, le monde sera plus beau 490 00:25:49,965 --> 00:25:54,052 avec des lumières, des chants de fête, des pulls colorés 491 00:25:54,135 --> 00:25:57,764 et surtout avec la joie de l'altruisme, 492 00:25:57,847 --> 00:26:01,434 tout ça grâce à Noël. C'est son nom. 493 00:26:02,143 --> 00:26:05,355 J'espère que les gens feront leur sapin l'an prochain 494 00:26:05,438 --> 00:26:07,232 parce que la sève colle. 495 00:26:07,315 --> 00:26:09,192 Enfin, c'est le plan. Alors ? 496 00:26:09,276 --> 00:26:12,821 - C'est un bon plan. - Et si vous voyiez plus grand ? 497 00:26:12,904 --> 00:26:15,448 Pas de rubans rouges, des lasers. 498 00:26:15,532 --> 00:26:17,826 Pas de vilains pulls, des supers capes. 499 00:26:17,909 --> 00:26:20,578 Pas de sapins décorés, des sapins droïdes. 500 00:26:21,204 --> 00:26:22,706 Ça pourrait vous inspirer. 501 00:26:23,164 --> 00:26:24,874 Oh, des images ! 502 00:26:24,958 --> 00:26:27,711 - Vous avez d'autres cookies ? - Des tonnes. 503 00:26:27,794 --> 00:26:29,004 C'est le problème. 504 00:26:29,087 --> 00:26:34,342 Ma résolution est d'aller à la salle de sport dès que ce sera inventé. 505 00:26:34,426 --> 00:26:39,347 "Juste avant Noël, le père Noël essaie de nouveaux jouets. 506 00:26:39,431 --> 00:26:41,099 - OK, fin." - C'est pas tout. 507 00:26:41,182 --> 00:26:43,226 Vous offrez à tout le monde ? 508 00:26:43,310 --> 00:26:46,646 - Et le père Noël, alors ? - Un cadeau ? Un bateau ? 509 00:26:46,730 --> 00:26:51,318 J'ai toujours rêvé d'un bateau. Ça change tout ! 510 00:26:51,401 --> 00:26:53,987 Lutins, changement de dernière minute ! 511 00:26:54,070 --> 00:26:57,282 Les garçons, vous êtes sur ma liste des gens gentils. 512 00:26:57,365 --> 00:26:59,367 C'est une nouvelle liste. 513 00:26:59,451 --> 00:27:00,869 J'ai mal au ventre. 514 00:27:01,077 --> 00:27:04,622 Parce que vous avez mangé tous nos cookies ! 515 00:27:04,873 --> 00:27:06,458 Oh, la résine ! 516 00:27:06,541 --> 00:27:08,668 Il est partant. Rentrons voir le résultat. 517 00:27:08,752 --> 00:27:13,423 - Allons directement au 24. - Pas envie d'attendre Noël-XL. 518 00:27:13,506 --> 00:27:15,258 Sept : Alors, ça a marché ? 519 00:27:24,100 --> 00:27:26,686 On ne dirait pas que ça a changé. 520 00:27:26,770 --> 00:27:28,104 Ça n'a pas marché. 521 00:27:28,188 --> 00:27:32,150 Allumage célébration sapin dans trois, deux, un. 522 00:27:33,902 --> 00:27:35,278 Tous à terre ! 523 00:27:37,864 --> 00:27:40,116 J'essaie que ça s'arrête. 524 00:27:40,617 --> 00:27:43,078 Mais ça ne marche pas. Arrêtez ! 525 00:27:43,161 --> 00:27:45,163 Vas-y, tu as des pouvoirs ! 526 00:27:45,246 --> 00:27:47,582 Ah oui, j'oublie tout le temps ! 527 00:27:47,749 --> 00:27:52,003 Bon, le sapin, tu te prépares à partir de maintenant. 528 00:27:52,087 --> 00:27:53,713 Ou au moins arrête de brûler. 529 00:27:59,511 --> 00:28:01,971 Je suis mouillé ? Où est mon pantalon ? 530 00:28:02,055 --> 00:28:04,808 Et pourquoi je suis une décoration ? 531 00:28:09,145 --> 00:28:13,441 - Waouh, un sapintomatique ! - Excellent ! 532 00:28:13,525 --> 00:28:17,278 Sortez de la zone d'explosion. Et Copieux Noël-XL ! 533 00:28:17,362 --> 00:28:21,074 - Copieux Noël-XL ? Alors... - Noël-XL est une réalité ! 534 00:28:21,157 --> 00:28:23,493 On a un sapin en feu qui fait fusée 535 00:28:23,576 --> 00:28:26,204 On a les bons rythmes d'un DJ Pour s'éclater 536 00:28:26,287 --> 00:28:28,706 On a un half-pipe Pour faire les fous 537 00:28:28,790 --> 00:28:31,876 Et des lasers, lasers, lasers, Lasers partout 538 00:28:32,252 --> 00:28:34,712 - On a une cape - Et des courses de singes 539 00:28:34,796 --> 00:28:39,384 C'est tout ce qu'on a toujours voulu Pour ces fêtes 540 00:28:39,467 --> 00:28:42,137 - Plus de chants - Plus de cloches d'enfants 541 00:28:42,220 --> 00:28:44,723 - On est sur un hovercraft - Vive le Noël-XL 542 00:28:44,806 --> 00:28:47,225 - Des jeux à gogo - Des repas à gogo 543 00:28:47,559 --> 00:28:50,520 On a vraiment assuré Noël-XL est une réalité 544 00:28:50,603 --> 00:28:51,604 COPIEUX NOËL-XL 545 00:28:52,063 --> 00:28:53,898 Ça, c'est un chant de Noël ! 546 00:28:53,982 --> 00:28:56,693 - C'est un chant de Noël-XL. - Eh oui ! 547 00:28:56,776 --> 00:29:00,697 Dire qu'on a eu tout ce qu'on voulait, même un geyser de chili ! 548 00:29:00,780 --> 00:29:04,242 C'est la semaine la plus longue de l'année. 549 00:29:04,325 --> 00:29:08,121 - Une semaine de génialité ? - Une semaine de cadeaux ? 550 00:29:08,204 --> 00:29:10,415 C'est de mieux en mieux ! 551 00:29:10,498 --> 00:29:12,667 Ouais-ouais, aïe ! Ouais-ouais, oh ! 552 00:29:12,751 --> 00:29:13,877 Ouais-ouais-ouais. 553 00:29:14,502 --> 00:29:18,173 Vivement ouais-ouais que Noël-XL ouais-ouais soit fini. 554 00:29:18,256 --> 00:29:20,216 - Aïe ! - Pas pour tout le monde. 555 00:29:20,300 --> 00:29:22,802 M. Chanmé adorait Noël. 556 00:29:23,136 --> 00:29:25,013 Joyeux ouais-ouais Noël ! 557 00:29:25,096 --> 00:29:26,723 J'ai pu le louer ! 558 00:29:26,806 --> 00:29:27,974 Ho, ho, ho ! 559 00:29:28,224 --> 00:29:29,934 Qui a du gui ouais-ouais ? 560 00:29:34,147 --> 00:29:36,483 Les parents n'ont pas l'air ravis. 561 00:29:36,566 --> 00:29:38,651 Les adultes ne sont jamais contents. 562 00:29:38,735 --> 00:29:40,653 Ho, ho, ho, Copieux Noël-XL ! 563 00:29:40,737 --> 00:29:43,281 C'est le père Noël qui vous parle. 564 00:29:43,364 --> 00:29:49,329 Rendez-vous à la Piquarène pour le Méga Derby Mécamolition ! 565 00:29:49,412 --> 00:29:52,999 Mécamolition ? Je sais pas ce que c'est, mais je vais adorer. 566 00:29:59,589 --> 00:30:01,966 Salut ! Prêts pour un Derby Mécamolition ? 567 00:30:02,050 --> 00:30:05,178 On demande parce qu'on sait pas ce que c'est. 568 00:30:05,261 --> 00:30:07,722 Un combat de robots géants, hein ? 569 00:30:07,806 --> 00:30:10,308 "Hein" ? Mais Noël-XL, c'est génial. 570 00:30:10,391 --> 00:30:14,187 Au début. Ensuite, c'est bruyant, sans intérêt et énervant. 571 00:30:14,270 --> 00:30:17,190 Comme Autre Sophie. Cassééée ! 572 00:30:17,273 --> 00:30:19,025 Tout le monde adore Noël-XL ! 573 00:30:19,108 --> 00:30:20,527 - Les lasers ? - Déjà vus. 574 00:30:20,610 --> 00:30:22,237 - La musique ? - Déjà entendue 575 00:30:22,320 --> 00:30:24,447 - Les montagnes Noël ? - Déjà faiiites. 576 00:30:24,531 --> 00:30:26,032 - Noël virtuel ? - Fait. 577 00:30:26,115 --> 00:30:28,743 Le lynx de Noël-XL m'a encore mordu. 578 00:30:28,827 --> 00:30:31,287 Mais enfin, Noël-XL, c'est génial ! 579 00:30:31,371 --> 00:30:34,249 Vous pourriez décorer un sapin au lieu de le lancer. 580 00:30:34,332 --> 00:30:35,875 Ça doit être sympa. 581 00:30:35,959 --> 00:30:39,420 Vous préférez des pauvres assiettes de cookies 582 00:30:39,504 --> 00:30:41,089 ou des drones à cookies ? 583 00:30:44,384 --> 00:30:46,177 Des pauvres assiettes ! 584 00:30:47,595 --> 00:30:51,140 J'aimerais manger un truc rôti, comme un jambon, 585 00:30:51,224 --> 00:30:53,476 au lieu de cette espèce de kebab. 586 00:30:53,560 --> 00:30:56,437 C'est plus facile de chanter sans obstacles. 587 00:30:56,521 --> 00:30:57,564 Obstacles 588 00:31:03,695 --> 00:31:05,530 Besoin d'oxygène 589 00:31:05,613 --> 00:31:11,411 Ce serait bien de penser d'abord aux autres. Surtout le père Noël. 590 00:31:11,494 --> 00:31:15,707 Quoi ? Il pense toujours aux autres. Il offre des cadeaux à tous. 591 00:31:15,790 --> 00:31:19,752 Faux ! Il ne donne de cadeaux à personne, il les reçoit. 592 00:31:19,836 --> 00:31:21,754 Quoooi ? 593 00:31:21,838 --> 00:31:24,841 Où sont vos cadeaux pour le père Noël ? 594 00:31:24,924 --> 00:31:25,800 On n'en a pas. 595 00:31:27,677 --> 00:31:29,470 Vous n'en avez pas ? 596 00:31:29,804 --> 00:31:32,432 - Où est ton cadeau ? - Je l'ai oublié. 597 00:31:32,515 --> 00:31:35,018 Ceci t'aidera peut-être à t'en souvenir. 598 00:31:37,061 --> 00:31:39,397 N'oublie pas le cadeau du père Noël... 599 00:31:39,480 --> 00:31:43,151 Cette histoire de cadeau est nulle. C'est pas un Noël raté ? 600 00:31:43,234 --> 00:31:45,194 Non, on va réparer ça. 601 00:31:45,278 --> 00:31:48,615 On connaît bien le père Noël. On va le débouriffer. 602 00:31:48,698 --> 00:31:50,325 Le débriefer ? 603 00:31:50,408 --> 00:31:52,285 Le débriefer, c'est ça. 604 00:31:54,412 --> 00:31:55,413 C'est Jean-No. 605 00:31:55,663 --> 00:31:57,957 - T'as eu ton costume. - J'vous connais ? 606 00:31:58,041 --> 00:32:01,753 Tu ne nous as pas rencontrés à cause du voyage dans le temps. 607 00:32:01,836 --> 00:32:03,171 Bon, Joyeux Noël-XL ! 608 00:32:03,379 --> 00:32:07,258 T'veux dire "Copieux" Noël-XL ? Où sont vos cadeaux ? 609 00:32:07,425 --> 00:32:08,718 On n'en a pas. 610 00:32:10,178 --> 00:32:11,471 Pourquoi ils font ça ? 611 00:32:11,554 --> 00:32:15,058 Dis au Grand Barbu qu'j'ai deux types sans cadeau. 612 00:32:15,141 --> 00:32:16,935 Huit : Le galère Noël. 613 00:32:24,359 --> 00:32:27,946 C'est mieux qu'une fête de Noël. C'est une boîte au pôle Nord. 614 00:32:28,029 --> 00:32:29,989 Glacier, la boîte super popu. 615 00:32:30,073 --> 00:32:33,826 Si exclusive que personne ne rentre. C'est un glacier. 616 00:32:33,910 --> 00:32:35,662 Noël-XL, c'est top. 617 00:32:35,745 --> 00:32:39,082 Faut régler cette histoire de Kdo avec le Kostaud. 618 00:32:39,165 --> 00:32:42,377 Trouver le Kostaud pour régler le Kdo, yo. 619 00:32:42,460 --> 00:32:43,586 Je l'ai trouvé. 620 00:32:46,756 --> 00:32:48,132 Ah ouais, Kostaud, yo. 621 00:32:49,300 --> 00:32:50,927 Georgetown ! H-Bombe ! 622 00:32:51,177 --> 00:32:53,763 - Vous nous reconnaissez ? - Évidemment. 623 00:32:53,846 --> 00:32:57,475 - Mec Noël ? - Adieu cookies, bonjour muscu. 624 00:32:57,558 --> 00:32:59,769 Vous voulez une boisson protéinée ? 625 00:32:59,852 --> 00:33:03,231 Ultra Caramalanche et Attaque bacon-fruits rouges. 626 00:33:03,314 --> 00:33:05,525 - Génial, ce Noël-XL. - Pas vrai ? 627 00:33:05,608 --> 00:33:08,861 Il y a tout : lasers, capes, lasers, musique, épices, 628 00:33:08,945 --> 00:33:11,698 robots, lasers et lasers ! Je délire. 629 00:33:11,781 --> 00:33:14,575 Vous le savez déjà, c'était votre idée ! 630 00:33:14,659 --> 00:33:17,120 On a juste une petite question. 631 00:33:17,203 --> 00:33:19,664 Vous avez des cadeaux au lieu d'en donner ? 632 00:33:19,831 --> 00:33:23,334 C'était un truc de Noël. C'était pour tout le monde. 633 00:33:23,418 --> 00:33:28,464 Mais là, c'est Noël-XL et c'est tout pour moi, yes ! 634 00:33:28,548 --> 00:33:29,757 C'est pas ça, la BD. 635 00:33:29,841 --> 00:33:32,135 Vous étiez la flamme et moi le feu ! 636 00:33:32,218 --> 00:33:34,762 Ce feu est incontrôlable. 637 00:33:34,846 --> 00:33:38,850 C'est pour ça qu'il est XL ! Et pas grave pour le cadeau. 638 00:33:38,933 --> 00:33:41,853 Je vous en dispense, vous êtes des VIP. 639 00:33:41,936 --> 00:33:45,023 Sans vous, Noël-XL n'existerait pas ! 640 00:33:45,106 --> 00:33:47,859 Et si, c'est juste une suggestion, 641 00:33:47,942 --> 00:33:51,320 vous donniez des cadeaux au lieu de les recevoir ? 642 00:33:51,404 --> 00:33:53,573 Noël-XL serait parfait. 643 00:33:53,656 --> 00:33:57,201 Faut que je réfléchisse-pense-cogite. 644 00:34:02,915 --> 00:34:06,085 Bien, j'ai bien utilisé mes neurones. Donc... 645 00:34:06,169 --> 00:34:09,630 L'esprit du Noël-XL, c'est bien de voir extra grand ? 646 00:34:09,714 --> 00:34:11,424 - Oui. - Et je le suis. 647 00:34:11,507 --> 00:34:15,011 Et puisque je suis ici, je vais vous écouter ! 648 00:34:15,094 --> 00:34:16,012 - Ah bon ? - Oui ! 649 00:34:16,095 --> 00:34:19,223 Mais faudra gagner le Méga Derby Mécamolition ! 650 00:34:19,307 --> 00:34:22,185 - Pardon ? - Gagner le Méga Derby Mécamolition. 651 00:34:22,268 --> 00:34:26,397 - Pardon ? - C'est la plus grande tradition. 652 00:34:26,481 --> 00:34:29,859 Battez tous les robots et j'accèderai à vos demandes ! 653 00:34:30,026 --> 00:34:31,194 Et si on perd ? 654 00:34:31,277 --> 00:34:32,737 Vous deviendrez des lutins. 655 00:34:32,820 --> 00:34:36,532 S'il n'y a pas d'enjeu, c'est pas un Noël-XL ! 656 00:34:36,616 --> 00:34:41,621 - Ouais, on connaît grave les robots. - On est grave forts contre eux. 657 00:34:41,704 --> 00:34:42,872 Euh, non, non. 658 00:34:42,955 --> 00:34:46,084 Vous, les zéro neurone, ne battrez jamais mes robots. 659 00:34:46,542 --> 00:34:48,419 Édouard, tu bosses pour lui ? 660 00:34:48,503 --> 00:34:51,756 Je bosse pour personne. Je suis consultant en robots. 661 00:34:51,839 --> 00:34:53,591 Aucun avantage ? 662 00:34:53,674 --> 00:34:55,259 Juste le lait de porc. 663 00:34:55,843 --> 00:34:57,428 Miam, jambon. 664 00:34:57,512 --> 00:35:01,682 J'ai construit des robots et j'ai eu tout le lait restant. 665 00:35:01,766 --> 00:35:03,059 Miam, huître. 666 00:35:03,142 --> 00:35:05,978 Ça a vraiment le goût de poisson. 667 00:35:06,062 --> 00:35:08,731 Ces boissons protéinées détruisent vos papilles, 668 00:35:08,815 --> 00:35:10,608 monsieur je-crie-comme-Hulk. 669 00:35:11,609 --> 00:35:14,612 Dire que le lait de porc a défié le temps ! 670 00:35:14,695 --> 00:35:17,031 On devrait réessayer. 671 00:35:19,367 --> 00:35:22,370 - C'est pire que dans mon souvenir. - Gluant ! 672 00:35:25,414 --> 00:35:28,334 Franchement, ça n'a même pas commencé ! 673 00:35:28,417 --> 00:35:30,628 Désolé, je vais chercher du scotch. 674 00:35:30,711 --> 00:35:32,547 C'est super dangereux, en fait. 675 00:35:32,630 --> 00:35:35,925 - On n'y connaît rien aux robots. - On est robot-nuls. 676 00:35:36,008 --> 00:35:38,261 On s'en fout des robots, on a un slip ! 677 00:35:38,344 --> 00:35:39,512 BOUGE-TOI LE STEAK 678 00:35:40,012 --> 00:35:43,099 Je vous l'ai dit, je ne bougerai pas d'ici. 679 00:35:43,182 --> 00:35:45,852 J'aimerais juste avoir plusieurs estomacs. 680 00:35:45,935 --> 00:35:49,438 - Chonchon ? On a de la chance ! - Ou le scénario est nul. 681 00:35:51,315 --> 00:35:53,359 Tra-la-licieux ! 682 00:35:53,442 --> 00:35:56,696 J'ai mal au steak. Je vais me soigner comme ça. 683 00:35:56,779 --> 00:35:59,907 Superslip, tu dois gagner contre des robots. 684 00:35:59,991 --> 00:36:01,367 Je suis pas un robot. 685 00:36:01,450 --> 00:36:03,494 On va utiliser du papier d'alu. 686 00:36:03,578 --> 00:36:06,789 - Et voilà. - Je ressemble à un burrito. 687 00:36:06,873 --> 00:36:09,125 Neuf : Copieuses fêtes. 688 00:36:09,542 --> 00:36:10,960 Copieux Noël-XL ! 689 00:36:11,043 --> 00:36:16,507 Êtes-vous méga excités pour ce Mécamolition ? 690 00:36:20,094 --> 00:36:22,722 Robots, envahissez les arènes ! 691 00:36:34,650 --> 00:36:37,695 Cap, montre-leur qui est le ro-boss ! 692 00:36:37,778 --> 00:36:38,613 Ça marche. 693 00:36:38,696 --> 00:36:41,574 Où sont les ro-toilettes ? J'ai ro-envie. 694 00:36:41,657 --> 00:36:44,577 Pas maintenant. Tu dois d'abord gagner. 695 00:36:44,660 --> 00:36:47,163 Et tout le monde adorera Noël-XL. 696 00:36:47,246 --> 00:36:49,040 Un petit rappel au passage. 697 00:36:49,123 --> 00:36:52,335 J'essaie de me ro-tenir, mais je promets rien. 698 00:36:53,878 --> 00:36:57,298 Salut, ça boume ? Vous êtes là pour le combat ? 699 00:36:57,381 --> 00:36:59,926 Moi aussi. Ça se voit, je brille. 700 00:37:00,509 --> 00:37:04,263 Copieux Noël-XL ! Et bons combats à tous ! 701 00:37:14,774 --> 00:37:18,319 Ho, ho, je vais les écra-steaker ! Pas mal, hein ? 702 00:37:18,402 --> 00:37:19,403 Quoi ? 703 00:37:19,779 --> 00:37:21,072 Attendez-moi ! 704 00:37:39,340 --> 00:37:41,008 Non, mon steak ! 705 00:37:41,425 --> 00:37:44,553 C'est une gros-steak erreur ! 706 00:37:44,637 --> 00:37:46,305 Vous avez pigé ? 707 00:37:50,351 --> 00:37:53,521 Capitaine, t'as réussi ! T'as sauvé Noël-XL ! 708 00:37:53,604 --> 00:37:55,356 On va se faire un bon steak. 709 00:37:55,439 --> 00:37:59,610 Je sature des steaks, mais je mangerai bien un gâteau. 710 00:37:59,694 --> 00:38:01,112 Ho ho ho, une minute ! 711 00:38:01,195 --> 00:38:05,074 Père Noël ? T'as changé de tête, de visage et de corps ? 712 00:38:05,157 --> 00:38:07,201 Il faut battre tous les robots. 713 00:38:07,285 --> 00:38:08,744 Il les a tous battus. 714 00:38:08,828 --> 00:38:10,121 Eh non... Édouard ! 715 00:38:10,204 --> 00:38:13,499 Oyez oyez, mon plus grand robot Noël-XL ! 716 00:38:16,168 --> 00:38:18,754 L'Ultima Sapin 2000 ! 717 00:38:19,380 --> 00:38:25,094 J'ai oublié, je gagne toujours parce que Noël-XL, c'est tout pour moi ! 718 00:38:25,177 --> 00:38:27,305 Oui, il va vraiment gagner. 719 00:38:28,139 --> 00:38:30,516 Dix : Le chapitre d'une violence visuelle inouïe 720 00:38:30,599 --> 00:38:34,437 en Déco-rama, parce si on ne peut pas battre les sapins, 721 00:38:34,520 --> 00:38:36,147 on peut les décorer. 722 00:38:36,689 --> 00:38:40,026 Le sucre d'orge, c'est la vie. Enfin, c'est Noël ! 723 00:38:40,359 --> 00:38:42,528 Oh, le joli minou de Noël ! 724 00:38:42,611 --> 00:38:43,738 Miaou... 725 00:38:44,280 --> 00:38:46,115 Sans oublier l'étoile... 726 00:38:46,198 --> 00:38:48,701 Oh non, une poêle... oh non, un bocal... 727 00:38:50,995 --> 00:38:52,747 Oui, je me fais massacrer ! 728 00:38:52,830 --> 00:38:55,791 Ma bouche a le goût d'une salle de bains propre. 729 00:38:56,751 --> 00:38:58,669 Il se fait secouer les cloches. 730 00:38:59,670 --> 00:39:00,796 Bien sûr. 731 00:39:00,880 --> 00:39:03,841 Plus grand robot de Noël-XL, c'est pas clair ? 732 00:39:03,924 --> 00:39:05,259 Mmh, saumure. 733 00:39:05,343 --> 00:39:08,179 T'as vu ce que le lait a fait au robot chaise ? 734 00:39:08,262 --> 00:39:10,097 - Il l'a détruit. - Oui ! 735 00:39:10,181 --> 00:39:12,850 Peut-être qu'il détruira aussi l'Ultima Sapin. 736 00:39:12,933 --> 00:39:16,896 Mais Édouard adore ce truc visqueux plus que tout au monde. 737 00:39:16,979 --> 00:39:19,106 C'est pour sauver le Noël-XL. 738 00:39:19,190 --> 00:39:22,526 Capitaine, donne du lait au sapin ! 739 00:39:22,610 --> 00:39:24,820 OK, c'est mieux que de perdre. 740 00:39:34,205 --> 00:39:37,083 Mon lait ! 741 00:39:37,750 --> 00:39:39,502 Vite, j'ai que cinq secondes. 742 00:39:40,795 --> 00:39:42,671 On a battu tous les robots ! 743 00:39:42,755 --> 00:39:45,549 Le père Noël donnera au lieu de recevoir. 744 00:39:45,633 --> 00:39:47,635 Au cas où vous auriez oublié. 745 00:39:53,849 --> 00:39:55,768 Oh non, je ne donnerai pas ! 746 00:39:55,851 --> 00:39:58,145 Je ne suis pas le père Noël. 747 00:39:58,229 --> 00:40:00,481 Je suis UltimaNoël ! 748 00:40:06,487 --> 00:40:07,863 Tra-la-l'attention ! 749 00:40:10,408 --> 00:40:13,035 On va quand même sauver Noël-XL. 750 00:40:14,537 --> 00:40:16,831 Georges, je vois la lumière. 751 00:40:18,290 --> 00:40:22,044 Tu m'étonnes, c'est un projecteur LED 5 000 watts. 752 00:40:22,128 --> 00:40:23,671 Je veux dire ce poème. 753 00:40:23,754 --> 00:40:24,964 Je le comprends. 754 00:40:25,047 --> 00:40:30,386 Ne sauvons pas Noël-XL pour nous, mais sauvons Noël pour tout le monde. 755 00:40:30,469 --> 00:40:33,472 Noël, Noël 756 00:40:33,556 --> 00:40:37,309 Noël, Noël 757 00:40:37,393 --> 00:40:43,566 Tu nous es né, roi d'Israël 758 00:40:43,649 --> 00:40:45,818 Oh, je comprends. 759 00:40:45,901 --> 00:40:48,154 Et on a cassé Noël. 760 00:40:48,237 --> 00:40:51,157 - Faut le réparer. - Que tout le monde comprenne. 761 00:40:51,532 --> 00:40:52,366 Même lui. 762 00:41:04,253 --> 00:41:06,839 Et c'est le KO technique ! 763 00:41:06,922 --> 00:41:10,634 Tu vas me frapper jusqu'à ce que je sois inconscient. 764 00:41:12,678 --> 00:41:16,474 Mon nez brille ! C'est une veilleuse pour ma tête. 765 00:41:19,310 --> 00:41:21,937 "C'est la veille du jour de Noël. 766 00:41:22,021 --> 00:41:23,856 Le village rayonne de joie." 767 00:41:23,939 --> 00:41:28,861 La joie de Noël ? Non ! La peur de Noël-XL ! 768 00:41:28,944 --> 00:41:31,363 "Le forgeron forgeronne, la couturière couture, 769 00:41:31,447 --> 00:41:33,115 car le gentil papa Noël arrive." 770 00:41:33,199 --> 00:41:36,785 Non. Je suis ici. Je suis UltimaNoël ! 771 00:41:36,869 --> 00:41:39,121 T'es censé t'illuminer comme ça ? 772 00:41:39,205 --> 00:41:41,749 Huit rennes volants tirent un traîneau 773 00:41:41,999 --> 00:41:44,585 rempli de cadeaux à livrer rapidement. 774 00:41:44,668 --> 00:41:47,588 Il se glisse dans la cheminée sans un regard. 775 00:41:47,671 --> 00:41:50,758 Et se faufile dans la maison encore endormie. 776 00:41:50,966 --> 00:41:54,094 Il dépose les cadeaux sous le sapiiin. 777 00:41:54,178 --> 00:41:56,764 Puis il mange deux ou trois cookies. 778 00:41:56,972 --> 00:41:58,140 Trois ! 779 00:41:59,183 --> 00:42:02,603 Et le père Noël murmure, en faisant un clin d'œil, 780 00:42:02,686 --> 00:42:07,608 "Joyeux Noël à tous" et dans le ciel, il repart. 781 00:42:07,691 --> 00:42:10,653 Et Ultima-Noël se souvient que son travail, 782 00:42:10,736 --> 00:42:13,739 c'est d'offrir Noël, et non Noël-XL, à tous. 783 00:42:13,822 --> 00:42:16,242 Et soudain, comme par magie, 784 00:42:16,325 --> 00:42:20,246 Ultima-Noël devient le père Noël qu'il était censé être. 785 00:42:20,329 --> 00:42:24,250 Ho, ho, ho ! Joyeux Noël ! 786 00:42:25,626 --> 00:42:27,253 Noël est de retour ! 787 00:42:27,336 --> 00:42:29,338 Et j'ai un cadeau pour chacun. 788 00:42:29,421 --> 00:42:31,882 Lutins, tirez les cadzookas. 789 00:42:34,009 --> 00:42:34,969 Des cadzookas ? 790 00:42:35,052 --> 00:42:36,971 Un peu de XL, c'est pas mal. 791 00:42:39,014 --> 00:42:41,767 Ouais-ouais, contusion Noël-XL. 792 00:42:42,309 --> 00:42:47,398 Merci, Georges et Harold, de m'avoir rappelé l'esprit de Noël. 793 00:42:47,481 --> 00:42:50,693 J'ignore ce qui m'a pris ces derniers 300 ans. 794 00:42:50,776 --> 00:42:55,281 On est remontés dans le temps et on vous a donné notre BD. 795 00:42:55,364 --> 00:42:57,366 Mais Noël est enfin revenu. 796 00:42:57,449 --> 00:43:00,953 Oui ! Et que voulez-vous pour Noël ? Un hovercraft ? 797 00:43:01,870 --> 00:43:04,707 Une cabane aérodynamique ? 798 00:43:04,790 --> 00:43:07,668 Dites-moi et je vous l'offre. 799 00:43:07,751 --> 00:43:09,837 Merci pour mon pote girafe ! 800 00:43:09,920 --> 00:43:11,839 Viens, Jeff-rafe. 801 00:43:17,386 --> 00:43:19,972 C'est le matin du jour de Noël. 802 00:43:20,055 --> 00:43:21,974 Noël-XL n'est plus une réalité. 803 00:43:22,182 --> 00:43:24,101 Car Noël est déjà parfait. 804 00:43:24,184 --> 00:43:26,270 Même si la version XL était pêchue. 805 00:43:26,353 --> 00:43:27,938 Pourquoi Noël est merveilleux ? 806 00:43:28,355 --> 00:43:30,858 Pour une bonne et simple raison. 807 00:43:31,066 --> 00:43:34,653 À Noël, on pense d'abord aux autres avant de penser à soi. 808 00:43:36,447 --> 00:43:37,364 LAIT DE PORC 809 00:43:41,160 --> 00:43:42,494 Jambonoël, Édouard ! 810 00:43:42,578 --> 00:43:43,954 Et un bon lait de porc ! 811 00:43:44,038 --> 00:43:47,374 - Donner, c'est mieux que recevoir. - Pas de cadeau, alors ? 812 00:43:47,750 --> 00:43:50,377 Tenez. Avec les compliments du Grand Barbu. 813 00:43:50,628 --> 00:43:54,340 "Vous êtes invités à la première du Dernier Noël-XL 814 00:43:54,423 --> 00:43:57,301 ou comment Georges et Harold ont sauvé Noël." 815 00:43:57,384 --> 00:44:00,012 "Un film avec Lee Dingman" ? 816 00:44:00,095 --> 00:44:03,849 - Le père Noël a fait un film sur nous. - C'est mieux qu'à la télé ! 817 00:44:03,932 --> 00:44:07,186 Pourquoi cette girafe ne me lâche pas ? 818 00:44:07,353 --> 00:44:09,688 On a toujours cru en toi, père Noël. 819 00:44:09,772 --> 00:44:12,733 Même musclé avec les cheveux teints. 820 00:44:12,816 --> 00:44:15,778 Merci, les garçons. Allons fêter Noël. 821 00:44:17,571 --> 00:44:21,617 Mais d'abord, combattons ce dinosaure de feu, bizarrement. 822 00:44:21,700 --> 00:44:23,702 Tra-la-la ! 823 00:44:26,789 --> 00:44:28,499 Je suis dans un film ! 824 00:44:29,124 --> 00:44:30,959 Y a pas mieux que Noël ! 825 00:44:31,043 --> 00:44:35,923 Faut être fous pour vouloir faire mieux. Beaux, intelligents et drôles aussi. 826 00:44:36,006 --> 00:44:39,885 Cette réplique était longue à dire ! Quand commence le film ? 827 00:44:41,470 --> 00:44:43,597 FIN 828 00:45:11,708 --> 00:45:13,627 Sous-titres : Marie Tribot